¿Los títulos de los libros están en cursiva? Una guía sobre cómo direccionar títulos de libretas

by CJ McDaniel // julio 31 // 0 Comments

Una de las reglas más confusas en la escritura es cómo indicar el título de un libro. ¿Los títulos de los libros están en cursiva? ¿Están subrayados? ¿O deberían estar entre comillas?

La razón por la que no es evidente es que puedes mirar varios artículos de revistas, periódicos, libros y otras formas de publicaciones y verlo hecho de diferentes maneras.

Así que la pregunta es, ¿cuál es el correcto?

Cómo indicar los títulos de los libros por escrito

Entonces, ¿qué forma debes usar? La respuesta es, lo que quieras.

¡Así es! La forma en que aborda los títulos de la libreta en su escritura es una variación del estilo no regulada por la ley gramatical. Los mejores libros de estilo abordan el tema, pero las respuestas difieren.

Por ejemplo, The AP Stylebook recomienda que use comillas alrededor de los títulos de los libros (excepto para el material de referencia, como almanaques y diccionarios, y la Biblia, que no debe tener estilo).

Entonces, si la guía de estilo de su publicación usa el estilo AP, entonces debe poner comillas en los títulos de sus libros. Por ejemplo: “Harry Potter y las Reliquias de la Muerte”, “Come, reza, ama”.

Por otro lado, los títulos de los libros (y otras obras completas, como revistas y periódicos) deben estar en cursiva, según el Manual de Estilo de Chicago y la Asociación de Lenguas Modernas.

Así que si sigues cualquiera de esos manuales, debes poner en cursiva My Sister’s Keeper de Jodi Picoult
,
tal como lo harías con
Miami Herald
y
Vanity Fair.

Qué hacer si su fuente no sigue una guía de estilo

Algunas publicaciones no siguen una guía de estilo sobre otras. Si ese es el problema, puede elegir aleatoriamente un formulario a través de todos los artículos y contenido y apegarse a él, o puede preguntar la preferencia de su editor.

La consistencia es más importante que el estilo. Entonces, si elige poner en cursiva los títulos de sus libros en la página 10, ¡asegúrese de hacer lo mismo en la página 156 también! Su editor le agradecerá esto, ya que ahorra tiempo al verificar la divergencia ocasional.

Conclusión

Cuando se trata de manejar títulos de libros en su trabajo, solo recuerde que la consistencia es la clave. Es mejor si te dan una guía de estilo a seguir. Pero si no lo estás, simplemente apégate a cualquier forma (comillas, cursiva o incluso subordinado) y apégate a ella en todos tus artículos y otros trabajos.

About the Author

CJ grew up admiring books. His family owned a small bookstore throughout his early childhood, and he would spend weekends flipping through book after book, always sure to read the ones that looked the most interesting. Not much has changed since then, except now some of those interesting books he picks off the shelf were designed by his company!