Avant d’utiliser une œuvre littéraire dans vos écrits, vous devez la citer efficacement pour éviter des sanctions pour plagiat. Il peut sembler déroutant de citer des sources en raison de la variété des styles de citation disponibles. Mais ce n'est pas le cas. Les citations sont simples si vous respectez les principes établis.
Vous devez comprendre un style de citation pour mieux l'utiliser. Certains des principaux sont MLA, APAet les styles de Chicago.
Cet article explique comment citer une anthologie en MLA. Vous apprendrez également à utiliser d’autres styles de citation. Continuez à lire !
Table des matières
Qu'est-ce qu'une anthologie ?
Une anthologie est une compilation ou une collection de livres. Il peut s'agir d'essais, de poésie, de chansons, de courtes fictions, de pièces de théâtre, de films et d'autres ouvrages littéraires. Les anthologies typiques sont pour la plupart des œuvres littéraires. Un éditeur compile diverses littératures et les publie en un seul livre.
Comment citer une anthologie entière dans MLA
Travaux cités entrées : Fait référence aux citations sur la page de référence.
Pour un seul éditeur : Écrivez le nom de l'éditeur ou du compilateur, ajoutez une virgule puis écrivez « éditeur ou ed ». ou "comp." Commencez par le nom de famille avant le prénom. Ensuite, écrivez le titre de l’anthologie en italique. Après cela, écrivez les éditeurs et l’année de publication. Un exemple est :
Collins, Jane, éditeur. Principes de l'humanité : approches pratiques et théoriques. Éditeurs Peterson, 2006.
Pour plusieurs éditeurs : Répertoriez les éditeurs, ajoutez une virgule, puis écrivez « éditeurs ». Écrivez leurs noms de la même manière qu’ils apparaissent sur la page de titre de l’anthologie. Écrivez d'abord le nom du premier éditeur, ajoutez une virgule et écrivez le prénom. Maintenant, écrivez les prénoms des autres éditeurs avant les noms de famille.
Tout comme pour un auteur unique, écrivez le titre de l’anthologie en italique. Écrivez ensuite les détails de la publication. Par exemple:
Collins, Jane, Robert Freeman et James White, rédacteurs. Principes de l'humanité : approches pratiques et théoriques. Éditeurs Peterson, 2006.
Citation dans le texte : Fait référence à des sources dans le texte.
Lorsque vous mentionnez l'anthologie dans son ensemble dans votre texte, utilisez le nom de l'éditeur. Cependant, utilisez le nom de l'auteur si vous citez ou paraphrasez une œuvre de l'anthologie.
Mais si vous citez une œuvre dans l'anthologie, vous devez créer une citation des œuvres citées différente de celle de l'anthologie (si vous en avez écrit une pour celle-ci).
Comment citer un livre dans une anthologie en MLA
Travaux cités entrées :
Quand tu veux quoi citer un livre cela fait partie d'une anthologie, écrivez d'abord le nom de l'auteur. Après cela, écrivez le titre du livre entre guillemets. Vient ensuite le titre de l’anthologie en italique. Écrivez ensuite le nom de l'éditeur ainsi que la ville de publication, l'éditeur et l'année.
De plus, ajoutez les numéros de page du livre et enfin le support. Par exemple:
Westland, Georges. «La montée d'une nouvelle lune». L'anthologie écarlate de la littérature ancienne. Éd. Robert Freeman et Lucy Collins. Illinois : Scarlet, 2008. 27 – 39. Imprimé.
Citation dans le texte :
Lorsque vous écrivez des sources dans votre texte, ajoutez le nom de famille de l'auteur et le numéro de page. Placez-les à la fin de la phrase entre parenthèses. Un exemple est :
« Elle a pris ce qui restait de son journal et est rentrée chez elle » (Westland 32).
Si vous écrivez le nom de l’auteur dans la phrase, vous n’êtes pas obligé de l’inclure entre parenthèses. Par exemple, Westland utilise une comparaison pour comparer le courage de Lucy à celui d'un lion (37).
Autres façons de citer une anthologie
Style APA:
Il vous permet de citer votre travail sous deux catégories : la liste de références et la citation dans le texte.
Pour une citation de la liste de références d’une anthologie :
Écrivez le nom de famille de l'éditeur, puis une virgule avant les initiales du prénom. Mettez « Ed ». entre parenthèses et ajoutez l’année. Après cela, écrivez le titre de l'anthologie en italique et sous-titre s'il est inclus. Ensuite, écrivez le numéro de volume, le cas échéant.
Placez l'emplacement de l'éditeur (ville et état) et le nom de l'éditeur.
Par exemple :
Peters, D. (éd.). (2003). Littérature ancienne : les pionniers de la poésie. Washington, DC : la maison de Mitre.
Lorsque vous utilisez une citation dans le texte, écrivez le nom de famille de l'éditeur, une virgule et l'année. Placez-le à la fin de la phrase. Un exemple est (Peters, 2003).
Vous pouvez ajouter le nom de l'auteur dans le texte ainsi que le nom et l'année de l'éditeur. Par exemple:
Ron Laker a été un contributeur important à la littérature ancienne (pour un recueil de ses œuvres, voir Peters, 2003).
Pour une anthologie à plusieurs volumes :
Incluez les initiales du nom et du prénom de l’éditeur. Et laissez un « ed ». suivre entre parenthèses.
Ensuite, écrivez les différentes années au cours desquelles tous les volumes ont été publiés entre parenthèses après le titre. Insérez ensuite les numéros de volume entre parenthèses. Et ajoutez la ville et les éditeurs de l'éditeur.
Par exemple :
Peters, D. (éd.). (2003-2006). Littérature ancienne : les pionniers de la poésie (Vol. 1 à 3). Washington, DC : la maison de Mitre.
Pour rédiger une citation dans le texte d'une anthologie comportant plusieurs volumes, écrivez le nom de l'éditeur entre parenthèses. Incluez également les années de volume entre les mêmes parenthèses.
Par exemple : (Peters, 1999 – 2003).
Pour un livre faisant partie d'une anthologie :
Écrivez le nom, le prénom, les initiales et la date de l'auteur. Ensuite, incluez le titre du livre. Vient ensuite le nom de l'éditeur, puis « ed ». suit, avec le titre de l'anthologie et la page où se trouve le livre.
Enfin, écrivez l'emplacement et le nom de l'éditeur. Puis la date de publication originale entre parenthèses. Par exemple:
Laker, R. (2018). L'art ancien. Dans D. Peters (éd.), Ancient Littérature : les pionniers de la poésie (p. 92 à 104). Washington, DC : la maison de Mitre. (Ouvrage original publié en 2001).
Pour la citation dans le texte d'un livre dans une anthologie, écrivez le nom de l'auteur entre parenthèses. Incluez ensuite la date de publication de l’œuvre originale et la date de publication de l’anthologie.
Par exemple : (Laker, 2001/2018).
Le style Chicago :
Il contient à la fois la citation bibliographique et la citation dans le texte. Pour une citation dans le texte, utilisez un exposant pour afficher le numéro de la note de bas de page après la phrase.
Pour rédiger la citation bibliographique d'une anthologie, commencez par le nom de famille de l'éditeur avant le prénom. Ajoutez maintenant « ed ». et inclure le titre de l'anthologie en italique. Viennent ensuite les informations de publication, qui incluent le lieu, l'éditeur et la date.
Par exemple :
Martins, John, éd. La collection de littérature contemporaine américaine. New York : Wellers Press, 2004.
Pour la note de bas de page, écrivez le nom de l'éditeur (prénom et nom), le titre et les informations de publication entre parenthèses. Cependant, incluez le numéro de page de la partie que vous utilisez dans votre texte.
Par exemple :
John Martins, éd. La collection de littérature contemporaine (New York : Wellers Press, 2004), 56-58.
Si l'anthologie compte plus de trois éditeurs, écrivez le nom du premier éditeur et écrivez « et al. »
Pour un livre dans une anthologie :
Sous la bibliographie, inscrivez le nom, le prénom de l'auteur ainsi que le titre de l'ouvrage (entre guillemets). De plus, notez le titre de l'anthologie en italique ainsi que le prénom et le nom de l'éditeur. Ensuite, incluez la page du livre, le lieu de publication et l'éditeur entre parenthèses.
Après cela, ajoutez l’année de publication. Par exemple:
Woodland, James, « Les aventures de la mer ». Dans La Collection de littérature contemporaine américaine, édité par John Martins, 69 – 77. New York : Wellers Press, 2004.
Sous la note de bas de page, le format suit la bibliographie sauf que le prénom de l'auteur précède le nom et que les numéros de page viennent en dernier. De plus, le lieu de publication, l'éditeur et l'année de publication sont entre parenthèses.
Par exemple : James Woodland, « The Adventures of the Sea », dans La Collection de littérature contemporaine américaine, éd. John Martins (New York : Wellers Press, 2004), 69-77.
Pour une œuvre attribuée à plusieurs auteurs :
Sous la note de bas de page, écrivez le prénom et le nom des auteurs tels qu'ils apparaissent dans le livre. Ensuite, incluez le titre de l'ouvrage, le titre de l'anthologie et le nom de l'éditeur.
Enfin, écrivez la ville de publication, l’éditeur et l’année de publication entre parenthèses. Et ajoutez le numéro de page.
Cependant, pour plus de trois auteurs, commencez par le prénom et le nom du premier auteur et écrivez « et al. »
Par exemple :
James Woodland et al., « Les aventures de la mer », dans La Collection de littérature contemporaine américaine, éd. John Martins (New York : Wellers Press, 2004), 69-77.
Sous la bibliographie, commencez par le nom de famille du premier auteur avant le prénom, puis écrivez le prénom et le nom des auteurs suivants. Le format est constant même lorsque les auteurs sont plus de trois.
Cependant, le reste du format suit la note de bas de page, sauf que les numéros de page viennent après le nom de l'éditeur. De plus, le lieu de publication, l’éditeur et l’année de publication ne sont pas entre parenthèses.
Par exemple : Woodland, James, Mary Lander, James Brown et Jodi Ashton, « The Adventures of the Sea ». Dans La Collection de littérature contemporaine américaine, édité par John Martins, 69 – 77. New York : Wellers Press, 2004.
Pour les œuvres sans auteur crédité :
Sous la note de bas de page, commencez par le titre de l’œuvre entre guillemets, suivi du titre de l’anthologie. Ensuite, écrivez le nom de l'éditeur, y compris la ville de publication, l'éditeur et l'année de publication (entre parenthèses). Enfin, notez le numéro de page.
Par exemple : « Les Aventures de la Mer », dans La Collection de littérature contemporaine américaine, ed.
Jean Martins (New York : Wellers Press, 2004), 69-77.
Comme les autres, le format de la bibliographie suit la note de bas de page sauf que les numéros de page viennent après le nom de l'éditeur. De plus, le lieu de publication, l’éditeur et l’année de publication ne sont pas entre parenthèses.
Par exemple : « Les Aventures de la Mer ». Dans La Collection de littérature contemporaine américaine, édité par John Martins, 69 – 77. New York : Wellers Press, 2004.
Conclusion
Il peut être difficile de citer une anthologie en MLA, mais une fois que vous aurez appris les bases, vous comprendrez. De plus, apprendre à utiliser d’autres styles de référencement vous aidera à les différencier. Cela vous aidera également à utiliser toute personne recommandée à tout moment.
Maintenant que vous savez citer une anthologie dans MLA, utilisez-les de manière appropriée dans votre travail.
