Avant d'écrire sur une œuvre littéraire comme de la poésie ou une pièce de théâtre, vous devez citer votre source. Et le moyen le plus simple d’y parvenir est d’utiliser des citations. Ces citations ont différents styles comme MLA, APAet les styles de Chicago.
Vous devez maîtriser le style de citation recommandé pour votre travail. Cela vous aidera à créer un chef-d'œuvre.
Cet article explique en détail comment citer une pièce de théâtre en utilisant Style député. Alors, lisez jusqu’au bout pour bien comprendre.
Table des matières
Comment citer une pièce de théâtre dans MLA
MLA est l’abréviation de Modern Language Association. Il contient des recommandations pour les citations dans le texte et les œuvres citées dans une pièce de théâtre.
Citation dans le texte :
Il s'agit d'écrire quelques détails d'une source dans un texte ou une œuvre. Il se compose du nom de famille de l'écrivain et du numéro de page. Un exemple est (Brown 46).
Mais si la pièce contient des détails tels que des scènes, des actes et des numéros de réplique, insérez-les. Écrivez l'acte, la scène, puis les numéros de ligne après le nom de famille de l'écrivain. Utilisez des points pour les séparer. Un exemple est (Brown 2.5.92 – 95).
Si la pièce n'utilise que des lignes, précisez-les en écrivant « ligne(s) » dans la première citation. Mais vous pouvez les omettre dans les suivants. Les exemples incluent (Brown, lignes 10 à 12) et (Brown 14 à 16).
Pour citer plusieurs pièces par une auteur, utilisez le titre de la pièce au lieu du nom du dramaturge et écrivez-le en italique. Écrivez le titre complet de la pièce la première fois que vous l'utilisez dans votre texte. Par la suite, abrégez le titre de la pièce. Cela aidera à éviter les répétitions.
Par exemple, en utilisant le titre de la pièce de Shakespeare au lieu d'utiliser son nom, écrivez (Macbeth 2.5. 102 – 115). Puis écrivez ensuite, (Mac. 3.1.35).
De plus, la longueur de la citation détermine votre citation dans le texte. Lorsqu'il fait trois lignes ou moins, vous devez utiliser des guillemets pour afficher la citation. Utilisez des guillemets doubles pour spécifier le discours du personnage.
Cependant, utilisez des guillemets simples lorsque la pièce contient déjà des guillemets sur cette citation. Par exemple, vous pouvez écrire :
George, le narrateur de l'histoire, a un problème de confiance : « Je ne peux laisser mes notes confidentielles à aucun de mes amis », avouai-je tristement. « Je ne peux pas le cacher dans un coffre-fort avec mon mot de passe ? » (Brown 55)
Si votre devis comporte plus de trois lignes ou contient plus d'un caractère, écrire le entre guillemets. N'utilisez pas de guillemets pour afficher les guillemets.
Ouvrages cités:
Il sert à lister toutes les sources citées dans votre travail. Il donne plus de détails que les citations dans le texte. Les œuvres citées pour une pièce varient selon qu'il s'agit d'une performance, d'un livre ou d'une partie d'une anthologie (un livre contenant une collection de plusieurs pièces).
Lorsque la pièce est un livre publié, écrivez le nom du dramaturge en commençant par le nom de famille, une virgule et le prénom. Ensuite, ajoutez le titre de la pièce en italique, l'éditeur et l'année de publication. Par exemple,
Bois, Marc. Conséquences cachées.Pete et Moore, 2001.
S'il s'agit d'une partie d'une anthologie, écrivez-la comme le livre publié, mais ajoutez les détails de l'anthologie après le titre du livre. Les détails comprennent le titre (en italique) et le nom de l'éditeur (prénom, nom). Ajoutez ensuite le numéro de page après l'année de publication. Par exemple,
Bois, Marc. Conséquences cachées. Drames contemporains : les œuvres complètes, édité par Josh Conrad et al., 2e éd., Pete & Moore, 2001, pp. 875 – 892.
Omettez l'éditeur, s'il n'y en a pas, et écrivez les éditeurs après le titre de l'anthologie.
S'il y a deux dramaturges, écrivez leurs noms dans le même ordre avec le nom du livre. titre de page. Commencez par le nom du premier auteur, puis le prénom, avant d'ajouter le prénom et le nom du deuxième écrivain. Par exemple (Brown, James et Lois Clark)
S'il y a trois dramaturges ou plus, écrivez uniquement le nom du premier auteur et « et al. » Par exemple (Brown, James et al.)
Comment citer et citer le dialogue d'une pièce de théâtre en MLA
Citations d'un intervenant :
Si vous souhaitez citer un orateur, écrivez d'abord le nom de l'auteur avant le jouer le titre. Ensuite, vous pouvez écrire le dialogue du personnage pour introduire la pièce. Ensuite, écrivez le nom de l'orateur de la citation.
Utilisez un verbe au présent (comme déclare, dit, note, etc.) pour introduire la citation. Et écrivez-le entre guillemets. Cela aidera vos lecteurs à reconnaître qu'il s'agit d'une citation. Par exemple,
Dans Tales of the Sea de Daniel Bryan, le personnage de William dit : « Il n'y a nulle part où je préférerais être que la mer. »
De plus, si la pièce que vous souhaitez citer est en vers, utilisez des barres obliques pour désigner les sauts de ligne. Ajoutez des espaces avant et après la barre oblique. Par exemple, vous pouvez écrire : Annie note : « le ciel est si bleu et si joli / Mais tout ce que je peux faire, c'est regarder ».
Dans le cas où vous omettez un mot ou une phrase dans la citation, utilisez des points de suspension pour représenter l'omission. Par exemple, Daniel écrit : « Il a attendu l’été… et a réalisé son rêve. »
Lorsque vous souhaitez rendre la citation claire, ajoutez l'explication ou le commentaire entre crochets à l'intérieur de la citation. Par exemple, Daniel écrit : « Heureusement, il [Henry] leur a donné les documents et est parti. »
Citations de deux ou plusieurs intervenants :
Pour citer un dialogue de deux ou plusieurs locuteurs, ajoutez un espace d’une ligne entre la première ligne de texte et les suivantes. C'est essentiel car vous n'utiliserez pas de guillemets lorsque vous citerez le dialogue de plusieurs locuteurs.
Ainsi, l’espace entre les lignes montrera aux lecteurs ce que vous citez.
Laissez un retrait d'un demi-pouce dans la marge de gauche avant d'écrire les noms des intervenants. Leurs noms doivent être en majuscules. Ensuite, ajoutez une autre indentation d'un demi-pouce si le dialogue s'étend sur les lignes suivantes.
Si le dialogue contient des indications scéniques, ajoutez-les à la citation. Utilisez également des parenthèses pour les représenter. Et ajoutez les ponctuations exactes utilisées dans la pièce. Par exemple,
Daniel Bryan explique l'amour du capitaine pour la mer :
HENRI. (levant son chapeau) Où préférerais-je être que la mer ?
Il contient toute la fraîcheur et la vie.
LISA. Je vois maintenant que je ne peux pas te faire changer d'avis sur ton départ.
Citations dans une pièce en prose :
Pour créer des citations dans le texte dans des pièces en prose, ajoutez le nom de famille de l'auteur. Ensuite, ajoutez le titre de la pièce en italique. Si vous avez déjà écrit le titre dans votre texte, il n'est pas nécessaire de le réécrire. Ensuite, ajoutez le numéro de page après le titre, puis le numéro d'acte.
Si vous souhaitez citer un dialogue, utilisez des parenthèses pour ajouter la citation à la fin du dialogue. Utilisez des guillemets s’il y a plus d’un locuteur et ajoutez la citation à la fin.
Un exemple inclut (Bryan, Contes de la mer. 7 ; acte 3).
Citations dans le jeu de vers :
Vous devez utiliser la citation dans le texte pour les jeux de vers. Tout comme dans les pièces en prose, ajoutez-les entre parenthèses après la citation. Entre parenthèses, écrivez le numéro de l’acte et laissez le numéro de la scène suivre.
Certaines pièces de vers sont divisées en numéros de ligne, ajoutez donc le numéro de ligne de la citation dans votre citation.
Par exemple, si une citation provient de l'acte 5, de la scène 2 d'une pièce de théâtre et entre les lignes 22 et 27, écrivez (5.2. 22 – 27).
Comment citer le scénario et la performance d'une pièce de théâtre
Il faut citer différemment le scénario et la représentation d’une pièce.
Pour un scénario publié, écrivez d'abord le nom de l'auteur (en commençant par le nom, une virgule et le prénom). Ensuite, écrivez le titre de la pièce en italique. Enfin, écrivez le nom des éditeurs et l'année de publication.
Par exemple : Brown, James. Une journée en juin. Éditions Bosworth, 2017.
La citation d'un script non publié est similaire à celle d'un script publié, mais le titre est écrit entre guillemets. Vous pouvez utiliser l'emplacement d'élément facultatif pour afficher des informations supplémentaires sur le travail à la fin. Par exemple:
Brun, James. "Une journée en juin." 2017. Scénario théâtral.
Pour jouer une pièce de théâtre, il faut commencer par le titre. Ensuite, écrivez les noms des contributeurs, tels que l'auteur, le réalisateur et les interprètes. Ensuite, indiquez la société de production, la date et le lieu de la représentation. Par exemple:
« A Day in June ». De James Brown, mise en scène par Lucy Reeds, performance de Diane Goodman, Haven Productions, 19 septembre 2018, Main Lane Theatre, Chicago, IL.
Si la pièce est diffusée à plusieurs dates, il s’agit alors de versions différentes de l’œuvre. Alors, citez-le différemment de la première entrée. Par exemple:
« A Day in June ». De James Brown, mise en scène par Lucy Reeds, performance de Diane Goodman, Haven Productions, 27 septembre 2018, Main Lane Theatre, Chicago, IL.
Distinguez le scénario et la performance lorsque vous y faites référence dans votre texte. Par exemple, vous pouvez écrire :
Dans la première scène de « A Day in June », Brown fait chanter Josh Annie à sa grand-mère (3). Dans la production Haven, Diane Goodman chante la chanson d'une voix sonore.
Lorsque vous rédigez des citations dans le texte, utilisez le nom de famille de l'auteur pour citer le script. Et utilisez le nom de la performance pour la performance. Il doit accompagner la liste des ouvrages cités.
Conclusion
Maintenant que vous comprenez comment citer un jouer en MLA assurez-vous de prêter attention aux détails lors de sa mise en œuvre. Utilisez les recommandations appropriées pour vos entrées dans le texte et les ouvrages cités.
Attention en substance aux exigences spécifiques aux pièces à un ou plusieurs auteurs. Et ceux qui sont des livres, des anthologies ou des performances. Cela vous aidera à créer un chef-d'œuvre.
