L’inversion latérale, un concept populaire dans l’industrie du livre et de l’édition, fait référence à la transformation de livres en films, séries télévisées, jeux vidéo et autres formes de médias. L’objectif est de faire découvrir du matériel existant à de nouveaux publics de manière passionnante.
Cette pratique permet aux éditeurs et aux créateurs de contenu de tirer le meilleur parti de leurs histoires ou de leur propriété intellectuelle en les adaptant à différentes plateformes. Une fois qu’un livre a été transformé dans un autre format, il peut atteindre des personnes qui ne l’auraient peut-être pas découvert autrement – ainsi que ceux qui étaient déjà fans – ce qui entraîne des ventes plus importantes.
La raison pour laquelle l’inversion latérale fonctionne si bien est que chaque milieu a ses propres atouts. Les livres sont parfaits pour raconter des histoires complexes avec des personnages complexes sur de longues périodes. En revanche, les films et les émissions de télévision utilisent des visuels et des performances d’acteurs pour faire valoir rapidement leurs points. L’adaptation d’un support à l’autre permet de s’assurer que l’histoire atteint les lecteurs ou les téléspectateurs le plus efficacement possible.
L’inversion latérale inclut également les formats numériques tels que les livres électroniques, les livres audio ou les expériences interactives rendues possibles grâce à la technologie sur des plateformes telles que les téléphones ou les tablettes. Cela signifie qu’encore plus de techniques de narration peuvent être utilisées : la gamification (où des éléments de jeu sont ajoutés), la réalité augmentée (qui place des éléments dans des contextes réels) ou le transmédia (raconter une partie d’une histoire sur une plate-forme avec un autre morceau ailleurs).
Aussi lucrative que puisse être l’inversion latérale lorsqu’elle est bien faite, il n’est pas facile d’élargir son public et de trouver des possibilités créatives sous différents angles. Pour réussir à déplacer n’importe quel travail d’un seul support, il faut réfléchir attentivement à ce qui doit être conservé et à la meilleure façon d’utiliser les points forts de chaque plate-forme. Préserver l’essence tout en exploitant le pouvoir nécessite l’aide d’un expert dans cette forme particulière.
En résumé, l’inversion latérale consiste à mettre le contenu écrit sous des formes autres que les livres traditionnels tels que les films, les émissions de télévision et les jeux vidéo ; livres audio, livres électroniques ; applications téléphoniques ; Tout ce qui est immersif à l’intérieur des livres, etc., vise à toucher plus de gens en en parlant différemment. Et plus chaque forme est bonne dans les choses, plus on peut gagner d’argent avec le travail.