Citations de George Orwell sur l’écriture : la collection complète

by CJ McDaniel // avril 18  

Un homme aux opinions tranchées – c’est ce qui décrit le mieux l’écrivain, journaliste et critique George Orwell. Ce qui le rendait exceptionnel, c’était la façon dont il utilisait sa plate-forme pour exprimer ses sentiments concernant certains des principaux mouvements politiques de son temps. La réputation estimée d’Orwell en tant qu’écrivain prolifique était plus que suffisante pour que les lecteurs et les écrivains du monde entier étudient ses écrits et utilisent ses citations sur l’écriture comme motivation pour poursuivre leur métier.

Né à Motihari, en Inde, le 25 juin 1903, Eric Arthur Blair, connu sous le nom de George Orwell, était un romancier, essayiste et critique anglais. L’écrivain mentionné a été reconnu pour ses chefs-d’œuvre littéraires: Animal Farm (1945) et Nineteen Eighty-Four (1949). Ces romans ont montré sa compréhension de la politique de son époque, capturant l’attention de son lecteur à travers son style d’écriture. Les deux livres sont finalement devenus des films, continuellement appréciés par génération après génération.

Le style d’écriture lucide d’Orwell a rendu ses œuvres de fiction et ses essais conviviaux et accueillants comme s’ils avaient été écrits pour les temps modernes. La pertinence des sujets qu’il a utilisés reste dans notre temps, et sa popularité ne semble pas faiblir jusqu’à aujourd’hui. Les citations d’Orwell sur l’écriture sont également très recherchées par les lecteurs et les écrivains d’aujourd’hui, en particulier ceux qui ont la même vision que George.

Citations de George Orwell sur l’écriture

George Orwell a produit des tonnes d’essais littéraires et de critiques tout au long de sa carrière d’écrivain. Cependant, les pièces littéraires qui l’ont rendu célèbre étaient « Animal Farm » et « Nineteen Eighty-Four ». La génération d’aujourd’hui continue de trouver ces deux romans bien-aimés pertinents, étudiant même ses autres travaux journalistiques pour en apprendre davantage sur lui et son métier. Avec une telle expérience et un tel bagage, on peut dire sans risque de se tromper qu’il est une source d’inspiration incroyable, surtout quand il s’agit d’écrire.

Pour voir plus de mots d’Orwell sur l’écriture, consultez la collection de citations ci-dessous!

Écrire un livre est une lutte horrible et épuisante, comme un long combat avec une maladie douloureuse. On n’entreprendrait jamais une telle chose si l’on n’était pas poussé par un démon auquel on ne peut ni résister ni comprendre.

George Orwell

L’écriture réelle serait facile. Tout ce qu’il avait à faire était de mettre sur papier l’interminable monologue agité qui courait dans sa tête, littéralement depuis des années.

George Orwell

Quand je parle à quelqu’un ou que je lis les écrits de quelqu’un qui a du grain à moudre, j’ai l’impression que l’honnêteté intellectuelle et le jugement équilibré ont tout simplement disparu de la surface de la terre. La pensée de tout le monde est médico-légale, chacun ne fait que présenter un « cas » avec la suppression délibérée du point de vue de son adversaire, et, qui plus est, avec une insensibilité totale à toutes les souffrances, sauf celles de lui-même et de ses amis.

George Orwell

Les bons romans sont écrits par des gens qui n’ont pas peur.

George Orwell

L’écriture politique de notre époque consiste presque entièrement en des phrases préfabriquées boulonnées ensemble comme les morceaux d’un ensemble Meccano d’enfant. C’est le résultat inévitable de l’autocensure. Pour écrire dans un langage simple et vigoureux, il faut penser sans crainte, et si l’on pense sans peur, on ne peut pas être politiquement orthodoxe.

George Orwell

Il n’était conscient de rien d’autre que du blanc de la page devant lui, des démangeaisons de la peau au-dessus de sa cheville, du bruit de la musique et d’une légère alcoolité causée par le gin.

George Orwell

Si les gens ne peuvent pas bien écrire, ils ne peuvent pas bien penser, et s’ils ne peuvent pas bien penser, les autres penseront pour eux.

George Orwell

Quand je m’assois pour écrire un livre, je ne me dis pas : « Je vais produire une œuvre d’art. » Je l’écris parce qu’il y a un mensonge que je veux exposer, un fait sur lequel je veux attirer l’attention, et ma préoccupation initiale est d’obtenir une audience.

George Orwell

À une époque comme la nôtre, où l’artiste est une personne tout à fait exceptionnelle, il faut lui permettre une certaine irresponsabilité, tout comme une femme enceinte. Pourtant, personne ne dirait qu’une femme enceinte devrait être autorisée à commettre un meurtre, et personne ne ferait une telle revendication pour l’artiste, aussi doué soit-il. Si Shakespeare retournait sur terre demain, et s’il s’avérait que son loisir favori était de violer des petites filles dans des wagons de chemin de fer, nous ne devrions pas lui dire d’aller de l’avant au motif qu’il pourrait écrire un autre roi Lear. Et, après tout, les pires crimes ne sont pas toujours punissables. En encourageant les rêveries nécrophiles, on fait probablement autant de mal qu’en piochant, par exemple, les courses de poches. On devrait être capable de garder dans sa tête simultanément les deux faits que Dali est un bon dessinateur et un être humain dégoûtant. L’un n’invalide pas ou, dans un sens, n’affecte pas l’autre. La première chose que nous exigeons d’un mur, c’est qu’il se lève. S’il se lève, c’est un bon mur, et la question de savoir à quoi il sert est séparable de cela. Et pourtant, même le meilleur mur du monde mérite d’être abattu s’il entoure un camp de concentration. De la même manière, il devrait être possible de dire : « C’est un bon livre ou une bonne image, et il devrait être brûlé par le bourreau public. » À moins de pouvoir dire que, du moins dans l’imagination, on se dérobe aux implications du fait qu’un artiste est aussi un citoyen et un être humain.

George Orwell

Je ne souhaite pas commenter le travail; Si elle ne parle pas d’elle-même, c’est un échec.

George Orwell

Dans certains types d’écriture, en particulier dans la critique d’art et la critique littéraire, il est normal de rencontrer de longs passages qui manquent presque complètement de sens.

George Orwell

Une bonne prose doit être transparente, comme une vitre.

George Orwell

Le langage politique est conçu pour rendre les mensonges véridiques et respectables pour les meurtres, et pour donner une apparence de solidité au vent pur.

George Orwell

En utilisant des métaphores, des comparaisons et des idiomes périmés, vous économisez beaucoup d’efforts mentaux, au prix de laisser votre sens vague, non seulement pour votre lecteur mais pour vous-même.

George Orwell

Les menaces à la liberté d’expression, d’écriture et d’action, bien que souvent insignifiantes prises isolément, ont un effet cumulatif et, si elles ne sont pas maîtrisées, conduisent à un non-respect général des droits du citoyen.

George Orwell

À notre époque, le discours et l’écriture politiques sont en grande partie la défense de l’indéfendable… Ainsi, le langage politique doit consister en grande partie en euphémisme, en questionnement et en flou flou… Un langage [is] politique conçu pour faire paraître les mensonges véridiques et les meurtres respectables.

George Orwell

L’énergie qui façonne réellement le monde jaillit d’émotions – fierté raciale, culte du chef, croyance religieuse, amour de la guerre – que les intellectuels libéraux considèrent mécaniquement comme des anachronismes, et qu’ils ont généralement détruites si complètement en eux-mêmes qu’ils ont perdu tout pouvoir d’action.

George Orwell

Une bonne écriture est comme une vitre.

George Orwell

Les bons romans ne sont pas écrits par des renifleurs d’orthodoxie, ni par des gens qui sont frappés de conscience au sujet de leur propre orthodoxie. Les bons romans sont écrits par des gens qui n’ont pas peur.

George Orwell

Il n’y a qu’une seule façon de gagner de l’argent en écrivant, et c’est d’épouser la fille d’un éditeur.

George Orwell

Au moment où vous avez perfectionné n’importe quel style d’écriture, vous l’avez toujours dépassé.

George Orwell

N’y a-t-il pas quelqu’un avec un certain degré d’honnêteté mentale conscient de dire des mensonges toute la journée, à la fois en parlant et en écrivant, simplement parce que les mensonges tomberont dans une forme artistique quand la vérité ne le fera pas?

George Orwell

Au moment où j’écris, des êtres humains hautement civilisés volent au-dessus de nos têtes, essayant de me tuer.

George Orwell

Écrire un roman est une agonie.

George Orwell

Depuis des semaines, il se préparait pour ce moment, et il ne lui était jamais venu à l’esprit que quelque chose serait nécessaire, sauf le courage. L’écriture réelle serait facile. Tout ce qu’il avait à faire était de mettre sur papier l’interminable monologue agité qui courait dans sa tête, littéralement depuis des années.

George Orwell

Vous souvenez-vous d’avoir écrit dans votre journal, dit-il, que peu importait que j’étais un ami ou un ennemi, puisque j’étais au moins une personne qui vous comprenait et à qui on pouvait parler ? Tu avais raison. J’aime vous parler. Votre esprit m’interpelle. Cela ressemble à mon propre esprit, sauf que vous êtes fou.

George Orwell

[You write out of the] désir de paraître intelligent, d’être parlé, d’être rappelé après la mort, etc., etc., etc. Il est maladroit de prétendre que ce n’est pas un motif et un motif fort.

George Orwell

De l’argent, de l’argent, tout est argent ! Pourriez-vous écrire ne serait-ce qu’une nouvelle d’un sou sans argent pour vous mettre du cœur ?

George Orwell

La plus grande motivation de l’homme n’est pas l’amour ou la haine, mais de changer l’écriture d’une autre personne.

George Orwell

L’écriture moderne dans ce qu’elle a de pire ne consiste pas à choisir des mots pour leur sens et à inventer des images pour rendre le sens plus clair. Il consiste à gommer de longues bandes de mots qui ont déjà été mis en ordre par quelqu’un d’autre, et à rendre les résultats présentables par pure fumisterie. L’attrait de cette façon d’écrire est qu’elle est facile.

George Orwell

Les quatre grands motifs pour écrire de la prose sont l’égoïsme pur, l’enthousiasme esthétique, l’impulsion historique et le but politique.

George Orwell

Tous les journaux qui comptent vivent de leurs publicités, et les annonceurs exercent une censure indirecte sur les nouvelles.

George Orwell

J’avais l’habitude de l’enfant solitaire d’inventer des histoires et de tenir des conversations avec des personnes imaginaires, et je pense que dès le début, mes ambitions littéraires ont été mêlées au sentiment d’être isolé et sous-estimé. Je savais que j’avais une facilité avec les mots et un pouvoir de faire face à des faits désagréables, et je sentais que cela créait une sorte de monde privé dans lequel je pouvais récupérer mon propre échec dans la vie quotidienne.

George Orwell

Cette invasion de l’esprit par des phrases toutes faites (poser les fondations, réaliser une transformation radicale) ne peut être évitée que si l’on est constamment sur ses gardes, et chaque phrase de ce type anesthésie une partie de son cerveau.

George Orwell

C’est forcément un échec, chaque livre est un échec, mais je sais avec une certaine clarté quel genre de livre je veux écrire.

George Orwell

Tant que je resterai en vie et en bonne santé, je continuerai à me sentir fortement attaché au style de la prose, à aimer la surface de la terre et à prendre plaisir à des objets solides et à des bribes d’informations inutiles.

George Orwell

Je voulais écrire d’énormes romans naturalistes avec des fins malheureuses, pleins de descriptions détaillées et de comparaisons saisissantes, et aussi pleins de passages violets dans lesquels les mots étaient utilisés en partie pour leur propre son.

George Orwell

George Orwell cite des écrivains

Les écrits d’Orwell prouvèrent qu’il était un homme aux opinions tranchées. Il a habilement utilisé son art pour aborder certaines opinions politiques et certains mouvements de son temps – des sujets que d’autres écrivains évitent d’écrire. De plus, sa réputation estimée d’écrivain exceptionnel découle de son style d’écriture. Il écrit avec simplicité à l’esprit, capturant l’intérêt de ses lecteurs par son utilisation amicale des mots.

Les écrivains ont beaucoup à apprendre d’Orwell, et c’est un fait. Si vous êtes un écrivain, venez consulter la liste des citations ci-dessous pour ce soutien ou cette motivation indispensable.

Enthousiasme esthétique. Perception de la beauté dans le monde extérieur, ou, d’autre part, dans les mots et leur arrangement juste. Plaisir dans l’impact d’un son sur un autre, dans la fermeté d’une bonne prose ou dans le rythme d’une bonne histoire. Désir de partager une expérience que l’on ressent comme précieuse et à ne pas manquer. Le motif esthétique est très faible chez beaucoup d’écrivains, mais même un pamphlétaire ou un écrivain de manuels aura des mots et des phrases de prédilection qui lui plaisent pour des raisons non utilitaires; ou il peut être très attaché à la typographie, à la largeur des marges, etc. Au-dessus du niveau d’un guide ferroviaire, aucun livre n’est tout à fait exempt de considérations esthétiques.

George Orwell

Un écrivain scrupuleux, dans chaque phrase qu’il écrit, se posera au moins quatre questions, ainsi: 1. Qu’est-ce que j’essaie de dire? 2. Quels mots l’exprimeront? 3. Quelle image ou quel idiome le rendra plus clair? 4. Cette image est-elle assez fraîche pour avoir un effet?

George Orwell

Tous les écrivains sont vaniteux, égoïstes et paresseux, et au fond de leurs motivations se trouve un mystère.

George Orwell

Je ne pense pas que l’on puisse évaluer les motivations d’un écrivain sans savoir quelque chose de son développement précoce. Son sujet sera déterminé par l’âge dans lequel il vit… Mais avant même de commencer à écrire, il aura acquis une attitude émotionnelle à laquelle il n’échappera jamais complètement.

George Orwell

Égoïsme pur… Les écrivains partagent cette caractéristique avec les scientifiques, les artistes, les politiciens, les avocats, les soldats, les hommes d’affaires prospères – en bref, avec toute la croûte supérieure de l’humanité.

George Orwell

Pour un écrivain créatif, la possession de la « vérité » est moins importante que la sincérité émotionnelle.

George Orwell

Mais il y a aussi la minorité de personnes douées et volontaires qui sont déterminées à vivre leur propre vie jusqu’à la fin, et les écrivains appartiennent à cette classe. Les écrivains sérieux, devrais-je dire, sont dans l’ensemble plus vaniteux et égocentriques que les journalistes, bien que moins intéressés par l’argent.

George Orwell

Je ne pense pas que l’on puisse évaluer les motivations d’un écrivain sans savoir quelque chose de son développement précoce. Son sujet sera déterminé par l’âge dans lequel il vit… Mais avant même de commencer à écrire, il aura acquis une attitude émotionnelle à laquelle il n’échappera jamais complètement.

George Orwell

Dès mon plus jeune âge, peut-être à l’âge de cinq ou six ans, je savais que quand je serais grand, je devrais être écrivain. Entre dix-sept et vingt-quatre ans, j’ai essayé d’abandonner cette idée, mais je l’ai fait avec la conscience que je dégoûtais de ma vraie nature et que tôt ou tard je devrais m’installer et écrire des livres.

George Orwell

Un écrivain scrupuleux dans chaque phrase qu’il écrit se demandera. . . Qu’est-ce que j’essaie de dire? Quels mots l’exprimeront?… Et il se demande probablement. . . Pourrais-je en dire plus brièvement? Mais vous n’êtes pas obligé de vous donner tant de mal. Vous pouvez vous y soustraire en ouvrant simplement votre esprit et en laissant les phrases prêtes à l’emploi s’entasser. Ils construiront vos phrases pour vous

George Orwell

N’utilisez jamais une métaphore, une comparaison ou une autre figure de style que vous avez l’habitude de voir imprimée.
– N’utilisez jamais un mot long là où un mot court fera l’affaire.
– S’il est possible de couper un mot, coupez-le toujours.
– N’utilisez jamais le passif là où vous pouvez utiliser l’actif.
N’utilisez jamais une expression étrangère, un mot scientifique ou un mot de jargon si vous pouvez penser à un équivalent anglais de tous les jours.
– Enfreignez l’une de ces règles plus tôt que de dire quoi que ce soit de barbare. »

George Orwell

… L’écrivain sait plus ou moins ce qu’il veut dire, mais une accumulation de phrases périmées l’étouffe comme des feuilles de thé bloquant un évier.

George Orwell

George Orwell cite des livres

Les livres avaient été un excellent compagnon pour Orwell depuis qu’il était jeune. De plus, les livres étaient sa source de réconfort dans les situations difficiles. En tant que tel, il est compréhensible qu’il soit capable de rédiger certaines des citations dont les écrivains ont besoin aujourd’hui concernant les livres. Prenez un peu de temps et lisez la collection suivante pour voir ses mots sur les livres!

Le fait est que certains thèmes ne peuvent pas être célébrés avec des mots, et la tyrannie est l’un d’entre eux. Personne n’a jamais écrit un bon livre à la gloire de l’Inquisition.

George Orwell

Les livres que l’on lit dans l’enfance, et peut-être surtout les bons et les mauvais livres, créent dans notre esprit une sorte de fausse carte du monde, une série de pays fabuleux dans lesquels on peut se retirer à des moments étranges tout au long du reste de la vie, et qui, dans certains cas, peuvent survivre à une visite dans les pays réels qu’ils sont censés représenter.

George Orwell

Car après tout, qu’y a-t-il derrière, si ce n’est de l’argent ? De l’argent pour le bon type d’éducation, de l’argent pour des amis influents, de l’argent pour les loisirs et la tranquillité d’esprit, de l’argent pour des voyages en Italie. L’argent écrit des livres, l’argent les vend. Ne me donne pas justice, ô Seigneur, donne-moi de l’argent, seulement de l’argent.

George Orwell

J’ai réussi à faire passer mon exemplaire d’Ulysse en toute sécurité cette fois-ci. J’aurais préféré ne jamais l’avoir lu. Cela me donne un complexe d’infériorité. Quand je lis un livre comme celui-là et que je reviens à mon propre travail, je me sens comme un eunuque qui a suivi un cours de production vocale.

George Orwell

Les livres Penguin sont d’une valeur splendide pour six pence, si splendides que si d’autres éditeurs avaient un peu de bon sens, ils s’associeraient contre eux et les supprimeraient.

George Orwell

Par endroits, ce livre est un peu surécrit, car M. Blunden n’est pas plus capable de résister à une citation que certaines personnes ne le sont de refuser un verre.

George Orwell

Citations de George Orwell sur la langue

L’impact d’Orwell s’étend de la littérature à la langue. Par exemple, beaucoup de ses néologismes ou mots nouvellement inventés sont entrés dans la langue, soit par son roman ou ses essais. Certains de ses mots et expressions composés vulgarisés incluent la novlangue, la double pensée et le crime de pensée.

Pour en savoir plus sur son point de vue sur la langue, consultez la collection de citations ci-dessous.

Écrire ou même parler anglais n’est pas une science mais un art. Il n’y a pas de mots fiables. Celui qui écrit l’anglais est impliqué dans une lutte qui ne s’arrête jamais, même pour une phrase. Il lutte contre le flou, contre l’obscurité, contre l’attrait de l’adjectif décoratif, contre l’empiétement du latin et du grec, et, surtout, contre les phrases usées et les métaphores mortes dont la langue est encombrée.

George Orwell

Le grand ennemi d’un langage clair est le manque de sincérité. Quand il y a un écart entre ses objectifs réels et ceux déclarés, on se tourne, pour ainsi dire, instinctivement vers de longs mots et des idiomes épuisés, comme une seiche qui gicle de l’encre.

George Orwell

Pour écrire dans un langage simple et vigoureux, il faut penser sans crainte, et si l’on pense sans peur, on ne peut pas être politiquement orthodoxe.

George Orwell

La négligence de notre langue nous permet d’avoir plus facilement des pensées stupides.

George Orwell

C’est une belle chose, la destruction des mots.

George Orwell

Le langage devrait être la création conjointe de poètes et de travailleurs manuels.

George Orwell

Vous est-il jamais venu à l’esprit, dit-il, que toute l’histoire de la poésie anglaise a été déterminée par le fait que la langue anglaise manque de rimes ?

George Orwell

Citations de George Orwell sur la littérature

George Orwell a développé une réputation d’écrivain de chefs-d’œuvre littéraires bien conçus sous forme d’essais, de critiques et de romans. Son impact en tant qu’écrivain exceptionnel est indéniable dans le domaine de la littérature. En outre, il a également inventé quelques citations sur la littérature elle-même. Bien qu’il n’y ait pas beaucoup d’écrits d’Orwell sur ce sujet, les mots suivants sont toujours précieux à l’heure actuelle.

La littérature est condamnée si la liberté de pensée disparaît.

George Orwell

Il est également vrai que l’on ne peut rien écrire de lisible si l’on ne lutte pas constamment pour effacer sa propre personnalité. Une bonne prose est comme une vitre.

George Orwell

L’atmosphère de l’orthodoxie est toujours dommageable pour la prose, et surtout elle est complètement ruineuse pour le roman, la plus anarchique de toutes les formes de littérature.

George Orwell

Écrivain exceptionnel et fervent adepte de la politique, les romans, les essais et les citations sur l’écriture de George Orwell conservent leur raison d’être dans la génération d’aujourd’hui. Les lecteurs d’aujourd’hui ont beaucoup à apprendre des paroles d’Orwell, qu’il s’agisse d’écriture ou de tout ce qui concerne le domaine. Son impact est indéniable, faisant de lui l’un des écrivains les plus influents que les gens admirent jusqu’à présent.

Besoin d’un petit coup de pouce pour surmonter vos problèmes d’écriture autres que ces citations de George Orwell? Consultez notre collection de citations sur l’écriture d’autres auteurs ici.

About the Author

CJ grew up admiring books. His family owned a small bookstore throughout his early childhood, and he would spend weekends flipping through book after book, always sure to read the ones that looked the most interesting. Not much has changed since then, except now some of those interesting books he picks off the shelf were designed by his company!