¿Pones en cursiva los títulos de los poemas? Consejos para autores

by CJ McDaniel // marzo 7  

Hay reglas en la escritura, en general, con las que todo autor debe familiarizarse.

Es posible que tenga que poner en cursiva los títulos de las películas o usar otros medios para enfatizar un título. Cualquiera que se encuentre con las palabras en cursiva sabría que es un título. Esa es también la esencia de la cursiva.

Ahora, aquí está la pregunta que ha estado generando algunos debates acalorados entre los escritores.

¿Pones en cursiva los títulos de los poemas?

Sí, puedes escribir el título del poema en cursiva. También es posible que deba subrayar el título en lugar de la cursiva.

Las cursivas se usan para poemas largos. Y es más fácil poner en cursiva las palabras cuando se escribe en una computadora. Si escribes en papel o rotulador, no pongas cursiva. Subraya el título en su lugar.

¿Subrayar el título de un poema es similar a ponerlo en cursiva? Sí. El objetivo de usar ambos es hacerlos diferentes de las otras palabras.

Un ejemplo de un solo pero largo poema cuyo título necesita estar en cursiva es La Odisea. Otros ejemplos incluyen La Ilíada o La Eneida.

La regla para determinar si debe poner en cursiva el título del poema es que la longitud del poema es subjetiva. Si el poema es largo como un libro, puede ponerlo en cursiva. Use comillas en el título del poema si está a la altura del libro.

Entonces, esa es la respuesta. Sin embargo, tenemos más en la tienda para usted sobre este tema. Sigue leyendo para averiguarlo.

Cuándo no usar cursiva para los títulos de los poemas

Hemos arrojado luz sobre este tema antes, pero no hay nada de malo en revisarlo.

Si el poema es corto, no pones el título en cursiva. Use comillas en su lugar. Como regla general, las comillas son ideales para escrituras más cortas. Se utiliza para capítulos de libros, poemas cortos, cuentos, artículos y ensayos.

Otra razón por la que no puedes usar comillas es cuando los poemas no son independientes. Los poemas cortos generalmente vienen en un cuerpo de trabajo o colección. Vienen como una antología o colección de poemas.

Lo mismo se aplica a los artículos que se publican en revistas. No encontrará capítulos de un trabajo publicado como independiente. En su lugar, se publican varios capítulos de un libro como un solo documento.

¿Por qué necesitas poner en cursiva los títulos de los poemas?

Mucho antes de ahora, había poco o ningún rumor sobre el formato de los documentos mecanografiados. Hoy en día, usamos cursiva, comillas, texto en negrita y subrayado para enfatizar el texto.

La esencia de poner en cursiva los títulos de los poemas es hacer que se destaquen de otros textos. Con la cursiva, el texto se vuelve diferente de otras palabras circundantes. Por lo tanto, llama la atención del lector sobre el texto en cursiva.

Sin embargo, la cursiva no tiene un efecto muy evidente. Es sutil en comparación con el uso de texto en negrita o un subrayado para enfatizar ciertas palabras. Y debido a estas reglas específicas con respecto a su uso, la cursiva todavía es útil para los escritores.

El uso de subrayado en lugar de cursiva para escribir títulos de poemas

Aunque el subrayado en lugar de la cursiva es aceptable para los títulos de los poemas, está algo anticuado. La práctica era común cuando las máquinas de escribir y los documentos escritos a mano eran tendencia. Entonces, las máquinas de escribir no tenían la opción de poner cursiva.

Además, no sería fácil señalar un texto en cursiva en un documento escrito a mano. Es difícil hacerlo, ya que la letra de algunas personas parece sesgada. Con qué escritura a mano, ¿cómo se puede diferenciar el texto en cursiva real del texto unitalicizado?

Con el uso de computadoras y procesadores de texto, ahora es más fácil poner en cursiva. Todo lo que tiene que hacer es resaltar el texto que desea poner en cursiva y hacer clic en el icono de cursiva en Microsoft Word. Alternativamente, mantenga presionada la tecla Ctrl y presione la letra “I” en el teclado, y el texto resaltado se pondrá en cursiva.

¿Pones en cursiva los títulos de los poemas en APA?

APA es un estilo de documentación introducido por la Asociación Americana de Psicología. El estilo de referencia es común a la sociología, la psicología, la filosofía, la antropología, la educación, etc.

Con el estilo de referencia APA, existe la cita en el texto y la que encuentra en la página de referencia de su documento. Se aplican diferentes reglas a cada uno de ellos. Otra diferencia es que la cita en el texto se centra en un trabajo a la vez mientras escribes. Es la página de referencia que enumera todas las obras que consultó en su trabajo.

Si está utilizando el estilo APA, la cita en el texto requiere que ponga en cursiva un título de trabajo independiente. Por lo tanto, debe poner en cursiva el título de un poema independiente o una colección de poemas.

Al citar un poema en el texto, el formato APA es escribir entre corchetes el nombre del autor, el año de publicación, seguido de la página. Un ejemplo sería (John, 1995, p.43)

La regla para una cita en el texto es ligeramente diferente para la página de referencia. Si está haciendo referencia al título de un poema en la página de referencia, también pondría en cursiva un poema largo o independiente. La diferencia radica en los poemas más cortos que forman parte de una obra completa.

En este caso, tendrías que escribir el título del poema tal como está. Es decir, debe estar en su forma original sin comillas ni cursiva.

¿Pones en cursiva los títulos de los poemas en MLA?

MLA es otro estilo de citación introducido por la Asociación de Lenguas Modernas. Es un estilo de referencia que es común a disciplinas como la literatura y las humanidades.

El estilo, al igual que la APA, también tiene una cita en el texto. Al final del documento, hay una lista completa de todos los trabajos citados.

Para la cita en el texto que usa este estilo, se pone en cursiva el título del poema donde es un poema largo o una colección de poemas. Cuando el poema es un poema corto y parte de una obra completa, se usan comillas.

Cuando cite un escrito largo, escriba el nombre del autor, comenzando con el apellido y el nombre. Después de lo cual, escribe el título del poema en cursiva, la ciudad en la que se publicó, el nombre del editor y el año publicado.

Al citar un poema corto que forma parte de una colección o antología, también comienzas con el apellido y el nombre del autor. Lo siguiente sería escribir el título del poema corto entre comillas, seguido del título de la colección o antología en cursiva. Después de lo cual, agrega el editor, la ciudad en la que se publicó, el nombre del editor y el año publicado.

¿Pones en cursiva el título de un poema al estilo chicago?

El estilo Chicago es un estilo de referencia atribuido a la University of Chicago Press. Cuenta como uno de los estilos de referencia comunes en los Estados Unidos. Este estilo también es peculiar de disciplinas como las ciencias sociales, los negocios, las bellas artes, la historia.

El estilo de Chicago no hace ninguna diferencia cuando lo citas en el cuerpo del escrito. Ya sea un libro, un artículo, una colección de poemas o un poema corto, la cita sigue el mismo proceso.

Una manera fácil de citar en el cuerpo de la pieza de escritura a través de este estilo es proporcionar el nombre del autor y el año de publicación en párrafos redondos.

La distinción al citar diferentes obras solo es aplicable en la Lista de Referencias, que viene al final del documento. En la Lista de Referencias, debe proporcionar todos los detalles de las obras citadas. Entonces, aquí es donde tendrías que proporcionar el título del poema.

En la Lista de referencias, el título de los libros y las obras largas están en cursiva. Por lo tanto, si el poema es una colección de poemas o un solo poema lo suficientemente largo como para ser un poema independiente, debe estar en cursiva. Si se trata de un poema corto y parte de una colección, el título debe estar entre comillas.

Títulos de poemas: Lo que necesitas saber

El título de un poema suele ser lo primero que ve el lector. Los autores ponen el título en la portada de su libro, ya sea un poema largo o independiente. Para poemas más cortos, los encontrarás en la parte superior.

Dado que es lo primero que verá un lector, el escritor también pasa un tiempo considerable creando un excelente título para el poema. La práctica regular es escribir las primeras letras de las palabras en el título en mayúsculas. Solo los artículos dentro del título no aparecerían en mayúsculas.

En un sentido real, escribir el título del poema suele ser más desafiante que escribir el poema en sí. El escritor querría crear un título que capte el interés del lector. Desde el título, un lector debe querer leer el poema. Un título pobre podría dañar la aceptabilidad del poema, incluso cuando el contenido es excelente.

Conclusión

Independientemente del estilo que esté utilizando en su escritura, las cursivas tienen reglas que debe seguir estrictamente. En primer lugar, ponga en cursiva las piezas largas de escritura y ponga los poemas cortos entre comillas. Aparte de estas diferencias, la regla es la misma en todos los estilos.

About the Author

CJ grew up admiring books. His family owned a small bookstore throughout his early childhood, and he would spend weekends flipping through book after book, always sure to read the ones that looked the most interesting. Not much has changed since then, except now some of those interesting books he picks off the shelf were designed by his company!