Antes de escribir sobre cualquier obra literaria, como poesía o teatro, hay que citar la fuente. Y la forma más sencilla de hacerlo es mediante citas. Estas citas tienen varios estilos, como MLA, APAy estilos de Chicago.
Debes dominar el estilo de citación recomendado para tu trabajo. Eso te ayudará a crear una obra maestra.
Esta publicación explica en detalle cómo puedes citar una obra de teatro utilizando Estilo MLAAsí que, sigue leyendo para comprenderlo en profundidad.
Índice del contenido
Cómo citar una obra de teatro en formato MLA
MLA es la abreviatura de Modern Language Association (Asociación de Lenguas Modernas). Ofrece recomendaciones tanto para citas en el texto como para entradas de obras citadas de una obra de teatro.
Cita textual:
Se trata de escribir algunos detalles de una fuente dentro de un texto o una obra. Consiste en el apellido del autor y el número de página. Un ejemplo es (Brown 46).
Pero si la obra tiene detalles como escenas, actos y números de línea, insértelos. Escriba el acto, la escena y luego los números de línea después del apellido del escritor. Use puntos para separarlos. Un ejemplo es (Brown 2.5.92 – 95).
Si la obra solo utiliza líneas, especifíquelas escribiendo “línea(s)” en la primera cita. Pero puede omitirlas en las siguientes. Algunos ejemplos incluyen (Brown, líneas 10 a 12) y (Brown 14 a 16).
Para citar varias obras de un mismo autor autor, utiliza el título de la obra en lugar del nombre del dramaturgo y escríbelo en cursiva. Escribe el título completo de la obra la primera vez que lo uses en tu texto. Posteriormente, abrevia el título de la obra. Esto ayudará a evitar repeticiones.
Por ejemplo, si se utiliza el título de la obra de Shakespeare en lugar de su nombre, se escribe (Macbeth 2.5 – 102). Luego, se escribe (Mac. 115).
Además, la longitud de la cita determina la cita dentro del texto. Cuando tiene tres líneas o menos, debes usar comillas para indicar la cita. Usa comillas dobles para especificar el discurso del personaje.
Sin embargo, utilice comillas simples cuando la obra ya tenga comillas en esa cita. Por ejemplo, puede escribir:
George, el narrador de la historia, tiene un problema de confianza: “No puedo dejar mis notas confidenciales con ninguno de mis amigos”, confesé con tristeza. “¿No puedo esconderlas en una caja fuerte con mi contraseña?” (Brown 55)
Si su cita tiene más de tres líneas o contiene más de un carácter, escribir Incluya el texto entre comillas. No utilice comillas para indicar las citas.
Trabajos citados:
Se utiliza para enumerar todas las fuentes citadas en su trabajo. Proporciona más detalles que las citas dentro del texto. Las entradas de obras citadas para una obra de teatro varían según se trate de una representación, un libro o parte de una antología (un libro que contiene una colección de varias obras de teatro).
Cuando la obra sea un libro publicado, escriba el nombre del dramaturgo, comenzando con el apellido, una coma y el nombre. A continuación, agregue el título de la obra en cursiva, la editorial y el año de publicación. Por ejemplo,
Bosques, Mark. Consecuencias ocultas.Pete y Moore, 2001.
Si es parte de una antología, escríbalo como el libro publicado, pero agregue los detalles de la antología después del título del libro. Los detalles incluyen el título (en cursiva) y el nombre del editor (nombre, apellido). Luego agregue los detalles de la antología después del título del libro. número de página después del año de publicación. Por ejemplo,
Bosques, Mark. Consecuencias ocultas. Dramas contemporáneos: Obras completas, editado por Josh Conrad et al., 2.ª ed., Pete & Moore, 2001, págs. 875 – 892.
Omita el nombre del editor, si no hay ninguno nombrado, y escriba los editores después del título de la antología.
Si hay dos dramaturgos, escriba sus nombres en el mismo orden que el del libro. Español. Comience con el apellido del primer autor, luego el nombre de pila y luego agregue el nombre y apellido del segundo autor. Por ejemplo, (Brown, James y Lois Clark)
Si hay tres o más dramaturgos, escriba sólo el nombre del primer autor y “et al.” Por ejemplo, (Brown, James, et al.)
Cómo citar y citar el diálogo de una obra de teatro en formato MLA
Citas de un orador:
Si desea citar a un orador, primero escriba el nombre del autor antes del Título del juegoLuego puedes escribir el diálogo del personaje para presentar la obra. A continuación, escribe el nombre del hablante de la cita.
Utiliza un verbo en tiempo presente (como afirma, dice, señala, etc.) para presentar la cita. Y escríbelo entre comillas. Esto ayudará a que tus lectores reconozcan que se trata de una cita. Por ejemplo,
En Tales of the Sea de Daniel Bryan, el personaje William dice: “No hay ningún otro lugar en el que prefiera estar que en el mar”.
Además, si la obra que quieres citar está en verso, utiliza barras para indicar los saltos de línea. Añade espacios antes y después de la barra. Por ejemplo, puedes escribir: Annie señala: “el cielo es tan azul y bonito / Pero todo lo que puedo hacer es mirar fijamente”.
En caso de que omita alguna palabra o frase en la cita, utilice puntos suspensivos para representar la omisión. Por ejemplo, Daniel escribe: “Esperó hasta el verano… y cumplió su sueño”.
Cuando quieras que la cita quede clara, añade la explicación o el comentario entre corchetes dentro de la cita. Por ejemplo, Daniel escribe: “Afortunadamente, él [Henry] les entregó los documentos y se fue”.
Citas de dos o más oradores:
Para citar un diálogo de dos o más oradores, agregue un espacio de una línea entre la primera línea de texto y las siguientes. Esto es esencial porque no se utilizarán comillas cuando se cite el diálogo de más de un orador.
Así, el espacio entre líneas mostrará a los lectores lo que estás citando.
Deje una sangría de media pulgada en el margen izquierdo antes de escribir los nombres de los oradores. Sus nombres deben estar en mayúsculas. A continuación, agregue otra sangría de media pulgada si el diálogo se extiende a líneas posteriores.
Si el diálogo contiene acotaciones, añádelas a la cita. Además, utiliza paréntesis para representarlas y añade la puntuación exacta que se utiliza en la obra. Por ejemplo,
Daniel Bryan explica el amor del capitán por el mar:
HENRY. (Levantando su sombrero) ¿Dónde preferiría estar que en el mar?
Contiene toda la frescura y vida.
LISA. Ahora veo que no puedo hacerte cambiar de opinión sobre irte.
Citas en obra en prosa:
Para crear citas dentro del texto en obras de teatro en prosa, agregue el apellido del autor. Luego, agregue el título de la obra en cursiva. Si ya escribió el título dentro del texto, no es necesario que lo vuelva a escribir. A continuación, agregue el número de página después del título y luego el número de acto.
Si desea citar un diálogo, utilice paréntesis para agregar la cita al final del diálogo. Utilice citas en bloque si hay más de un orador y agregue la cita al final.
Un ejemplo incluye (Bryan, Cuentos del mar. 7; acto 3).
Citas en obra de verso:
Debes utilizar la cita en el texto para las obras en verso. Al igual que en las obras en prosa, añádelas entre paréntesis después de la cita. Dentro de los paréntesis, escribe el número del acto y deja que siga el número de la escena.
Algunas obras de teatro en verso se dividen en números de línea, así que agregue el número de línea de la cita en su cita.
Por ejemplo, si una cita es del acto 5, escena 2 de una obra y está dentro de las líneas 22 y 27, escriba (5.2. 22 – 27).
Cómo citar el guión y la representación de una obra de teatro
Hay que citar el guión y la representación de una obra de manera diferente.
En el caso de un guion publicado, escriba primero el nombre del autor (comience con el apellido, una coma y el nombre). A continuación, escriba el título de la obra en cursiva. Por último, escriba el nombre de la editorial y el año de publicación.
Por ejemplo: Brown, James. Un día de junio. Publicaciones Bosworth, 2017.
La cita de un guion no publicado es similar a la de uno publicado, pero el título se escribe entre comillas. Puedes utilizar el espacio de elemento opcional para mostrar información adicional sobre la obra al final. Por ejemplo:
Brown, James. “Un día de junio”. 2017. Guión teatral.
Para la representación de una obra de teatro, hay que empezar por el título. A continuación, escribir los nombres de los colaboradores, como el autor, el director y los intérpretes. A continuación, incluir la compañía productora, la fecha y el lugar de la representación. Por ejemplo:
“Un día de junio”. De James Brown, dirigida por Lucy Reeds, interpretación de Diane Goodman, Haven Productions, 19 de septiembre de 2018, Main Lane Theater, Chicago, IL.
Si la obra se presenta en más de una fecha, entonces son versiones diferentes de la obra. Por lo tanto, cítela de manera diferente a la primera entrada. Por ejemplo:
“Un día de junio”. De James Brown, dirigida por Lucy Reeds, interpretación de Diane Goodman, Haven Productions, 27 de septiembre de 2018, Main Lane Theater, Chicago, IL.
Distingue el guión de la interpretación cuando te refieres a ellos en tu texto. Por ejemplo, puedes escribir:
En la primera escena de “Un día de junio”, Brown hace que Josh Annie le cante a su abuela (3). En la producción de Haven, Diane Goodman canta la canción con voz sonora.
Al escribir citas dentro del texto, utilice el apellido del autor para citar el guion y el nombre de la interpretación. Debe ir con la lista de obras citadas.
Conclusión
Ahora que entiendes cómo citar un Jugar en MLA Asegúrese de prestar atención a los detalles al implementarlo. Utilice las recomendaciones adecuadas para las entradas en el texto y las obras citadas.
En esencia, ten en cuenta los requisitos específicos para obras con uno o varios autores, así como para aquellas que sean libros, parte de antologías o representaciones. Te ayudará a crear una obra maestra.
