Antes de escrever sobre qualquer obra literária como poesia ou peça, você tem que citar sua fonte. E a maneira mais fácil de fazer isso é usar citações. Tais citações têm vários estilos como MLA, APA e estilos de Chicago.
Você tem que dominar o estilo de citação que é recomendado para o seu trabalho. Isso vai ajudá-lo a criar uma obra-prima.
Este post explica em detalhes como você pode citar uma peça usando o estilo MLA. Então, leia para obter uma compreensão completa.
Table of Contents
Como citar uma peça no MLA
MLA é abreviação de Modern Language Association. Tem recomendações para citações em texto e trabalhos citados por entradas de uma peça.
Citação no texto:
Envolve escrever alguns detalhes de uma fonte dentro de um texto ou trabalho. Consiste no sobrenome do escritor e no número da página. Um exemplo é (Brown 46).
Mas se a peça tem detalhes como cenas, atos e números de linha, então insira-os. Escreva o ato, a cena, e depois os números da linha após o sobrenome do escritor. Use períodos para separá-los. Um exemplo é (Brown 2.5.92 – 95).
Se a peça usar apenas linhas, especifique-as escrevendo “line(s)” na primeira citação. Mas você pode omiti-los em subsequentes. Exemplos incluem (Marrom, linhas 10 – 12) e (Marrom 14 – 16).
Para citar várias peças de um autor, use o título da peça em vez do nome do dramaturgo e escreva-o em itálico. Escreva o título completo da peça na primeira vez que usá-lo em seu texto. Posteriormente, abreviar o título da peça. Vai ajudar a evitar repetições.
Por exemplo, usando o título da peça de Shakespeare em vez de usar seu nome escrito, (Macbeth 2.5. 102 – 115). Em seguida, escreva, (Mac. 3.1.35).
Além disso, o comprimento da citação determina sua citação no texto. Quando são três linhas ou menos, você deve usar aspas para mostrar a citação. Use cotação dupla para especificar o discurso do caractere.
No entanto, use aspas únicas quando a peça já tiver aspas nessa citação. Por exemplo, você pode escrever:
George, o narrador da história, tem um problema com confiança: “Não posso deixar minhas anotações confidenciais com nenhum dos meus amigos”, confessei tristemente. Não posso escondê-lo em um cofre com minha senha?'” (Marrom 55)
Se sua citação tiver mais de três linhas ou conter mais de um caractere, escreva-a em cotações de blocos. Não use aspas para mostrar as citações.
Obras citadas:
É usado para listar todas as fontes citadas em seu trabalho. Ele dá mais detalhes do que citações em texto. As obras citadas para uma peça variam dependendo se é uma performance, um livro ou parte de uma antologia (um livro contendo uma coleção de várias peças).
Quando a peça é um livro publicado, escreva o nome do dramaturgo, começando com o sobrenome, uma círgula e o primeiro nome. Em seguida, adicione o título da peça em itálico, a editora e o ano de publicação. Por exemplo
Woods, Mark. Consequências Ocultas. Pete & Moore, 2001.
Se faz parte de uma antologia, escreva-a como o livro publicado, mas adicione os detalhes da antologia após o título do livro. Os detalhes incluem o título (em itálico) e o nome do editor (primeiro nome, sobrenome). Em seguida, adicione o número da página após o ano de publicação. Por exemplo
Woods, Mark. Consequências Ocultas. Dramas Contemporâneos: As Obras Completas, editado por Josh Conrad et al., 2nd ed., Pete & Moore, 2001, pp. 875 – 892.
Omitir o editor, se não houver um nome, e escrever os editores após o título de antologia.
Se houver dois dramaturgos, escreva seus nomes na mesma ordem com a página do título do livro. Comece com o sobrenome do primeiro autor, depois o primeiro nome, antes de adicionar o primeiro nome e sobrenome do segundo escritor. Por exemplo, (Brown, James e Lois Clark)
Se houver três ou mais dramaturgos, escreva apenas o nome do primeiro autor e “et al”. Por exemplo, (Brown, James, et al.)
Como citar e citar diálogos de uma peça no MLA
Citações de um alto-falante:
Se você quiser citar de um orador, primeiro escreva o nome do autor antes do título da peça. Então você pode escrever o diálogo do personagem para introduzir a peça. Em seguida, escreva o nome do orador da citação.
Use um verbo tenso presente (como estados, diz, notas, etc.) para introduzir a citação. E escreva entre aspas. Ajudará seus leitores a reconhecer que é uma citação. Por exemplo
Em Contos do Mar de Daniel Bryan, o personagem William diz: “Não há lugar que eu preferiria estar do que o mar.”
Além disso, se a peça que você deseja citar estiver em versos, use barras para denotar as quebras de linha. Adicione espaços antes e depois da barra. Por exemplo, você pode escrever: Annie observa, “o céu é tão azul e bonito / Mas tudo que eu posso fazer é olhar.”
Em um caso em que você omite qualquer palavra ou frase na citação, use elipses para representar a omissão. Por exemplo, Daniel escreve: “Ele esperou até o verão…, e realizou seu sonho.”
Quando quiser deixar a cotação clara, adicione a explicação ou o comentário em um suporte quadrado dentro da citação. Por exemplo, Daniel escreve: “Felizmente, ele [Henry] deu-lhes os documentos e foi embora.”
Citações de dois ou mais alto-falantes:
Para citar um diálogo de dois ou mais alto-falantes, adicione uma lacuna de uma linha entre a primeira linha de texto e as próximas. É essencial porque você não usará aspas ao citar o diálogo de mais de um orador.
Então, a lacuna de linha mostrará aos leitores o que você está citando.
Deixe meia polegada de recuo na margem esquerda antes de escrever os nomes dos alto-falantes. Seus nomes devem estar em letras maiúsculas. Em seguida, adicione outra entrada de meia polegada se o diálogo passar para linhas subsequentes.
Se o diálogo contiver direções de palco, adicione-as à citação. Além disso, use parênteses para representá-los. E adicione as pontuações exatas que são usadas na peça. Por exemplo
Daniel Bryan explica o amor do capitão pelo mar:
HENRY. (Segurando o chapéu) Onde eu preferiria estar do que o mar?
Ele guarda todo o frescor e a vida.
LISA. Agora vejo que não consigo mudar sua opinião sobre ir embora.
Citações em jogo em prosa:
Para criar citações em texto em peças em prosa, adicione o sobrenome do autor. Em seguida, adicione o título da peça em itálico. Se você já escreveu o título antes dentro do seu texto, não há necessidade de escrevê-lo novamente. Em seguida, adicione o número da página após o título e, em seguida, o número de ato.
Se você quiser citar um diálogo, use parênteses para adicionar a citação no final do diálogo. Use as cotações do bloco se forem mais de um alto-falante e adicione a citação no final.
Um exemplo inclui (Bryan, Tales of the sea. 7; ato 3).
Citações em versos:
Você tem que usar a citação no texto para peças de verso. Assim como em peças em prosa, adicione-os entre parênteses após a citação. Dentro dos parênteses, escreva o número do ato e deixe o número da cena seguir.
Algumas peças de verso são divididas em números de linha, então adicione o número de linha da cotação em sua citação.
Por exemplo, se uma citação é do ato 5, cena 2 de uma peça e dentro das linhas 22 e 27, escreva, (5.2. 22 – 27).
Como citar o roteiro e o desempenho de uma peça
Você tem que citar o roteiro e o desempenho de uma peça de forma diferente.
Para um roteiro publicado, escreva o nome do autor primeiro (comece com o sobrenome, uma círgula e o primeiro nome). Em seguida, escreva o título da peça em itálico. Por fim, escreva o nome dos editores e o ano da publicação.
Por exemplo: Brown, James. Um dia em junho. Bosworth Publishing, 2017.
A citação de um roteiro inédito é semelhante a um publicado, mas o título é escrito entre aspas. Você pode usar o slot de elemento opcional para mostrar informações adicionais sobre o trabalho no final. Por exemplo:
Brown, James. “Um dia em junho.” 2017. Roteiro teatral.
Para uma performance de uma peça, você tem que começar com o título. Em seguida, escreva os nomes dos colaboradores, como autor, diretor e intérpretes. Em seguida, inclua a produtora, a data e o local da apresentação. Por exemplo:
“Um dia em junho.” Por James Brown, dirigido por Lucy Reeds, performance de Diane Goodman, Haven Productions, 19 de setembro de 2018, Main Lane Theater, Chicago, IL.
Se a peça está em mais de uma data, então são versões diferentes do trabalho. Então, cite de forma diferente da primeira entrada. Por exemplo:
“Um dia em junho.” Por James Brown, dirigido por Lucy Reeds, performance de Diane Goodman, Haven Productions, 27 de setembro de 2018, Main Lane Theater, Chicago, IL.
Diferencie o script e o desempenho quando você se refere a eles em seu texto. Por exemplo, você pode escrever:
Na primeira cena de “A Day in June”, Brown tem Josh Annie cantando para sua avó (3). Na produção de Haven, Diane Goodman canta a canção com uma voz sonora.
Ao escrever citações no texto, use o sobrenome do autor para citar o script. E use o nome de performance para a performance. Ele tem que ir com a lista de obras citadas.
Conclusão
Agora que você entenda como citar uma peça no MLA , certifique-se de prestar atenção aos detalhes durante a implementação. Use as recomendações adequadas para o seu texto e as entradas citadas.
Em essência, fique atento aos requisitos específicos para peças com um ou vários autores. E os que são livros, parte de antologias, ou performances. Vai ajudá-lo a criar uma obra-prima.
