Herramienta de capitalización de título

by CJ McDaniel // julio 20  

Piensas que escribir un título es la parte más natural de escribir un artículo o un libro, pero estás equivocado. En realidad, hay tantas reglas que abarcan la capitalización del título, que es bastante difícil seguir qué pautas aplicar. 

No hay nada más vergonzoso que escribir un artículo o publicar el título de tu libro y tener las mayúsculas incorrectas. Hay tantos métodos diferentes de capitalización que puede seguir para los títulos de artículos y libros.

Y con cada uno, se necesita mucho trabajo para averiguar exactamente qué se debe capitalizar y qué no. ¡Incluso los escritores profesionales se encuentran con esto a veces!

Aquí es donde entra en juego nuestra herramienta de capitalización de títulos. 

Si tiene un artículo o libro profesional en el que está trabajando y tiene preguntas sobre si ese molesto “eso”, “de”, “o” y “a” debe estar en mayúsculas, entonces no busque más.

Una vez que agregue su título en el cuadro superior, puede hacer clic en “Arreglar mi título” y su título se convertirá de acuerdo con las convenciones de títulos estándar en inglés estadounidense más a menudo denominadas “Caso de título”.

¡No más memorizar innumerables reglas gramaticales! Y oh, ¿mencionamos que puedes usar nuestra capitalización de título de forma gratuita? ¡Ve a verlo!

 

Ahora, sabemos que nuestra herramienta de capitalización de título es realmente útil y conveniente, pero no estaría de más conocer algunas de las reglas básicas que rodean la capitalización de títulos. 

Aunque no están escritas en piedra, estas “reglas” son simplemente pautas para todos los escritores que desean mantener su escritura profesional y uniforme. Aquí hay algunos consejos para comenzar.

Capitalización de título adecuada

Como escritor, hay una guía universal de escritura de títulos que todos conocen: poner en mayúsculas las palabras principales. 

Pero, ¿cuáles son estas
palabras principales?

La forma en que escribes un título depende principalmente de la guía de estilo que estés utilizando. Los más comunes son the Chicago Manual of Style, el MLA Handbook y The Associated Press Stylebook. 

Estas guías tienen diferentes reglas por escrito, y primero debe averiguar qué guía de estilo va a seguir para mantener todas las partes de su artículo o artículo consistentes. 

El caso de título se usa principalmente para títulos, así como titulares, encabezados y subtítulos. Aquí hay algunas pautas básicas en el caso del título descrito en el Manual de Estilo de Chicago:

  1. Siempre ponga en mayúsculas la primera y la última palabra en un título, así como los sustantivos, pronombres, verbos, adverbios y adjetivos.

Cuando hablamos de
palabras principales,
estos suelen ser todos los adjetivos, verbos, adverbios, sustantivos y pronombres que se encuentran en el título. 

Ejemplo:  

Touring Pretty Cities (sustantivo)

El momento en que lloró (pronombre)

Por qué está corriendo rápido (verbo)

Historia de una niña pequeña (adjetivo)

Cómo tener éxito lentamente (adverbio)

La primera y la última palabra también deben estar en mayúsculas, independientemente de si no es un sustantivo o cualquier parte del discurso. 

Todas las guías de estilo siguen esta regla, no solo el Manual de Estilo de Chicago. Así que no te confundas si tu primera palabra no es un verbo, adverbio, adjetivo, sustantivo o pronombre. Es obvio que debes capitalizarlo cada vez. 

Ejemplo: Cómo sentarse correctamente 

  1. No poner en mayúsculas preposiciones, conjunciones y artículos

Esta regla de mayúsculas de título comúnmente requiere práctica antes de poder dominarla. Aunque se dice que las palabras de menos de tres letras no deben estar en mayúsculas en un título, hay algunas excepciones a la regla. 

Después de todo, algunos verbos y sustantivos tienen menos de tres letras, y todavía requieren mayúsculas. 

Dado que solo hay tres artículos en inglés (the, an, a), son fáciles de identificar y siempre deben escribirse en minúsculas, excepto, por supuesto, si son la primera palabra de un título. S

La misma regla se aplica a las conjunciones, que son palabras utilizadas para conectar oraciones y coordinar palabras y frases en la misma cláusula (o, para, pero, no, y). 

Para dar un poco más de contexto, echemos un vistazo a este ejemplo:

Ejemplo: Una mujer y un fugitivo

A

se usa dos veces en este título, pero solo se escribe en mayúscula una vez al principio, ya que apareció como la primera palabra en el título. Y

es una conjunción, por lo tanto, está escrita en minúsculas. Mujer

y Fugitivo

son sustantivos, por lo que deben estar en mayúsculas. 

Las preposiciones, por otro lado, son bastante difíciles de reconocer. Son palabras que vinculan frases y palabras como sustantivos a otras partes de una oración o una cláusula. 

Existen diferentes tipos de preposiciones, pero abordemos dos de las más utilizadas en los títulos: Simple y Participio.

Las preposiciones simples suelen ser cortas y solo contienen una o dos sílabas. Señalan relaciones lógicas, espaciales y temporales entre las otras partes de la oración y el objeto de la preposición. 

Las preposiciones simples más comunes incluyen:
con, a, arriba, hasta, hasta, a través, apagado, de, dentro, fuera, en, por. 

Las preposiciones participiales, por otro lado, son verbos que actúan como una preposición. No se vinculan a sustantivos, y se pueden identificar fácilmente porque generalmente terminan en -ing y -ed. 

Las preposiciones de participio más comunes incluyen:
durante, considerando, concerniendo, considerando.

Tanto el participio como las preposiciones simples siempre deben escribirse en minúsculas en un título, independientemente de si la preposición es más de tres letras. 

Sin embargo, hay ocasiones en que las preposiciones actúan como adverbios, y según la regla número uno, los adverbios siempre deben estar en mayúsculas. Una forma de determinar si la preposición se usa como adverbio es averiguar si la palabra que viene a continuación es un sustantivo o no.

Si un sustantivo sigue el término sobre el que estás confundido, lo más probable es que sea una preposición. Si no, entonces el término es probablemente un adverbio y debe estar en mayúsculas. 

  1. Poner automáticamente en mayúscula la primera palabra en un compuesto con guiones

Si hay un compuesto con guiones en su título, siempre ponga en mayúscula la primera palabra. Aunque la segunda palabra en un compuesto con guiones generalmente también está en mayúsculas, tenga en cuenta si son preposiciones, conjunciones o artículos, ya que son partes del discurso que siempre deben escribirse en minúsculas. 

Ejemplo: La historia de la clase alta

En este ejemplo, el compuesto con guiones es Clase Alta, y ambos debajo y clase están en mayúsculas porque superior es el primer elemento del compuesto con guiones, y clase es un sustantivo. 

Sin embargo, si observa que el compuesto con guiones en su título consiste en un prefijo que no puede funcionar por sí solo, entonces la segunda palabra no debe estar en mayúsculas. Esta regla de mayúsculas de título se aplica a menos que el segundo elemento sea un adjetivo apropiado o un sustantivo propio. 

Ejemplo: Reelegir al Presidente

  1. Poner en mayúsculas las fracciones simples y los números deletreados

Cuando una fracción simple o un número deletreado está presente en un título, siempre ponga en mayúsculas los dos componentes. 

Ejemplo: Un cuarto, treinta y dos

  1. No ponga en mayúscula la segunda parte del nombre científico de ninguna especie

Aunque los nombres científicos se mencionan principalmente en revistas científicas o artículos académicos, es un consejo útil para recordar cada vez que escriba uno usted mismo. 

Si alguna vez mencionas un nombre científico de cualquier especie en tu título, no pongas en mayúscula la segunda parte. Esta guía es comúnmente pasada por alto incluso por científicos distinguidos, ¡así que asegúrese de verificar cada vez!

Ejemplo: Alcaloides del tejido calloso de Papaver somniferum

¿Qué es el caso de oración en mayúsculas de título?

Ahora que hemos cubierto algunas de las reglas básicas en el caso del título, pasemos al caso de la oración. 

Solo hay unas pocas reglas cuando se trata de casos de oraciones, ya que es una forma de escritura de títulos en la que el encabezado se escribe como lo haría con una oración. Las regulaciones que cubren los casos de sentencia son en su mayoría las mismas que encontraría al escribir una oración normal. 

Se considera más informal y relajado y es utilizado principalmente por la mayoría de los blogs y periódicos en línea. Aparentemente, los europeos usan casi exclusivamente el caso de la oración en sus escritos.

En un caso de oración, solo la primera palabra del título está en mayúscula a menos que haya un sustantivo apropiado presente.

Ejemplo: Las 5 mejores cosas que hacer en Brasil

Otra regla importante en caso de oración que debe seguir es sobre la primera palabra en dos puntos. Solo hay dos cosas para recordar:

     ■ Poner en mayúscula la primera palabra después de dos puntos si comienza una cláusula independiente.

Ejemplo: Pasaporte a Asia: cosas divertidas que hacer en Japón

     ■ Si la cláusula que viene después de los dos puntos no puede sostenerse por sí sola, entonces no ponga en mayúscula la primera palabra que viene después de ella. 

Ejemplo: Sé quién es ella: nadie

Es posible que note que muchas más personas y contenido en línea utilizan el caso de oraciones en sus títulos, encabezados y subtítulos. Aquí hay algunas razones por las que:

     ■ Rompe el flujo de un lector cada vez que ve una palabra en mayúsculas. La lectura en caso de oración no ralentiza la capacidad del lector para leer y escanear.

     ■ El caso de la oración se ve “más limpio”.

     ■ Las instituciones universitarias y gubernamentales siguen una tendencia de “capitalización mínima”, que también implementan en la web.

     ■ Puede ser más coherente con el caso de la oración. 

     ■ No tiene que preocuparse por qué palabra se considera “mayor”.

Conclusión

Después de todo eso, ¡estamos bastante seguros de que ya eres un experto en capitalización de títulos! Sin embargo, no es realmente necesario ser un adherente a estas reglas.

¡Simplemente use nuestro convertidor de mayúsculas de título gratuito para producir un título profesional y de aspecto limpio cada vez!

About the Author

CJ grew up admiring books. His family owned a small bookstore throughout his early childhood, and he would spend weekends flipping through book after book, always sure to read the ones that looked the most interesting. Not much has changed since then, except now some of those interesting books he picks off the shelf were designed by his company!