Un réviseur (CE) prend les rênes lors de la mise au point d’un document écrit. Leur rôle est d’améliorer la grammaire, le style et la précision. Des organisations telles que les journaux, les magazines, les éditeurs de livres, les agences de publicité, les sociétés de relations publiques et les fournisseurs de contenu en ligne emploient des CE. Alors que la plupart travaillent traditionnellement dans des bureaux, certains CE indépendants travaillent à distance.
La tâche principale d’un réviseur consiste à cultiver la clarté et la cohérence dans le texte tout en adhérant au guide de style distinctif de la publication. De plus, les CE vérifient méticuleusement les informations factuelles et se prémunissent contre le plagiat. Dans certains cas, la vérification des faits peut également relever de leur compétence.
Ils travaillent généralement à la pige pour des éditeurs de livres qui ont besoin d’éditer des manuscrits avant leur publication. Bien que de nombreux éditeurs de livres préfèrent les CE avec des diplômes universitaires comme exigence minimale pour ces tâches, une expérience pertinente peut ouvrir des portes aux personnes qui n’ont pas de diplômes formels.
La reconnaissance de la nature exigeante de ce rôle fait souvent défaut, bien qu’elle fasse partie intégrante du processus de publication. En assurant la qualité tout au long des différentes étapes de la production, les réviseurs contribuent de manière substantielle à l’amélioration du produit final.
Les réviseurs façonnent les matières premières en pierres précieuses polies avant qu’elles n’arrivent sur les étagères ou ne soient mises en ligne. Le rôle d’un réviseur est de préparer les documents écrits pour la publication, en veillant à ce qu’ils soient plus clairs, plus fluides et plus précis.
Se démarquant des relecteurs qui ne remarquent que les fautes et les fautes de frappe, les CE remodèlent activement le texte pour en optimiser la qualité.
Chargés de garantir la clarté, la concision et l’absence d’erreur du contenu, les CE vérifient également la cohérence du style et de la mise en forme.
Servant généralement de point de contrôle final avant la publication, les CE s’assurent que le texte est bien préparé pour la consommation publique et qu’il s’aligne sur les normes de l’éditeur.
Les maisons d’édition, les journaux et les magazines emploient souvent des réviseurs, tandis que certains peuvent choisir de travailler à la pige.