| Шведское имя | Смысл |
| Агнесса | Чистый, целомудренный |
| Оке | Праотец |
| Альбин | Яркий, белый |
| Альфонс | Благородный и готовый к битве |
| Альвберг | Победа |
| Альвбьёрн | Могущественный |
| Альвборг | Божественный |
| Альвдис | Могущественный |
| Альвфред | верный |
| Альвгунд | верный |
| Альвхильд | Могущественный |
| Альвхольм | благородный |
| Альвлинд | Божественный |
| Альвмарк | Победа |
| Альвмунд | верный |
| Альврик | Победа |
| Альврун | Могущественный |
| Альвстан | Храбрый |
| Альвстен | Храбрый |
| Альвстрём | благородный |
| Альвстрём | Эльфийский поток, текущая сила |
| Альвсве | Защитник |
| Альвульф | Защитник |
| Альввальд | благородный |
| Альввард | Победа |
| Андандер | сильный |
| Андберг | Храбрый |
| Андборг | Божественный |
| Анддал | сильный |
| Андек | благородный |
| Андерс | Мужественный, храбрый |
| Андфельдт | сильный |
| Андгрен | Wise |
| Андхольм | Божественный |
| Андиус | Храбрый |
| Андлунд | Божественный |
| Андман | сильный |
| Андмарк | благородный |
| Анднер | Божественный |
| Эндквист | благородный |
| Андшё | сильный |
| Андссон | Божественный |
| Андстрём | Храбрый |
| Андтуна | Божественный |
| Андвик | благородный |
| Андволл | Божественный |
| Анника | Благодать, милость |
| Осмунд | Божественный защитник – Норрланд |
| Астрид | Божественно красиво |
| Берандер | Wise |
| Берберг | Божественный |
| Берборг | благородный |
| Бердал | верный |
| тег | благородный |
| Берфельдт | Wise |
| Бергрен | верный |
| Берхольм | сильный |
| Бериус | Wise |
| Берлунд | Храбрый |
| Берман | благородный |
| Бермарк | верный |
| Berner | сильный |
| Берквист | сильный |
| Бершё | благородный |
| Берссон | Храбрый |
| Берстрём | благородный |
| Бертуна | Божественный |
| Бервик | сильный |
| Бервалл | Божественный |
| Бирберг | Божественный – Региональный вариант |
| Бирбьёрн | Победа – региональный вариант |
| Бирборг | Победа – региональный вариант |
| Бирдис | Brave – региональный вариант |
| Бирфред | Божественный – Региональный вариант |
| Биргитта | Возвышенный |
| Биргунд | Могучий – региональный вариант |
| Бирхильд | Победа – региональный вариант |
| Бирхольм | Протектор – региональный вариант |
| Бирлинд | Могучий – региональный вариант |
| Бирмарк | Благородный – региональный вариант |
| Бирмунд | Божественный – Региональный вариант |
| Биррик | Благородный – региональный вариант |
| Биррун | Верный – региональный вариант |
| Бирстан | Могучий – региональный вариант |
| Бирстен | Верный – региональный вариант |
| Бирстром | Верный – региональный вариант |
| Бирсве | Благородный – региональный вариант |
| Бирульф | Brave – региональный вариант |
| Бирвальд | Протектор – региональный вариант |
| Бирвард | Протектор – региональный вариант |
| Бьерн | медведь |
| Bo | Жить |
| Борье | Помощник, защитник – Уппланд |
| киль | Дорогой, любимый |
| Карландер | Храбрый |
| Карлберг | благородный |
| Карлборг | Wise |
| Карлдал | верный |
| Карлек | Храбрый |
| Карлфельдт | Божественный |
| Карлгрен | благородный |
| Карлхольм | Храбрый |
| Карлиус | Божественный |
| Карллунд | Храбрый |
| Карлман | благородный |
| Карлмарк | благородный |
| Карлнер | верный |
| Карлквист | Божественный |
| Карлшё | верный |
| Карлссон | Храбрый |
| Карлстрём | Божественный |
| Карлтуна | Божественный |
| Карлвик | Wise |
| Карлволл | Храбрый |
| Дагберг | Могущественный |
| Дагбьёрн | Храбрый |
| Дагборг | благородный |
| Дагдис | Могущественный |
| Дагфред | Могущественный |
| Даггунд | Храбрый |
| Дагильд | Защитник |
| Дагхольм | Божественный |
| Даглинд | Божественный |
| Дагмарк | Могущественный |
| Дагмунд | Храбрый |
| Дагрик | Победа |
| Дагрун | Победа |
| Дагстан | Могущественный |
| Дагстен | верный |
| Дагстром | благородный |
| Дагсве | Защитник |
| Дагульф | Защитник |
| Дагвальд | Победа |
| Дагвард | благородный |
| Георгин | Цветок долины |
| Данандр | Wise |
| Данберг | сильный |
| Данборг | сильный |
| Дандал | Wise |
| Данек | верный |
| Данфельдт | Божественный |
| Дангрен | сильный |
| Данхольм | Wise |
| Даниус | благородный |
| Данлунд | Божественный |
| Дэнман | благородный |
| Дания | сильный |
| Даннер | Божественный |
| Данквист | Храбрый |
| Даншё | сильный |
| Данссон | Храбрый |
| Данстрём | благородный |
| Дантуна | благородный |
| Данвик | благородный |
| Дэнуолл | Храбрый |
| Ebba | Сила кабана |
| Отлив | Храбрый, сильный |
| Элиандер | благородный |
| Элиас | Господь — мой Бог |
| Элиберг | сильный |
| Элиборг | благородный |
| Элидал | Wise |
| Элиек | Wise |
| Элифельдт | благородный |
| Элигрен | верный |
| Элихольм | Wise |
| Элиус | Храбрый |
| Элилунд | верный |
| Элиман | Храбрый |
| Элимарк | сильный |
| Элин | Свет, яркий, факел |
| Элайнер | Храбрый |
| Эликвист | Божественный |
| Элисьё | Wise |
| Элиссон | верный |
| Элистром | Божественный |
| Элитуна | Божественный |
| Эливик | Божественный |
| Эливалл | верный |
| Эмиль | Трудолюбивый, трудолюбивый |
| Эриберг | Защитник |
| Эрибьёрн | верный |
| Эриборг | Храбрый |
| Эридис | Храбрый |
| Эрифред | Божественный |
| Эригунд | Защитник |
| Эрихильд | Могущественный |
| Эрихольм | Победа |
| Эрик | Вечный правитель, вечный правитель |
| Эрилинд | Храбрый |
| Эримарк | Могущественный |
| Эримунд | Храбрый |
| Эрик | верный |
| Эрирун | Храбрый |
| Эристан | верный |
| Эристен | Могущественный |
| Эристром | благородный |
| Эрисве | Храбрый |
| Эриульф | Защитник |
| Эривальд | Храбрый |
| Эривард | Храбрый |
| Filip | Друг лошадей. |
| Фредандер | благородный |
| Фредберг | сильный |
| Фредборг | сильный |
| Фреддал | Храбрый |
| Фред | Храбрый |
| Фредфельдт | Храбрый |
| Фредгрен | сильный |
| Фредхольм | благородный |
| Фредиус | верный |
| Фредлунд | Wise |
| Фредман | Божественный |
| Фредмарк | Храбрый |
| Фреднер | Божественный |
| Фредквист | Храбрый |
| Фредшё | Храбрый |
| Фредссон | сильный |
| Фредстрём | благородный |
| Фредтуна | Wise |
| Фредвик | Божественный |
| Фредвалл | Божественный |
| Фрея | Леди, скандинавская богиня любви |
| Фридберг | верный |
| Фридбьёрн | Победа |
| Фридборг | Божественный – Региональный вариант |
| Фриддис | Победа – региональный вариант |
| Фридфред | Протектор – региональный вариант |
| Фридгунда | Победа – региональный вариант |
| Фридхильда | Brave – региональный вариант |
| Фридхольм | Могучий – региональный вариант |
| Фридлинд | Победа – региональный вариант |
| Фридмарк | Верный – региональный вариант |
| Фридмунд | Brave – региональный вариант |
| Fridrik | Brave – региональный вариант |
| Фридрун | Протектор – региональный вариант |
| Фридстан | Протектор – региональный вариант |
| Фридстен | Божественный – Региональный вариант |
| Фридстрём | Могучий – региональный вариант |
| Фридсве | Победа – региональный вариант |
| Фридульф | Божественный – Региональный вариант |
| Фридвальд | Могучий – региональный вариант |
| Фридвард | Протектор – региональный вариант |
| Госта | Готический камень – Смоланд |
| Грета | жемчужный |
| Гудберг | Победа – региональный вариант |
| Гудбьёрн | Могучий – региональный вариант |
| Гудборг | Верный – региональный вариант |
| Гуддис | Благородный – региональный вариант |
| Гудфред | Благородный – региональный вариант |
| Гудгунд | Могучий – региональный вариант |
| Гудхильда | Благородный – региональный вариант |
| Гудхольм | Победа – региональный вариант |
| Гудлинд | Протектор – региональный вариант |
| Гудмарк | Протектор – региональный вариант |
| Гудмунд | Могучий – региональный вариант |
| Гудрик | Победа – региональный вариант |
| Гудрун | Протектор – региональный вариант |
| Гудстан | Благородный – региональный вариант |
| Гудстен | Победа – региональный вариант |
| Гудстром | Божественный – Региональный вариант |
| Гудсве | Протектор – региональный вариант |
| Гудульф | Победа – региональный вариант |
| Гудвальд | Могучий – региональный вариант |
| Гудвард | Победа – региональный вариант |
| Гунандер | верный |
| Гунберг | верный |
| Гунборг | благородный |
| Гундал | верный |
| Гунек | благородный |
| Гунфельдт | Храбрый |
| Гунгрен | благородный |
| Гунхольм | благородный |
| Гуниус | сильный |
| Гунлунд | Божественный |
| бандит | благородный |
| Gunmark | Храбрый |
| канонир | Храбрый |
| Ганквист | благородный |
| Гуншё | Храбрый |
| Гунссон | сильный |
| Гунстрём | благородный |
| Гунтуна | Божественный |
| Гунвик | Wise |
| Ганволл | Wise |
| Густав | Посох богов |
| Густава | Посох богов |
| Хакан | Высокородный, благородный |
| Хальберг | Могучий – региональный вариант |
| Хальбьёрн | Могучий – региональный вариант |
| Хальборг | Brave – региональный вариант |
| Халдис | Божественный – Региональный вариант |
| Полукрасный | Божественный – Региональный вариант |
| Хальгунд | Божественный – Региональный вариант |
| Халхильд | Могучий – региональный вариант |
| Хальхольм | Могучий – региональный вариант |
| Халлинд | Brave – региональный вариант |
| Халмарк | Brave – региональный вариант |
| Хальмунд | Протектор – региональный вариант |
| Халрик | Благородный – региональный вариант |
| Халрун | Победа – региональный вариант |
| Халстан | Brave – региональный вариант |
| Хальстен | Верный – региональный вариант |
| Халстрем | Благородный – региональный вариант |
| Халсве | Верный – региональный вариант |
| Халульф | Верный – региональный вариант |
| Халвальд | Могучий – региональный вариант |
| Халвард | Brave – региональный вариант |
| Гедда | Убежище в бою – Смоланд |
| Хедвиг | Битва, война |
| Helander | Божественный |
| Хельберг | Wise |
| Хельборг | Храбрый |
| Хельдал | сильный |
| Гелек | Божественный |
| Хельфельдт | Божественный |
| Хельгрен | Божественный |
| Хельхольм | верный |
| Helius | Божественный |
| Хеллунд | сильный |
| Хелман | Храбрый |
| Хельмарк | сильный |
| Helmi | Жемчужина, сокровище – Финляндия-Шведский |
| Хельнер | Храбрый |
| Хелквист | благородный |
| Хельшё | верный |
| Хельссон | сильный |
| Хелстрем | благородный |
| Хелтуна | верный |
| Хельвик | Wise |
| Хелвалл | верный |
| Хемминг | Защитник дома – Сконе |
| Генри | Домашняя линейка |
| Идущий | Трудолюбивый, трудолюбивый |
| Ингберг | Могучий – региональный вариант |
| Ингбьёрн | Божественный – Региональный вариант |
| Ингборг | Верный – региональный вариант |
| Ингдис | Протектор – региональный вариант |
| Ингегерд | Защищено Ing – Norrland |
| Ингфред | Могучий – региональный вариант |
| Инггунд | Божественный – Региональный вариант |
| Ингхилд | Благородный – региональный вариант |
| Ингхольм | Победа – региональный вариант |
| Ингленд | Победа – региональный вариант |
| Ингмарк | Благородный – региональный вариант |
| Ингмунд | Протектор – региональный вариант |
| Ингрик | Победа – региональный вариант |
| Ингрун | Верный – региональный вариант |
| Ингстан | Протектор – региональный вариант |
| Ингстен | Победа – региональный вариант |
| Ингстром | Победа – региональный вариант |
| Ингсве | Благородный – региональный вариант |
| Ингульф | Могучий – региональный вариант |
| Ингвальд | Верный – региональный вариант |
| Ингвард | Могучий – региональный вариант |
| Исандер | сильный |
| Исберг | благородный |
| Изборг | сильный |
| Исдал | верный |
| Исек | благородный |
| Исфельдт | Божественный |
| Изгрен | благородный |
| Ишолм | благородный |
| Исиус | верный |
| Айлунд | Wise |
| ИСМАН | Wise |
| Измарк | благородный |
| Иснер | Храбрый |
| Исквист | Божественный |
| Иссё | сильный |
| Исссон | Храбрый |
| Исстрём | благородный |
| Истуна | Храбрый |
| Исвик | Божественный |
| Исвалл | Божественный |
| Ивар | Лучник, воин тисового дерева |
| Ярлберг | Протектор – региональный вариант |
| Ярлбьёрн | Божественный – Региональный вариант |
| Ярлборг | Протектор – региональный вариант |
| Ярлдис | Победа – региональный вариант |
| Ярлфред | Brave – региональный вариант |
| Ярлгунд | Протектор – региональный вариант |
| Ярлхильд | Могучий – региональный вариант |
| Ярлхольм | Благородный – региональный вариант |
| Ярллинд | Божественный – Региональный вариант |
| Ярлмарк | Божественный – Региональный вариант |
| Ярлмунд | Brave – региональный вариант |
| Ярлрик | Благородный – региональный вариант |
| Ярлрун | Благородный – региональный вариант |
| Джарлстан | Могучий – региональный вариант |
| Ярлстен | Победа – региональный вариант |
| Ярлстром | Божественный – Региональный вариант |
| Ярлсве | Могучий – региональный вариант |
| Ярлульф | Протектор – региональный вариант |
| Ярлвальд | Протектор – региональный вариант |
| Ярлвард | Победа – региональный вариант |
| Йохан | Бог милостив |
| Джонандер | благородный |
| Йонберг | сильный |
| Йонборг | Божественный |
| Джондал | Храбрый |
| Йонек | благородный |
| Йонфельдт | верный |
| Йонгрен | благородный |
| Йонхолм | Божественный |
| Джон | верный |
| Йонлунд | Wise |
| Джонман | Wise |
| Йонмарк | верный |
| Йонна | Бог милостив |
| Джоннер | Wise |
| Джонквист | Wise |
| Йонсё | сильный |
| Йонссон | благородный |
| Йонстрём | Wise |
| Йонтуна | Wise |
| Йонвик | Божественный |
| Джонвалл | благородный |
| Йорген | Фермер – Вестергётланд |
| Жозефин | Бог добавит |
| Карберг | Благородный – региональный вариант |
| Карбьёрн | Протектор – региональный вариант |
| Карборг | Протектор – региональный вариант |
| Кардис | Победа – региональный вариант |
| Карфред | Благородный – региональный вариант |
| Каргунд | Могучий – региональный вариант |
| Кархильд | Благородный – региональный вариант |
| Кархольм | Благородный – региональный вариант |
| Карин | Чистый, возлюбленный |
| Карландер | Wise |
| Карлберг | благородный |
| Карлборг | верный |
| Карлдал | Божественный |
| Карлек | благородный |
| Карлфельдт | Храбрый |
| Карлгрен | благородный |
| Карлхольм | Wise |
| Карлинд | Протектор – региональный вариант |
| Карлиус | сильный |
| Карллунд | благородный |
| Карлман | Храбрый |
| Карлмарк | Храбрый |
| Карлнер | Wise |
| Карлквист | благородный |
| Карлшё | сильный |
| Карлссон | благородный |
| Карлстрем | сильный |
| Карлтуна | Храбрый |
| Карлвик | Храбрый |
| Карлвалл | Wise |
| Кармарк | Могучий – региональный вариант |
| Кармунд | Могучий – региональный вариант |
| Каррик | Brave – региональный вариант |
| Каррун | Благородный – региональный вариант |
| Карстан | Верный – региональный вариант |
| Karsten | Победа – региональный вариант |
| Карстром | Могучий – региональный вариант |
| Карсве | Божественный – Региональный вариант |
| Карульф | Могучий – региональный вариант |
| Карвальд | Божественный – Региональный вариант |
| Карвард | Brave – региональный вариант |
| Керстин | Последователь Христа – Смоланд |
| Кристиан | Последователь Христа |
| Ларс | Увенчанный лаврами |
| Leifur | Наследник, потомок – исландско-шведский |
| Леоандр | Wise |
| Леоберг | верный |
| Леоборг | сильный |
| Леодал | Wise |
| Леек | верный |
| Леофельдт | Wise |
| Леогрен | Wise |
| Леохольм | Wise |
| Леойус | сильный |
| Леолунд | Божественный |
| Леоман | сильный |
| Леомарк | сильный |
| Леонер | благородный |
| Леоквист | сильный |
| Леошё | Храбрый |
| Леоссон | благородный |
| Леострем | благородный |
| Леотуна | Wise |
| Леовик | Божественный |
| Леоволл | сильный |
| Лина | Нежный, мягкий |
| Linnea | Твинфлауэр (нежный шведский цветок) |
| Лодберг | Протектор – региональный вариант |
| Лодбьёрн | Протектор – региональный вариант |
| Лодборг | Победа – региональный вариант |
| Лоддис | Победа – региональный вариант |
| Лодфред | Победа – региональный вариант |
| Лодгун | Верный – региональный вариант |
| Лодхилд | Победа – региональный вариант |
| Лодхольм | Победа – региональный вариант |
| Лодлинд | Божественный – Региональный вариант |
| Лодмарк | Верный – региональный вариант |
| Лодмунд | Верный – региональный вариант |
| Лодрик | Верный – региональный вариант |
| Лодрун | Brave – региональный вариант |
| Лодстан | Благородный – региональный вариант |
| Лодстен | Благородный – региональный вариант |
| Лодстром | Божественный – Региональный вариант |
| Лодсве | Победа – региональный вариант |
| Лодульф | Могучий – региональный вариант |
| Лодвальд | Протектор – региональный вариант |
| Лодвард | Протектор – региональный вариант |
| Lovisa | Знаменитый воин |
| Ludvig | Знаменитый воин – Вестергётланд |
| Магнандер | верный |
| Магнберг | верный |
| Магнборг | верный |
| Магдал | Wise |
| Магнек | Wise |
| Магнефельдт | Храбрый |
| Маггрен | благородный |
| Магнхольм | Wise |
| Магниус | Храбрый |
| Магнлунд | сильный |
| Магман | верный |
| Магнемарк | Божественный |
| Магнер | благородный |
| Магнквист | верный |
| Магншё | Wise |
| Магнссон | сильный |
| Магнстрём | Божественный |
| Магнтуна | верный |
| Магнвик | верный |
| Магнуолл | Храбрый |
| Май | жемчужный |
| Майкен | Маленькая Мэри – Южная Швеция |
| Марберг | Победа – региональный вариант |
| Mårbjörn | Благородный – региональный вариант |
| Морборг | Brave – региональный вариант |
| Mårdis | Победа – региональный вариант |
| Mårfred | Верный – региональный вариант |
| Mårgund | Протектор – региональный вариант |
| Морхильд | Верный – региональный вариант |
| Морхольм | Победа – региональный вариант |
| Mårlind | Благородный – региональный вариант |
| Mårmark | Brave – региональный вариант |
| Мормунд | Благородный – региональный вариант |
| Mårrik | Brave – региональный вариант |
| Mårrun | Благородный – региональный вариант |
| Марстан | Могучий – региональный вариант |
| Мэрстен | Протектор – региональный вариант |
| Марстрём | Могучий – региональный вариант |
| Mårsve | Победа – региональный вариант |
| Mårulf | Brave – региональный вариант |
| Морвальд | Божественный – Региональный вариант |
| Mårvard | Благородный – региональный вариант |
| Матильда | Могущественен в бою |
| Матс | Божий дар |
| Мика | Кто как Бог? |
| Нильс | Чемпион, победа народа |
| Нильсандр | Wise |
| Нильсберг | благородный |
| Нильсборг | Божественный |
| Нильсдаль | Божественный |
| Нильсек | Wise |
| Нильсфельдт | благородный |
| Нильсгрен | благородный |
| Нильсхольм | верный |
| Нильсиус | Wise |
| Нильслунд | Божественный |
| Нильсман | благородный |
| Нильсмарк | Wise |
| Нильснер | Божественный |
| Нильсквист | Wise |
| Нильсшё | сильный |
| Нильссон | верный |
| Нильстрём | Храбрый |
| Нильстуна | сильный |
| Нильсвик | Храбрый |
| Нильсвалль | сильный |
| Ньялберг | Победа – региональный вариант |
| Ньяльбьёрн | Протектор – региональный вариант |
| Ньялборг | Благородный – региональный вариант |
| Ньялдис | Победа – региональный вариант |
| Ньяльфред | Протектор – региональный вариант |
| Ньялгунд | Божественный – Региональный вариант |
| Ньяльхильд | Протектор – региональный вариант |
| Ньялхолм | Протектор – региональный вариант |
| Ньяллинд | Божественный – Региональный вариант |
| Ньялмарк | Могучий – региональный вариант |
| Ньялмунд | Благородный – региональный вариант |
| Ньяльрик | Верный – региональный вариант |
| Ньялрун | Победа – региональный вариант |
| Ньяльстан | Могучий – региональный вариант |
| Ньяльстен | Божественный – Региональный вариант |
| Ньяльстрём | Победа – региональный вариант |
| Ньялсве | Благородный – региональный вариант |
| Ньялульф | Могучий – региональный вариант |
| Ньялвальд | Благородный – региональный вариант |
| Ньялвард | Верный – региональный вариант |
| Ноа | Отдых, комфорт |
| Новая звезда | Новая, яркая звезда |
| Олаандр | сильный |
| Олаберг | верный |
| Олаборг | верный |
| Оладал | Божественный |
| Олек | верный |
| Олафельдт | благородный |
| Олагрен | Wise |
| Олахольм | Wise |
| Олай | Храбрый |
| Олалунд | верный |
| Оламан | благородный |
| Оламарк | благородный |
| Оланер | Храбрый |
| Олаквист | сильный |
| Оласьё | Храбрый |
| Олассон | Храбрый |
| Оластрём | Божественный |
| Олатуна | благородный |
| Олавик | верный |
| Олавалль | сильный |
| Ольга | Святой, благословенный |
| Олофссон | Сын Олофа – Даларна |
| Оскар | Божественное копье, Божье копье |
| Оскберг | благородный |
| Оскбьёрн | Brave – региональный вариант |
| Оскборг | Могучий – региональный вариант |
| Оскдис | Победа – региональный вариант |
| Оскфред | Божественный – Региональный вариант |
| Оскгунд | Верный – региональный вариант |
| Осхильд | Победа – региональный вариант |
| Осхольм | Победа – региональный вариант |
| Осклинд | Протектор – региональный вариант |
| Оскмарк | Божественный – Региональный вариант |
| Оскмунд | Божественный – Региональный вариант |
| Оскрик | Божественный – Региональный вариант |
| Оскрун | Благородный – региональный вариант |
| Оскстан | Божественный – Региональный вариант |
| Оскстен | Протектор – региональный вариант |
| Оскстром | Победа – региональный вариант |
| Osksve | Божественный – Региональный вариант |
| Оскульф | Победа – региональный вариант |
| Осквальд | Brave – региональный вариант |
| Осквард | Протектор – региональный вариант |
| Остен | Островной камень |
| Кожа | Камень, скала |
| в | Камень, скала |
| Перандер | сильный |
| Перберг | Храбрый |
| Перборг | Храбрый |
| Пердаль | Божественный |
| Перек | благородный |
| Перфельдт | Wise |
| Пергрен | Wise |
| Перхольм | Wise |
| Периус | верный |
| Перлунд | Храбрый |
| Пермань | Божественный |
| Пермарк | благородный |
| Пернер | благородный |
| Перквист | верный |
| Першё | сильный |
| Перссон | Wise |
| Перстрём | Храбрый |
| Пертуна | сильный |
| Первик | Божественный |
| Первалл | благородный |
| Quirin | гарпун |
| Рагнар | Воин, армия правит |
| Рагнхильд | Боевой советник – Даларна |
| Рикандер | Божественный |
| Рикберг | Храбрый |
| Рикбьёрн | Божественный – Региональный вариант |
| Рикборг | верный |
| Рикдал | верный |
| Рикдис | Могучий – региональный вариант |
| Рикек | Храбрый |
| Рикфельдт | сильный |
| Рикфред | Протектор – региональный вариант |
| Рикгрен | сильный |
| Рикгунд | Могучий – региональный вариант |
| Рихильд | Brave – региональный вариант |
| Рикхольм | благородный |
| Рикиус | сильный |
| Риклинд | Победа – региональный вариант |
| Риклунд | благородный |
| Рикман | Храбрый |
| Рикмарк | Wise |
| Рикмунд | Могучий – региональный вариант |
| Рикнер | сильный |
| Рикквист | благородный |
| Рикрик | Могучий – региональный вариант |
| Рикрун | Верный – региональный вариант |
| Рикшё | Божественный |
| Рикссон | благородный |
| Рикстан | Верный – региональный вариант |
| Рикстен | Brave – региональный вариант |
| Рикстром | Верный – региональный вариант |
| Рикстрём | Храбрый |
| Риксве | Верный – региональный вариант |
| Риктуна | верный |
| Рикульф | Божественный – Региональный вариант |
| Риквальд | Протектор – региональный вариант |
| Риквард | Благородный – региональный вариант |
| Риквик | Храбрый |
| Рикволл | Wise |
| Ronja | Радостный, яркий |
| сага | Увидев одного, мудрый |
| Sanna | Лили, правда |
| Сигберг | Божественный – Региональный вариант |
| Сигбьёрн | Победоносный медведь – Емтланд |
| Сигборг | Протектор – региональный вариант |
| Сигдис | Могучий – региональный вариант |
| Сигфред | Протектор – региональный вариант |
| Зиггунд | Божественный – Региональный вариант |
| Сигильд | Благородный – региональный вариант |
| Сигхольм | Brave – региональный вариант |
| Сиглинд | Brave – региональный вариант |
| Зигмарк | Божественный – Региональный вариант |
| Зигмунд | Brave – региональный вариант |
| Сигрид | Победа, мудрость |
| Сигрик | Божественный – Региональный вариант |
| Сигрун | Могучий – региональный вариант |
| Сигстан | Протектор – региональный вариант |
| Sigsten | Протектор – региональный вариант |
| Сигстром | Brave – региональный вариант |
| Сигсве | Божественный – Региональный вариант |
| Сигульф | Протектор – региональный вариант |
| Зигвальд | Протектор – региональный вариант |
| Зигвард | Благородный – региональный вариант |
| Сиверт | Хранитель победы – Уппланд |
| Швеандер | Храбрый |
| Свеберг | сильный |
| Свеборг | верный |
| Сведал | Храбрый |
| Свеек | Храбрый |
| Свефельдт | Божественный |
| Свегрен | верный |
| Свехольм | сильный |
| Свейус | Божественный |
| Свелунд | Wise |
| Свеман | благородный |
| Svemark | благородный |
| Свен | Молодой воин, юноша |
| Свенер | сильный |
| Свекуист | сильный |
| Свесьё | Божественный |
| Свессон | благородный |
| Sveström | благородный |
| Светуна | Божественный |
| Свевик | Wise |
| Свевалл | благородный |
| Тоббе | Бог хороший |
| Тобиас | Бог хороший |
| Торандер | верный |
| Торберг | Божественный |
| Торбьерн | Верный – региональный вариант |
| Торборг | Храбрый |
| Тордал | Божественный |
| Тордис | Божественный – Региональный вариант |
| Торек | Храбрый |
| Торфельдт | Wise |
| Торфред | Протектор – региональный вариант |
| Торгрен | благородный |
| Торгунд | Божественный – Региональный вариант |
| Торхильд | Победа – региональный вариант |
| Торхольм | Wise |
| Ториус | благородный |
| Торкель | Шлем Тора – Норрланд |
| Торлинд | Протектор – региональный вариант |
| Торлунд | Wise |
| Торман | Wise |
| Тормарк | Wise |
| Тормунд | Протектор – региональный вариант |
| Вернись | сильный |
| Торквист | сильный |
| Торрик | Божественный – Региональный вариант |
| Торрун | Благородный – региональный вариант |
| Торшё | Божественный |
| Торссон | Wise |
| Торстан | Протектор – региональный вариант |
| Торстен | Победа – региональный вариант |
| Торстром | Протектор – региональный вариант |
| Торстрём | верный |
| Торсве | Могучий – региональный вариант |
| Тортуна | сильный |
| Торульф | Божественный – Региональный вариант |
| Бежать | Тайная любовь Тора – Готланд |
| Торвальд | Правитель Тора – Готланд |
| Торвард | Божественный – Региональный вариант |
| Торвик | сильный |
| Торвалл | Wise |
| Туве | гром |
| Ульф | Волк |
| Ульфберг | Brave – региональный вариант |
| Ульфбьёрн | Brave – региональный вариант |
| Ульфборг | Могучий – региональный вариант |
| Ульфдис | Протектор – региональный вариант |
| Ульфред | Божественный – Региональный вариант |
| Ульфгунд | Протектор – региональный вариант |
| Ульфхильд | Протектор – региональный вариант |
| Ульфхольм | Могучий – региональный вариант |
| Ульфлинд | Победа – региональный вариант |
| Ульфмарк | Верный – региональный вариант |
| Ульфмунд | Протектор – региональный вариант |
| Ульфрик | Божественный – Региональный вариант |
| Ульфрун | Brave – региональный вариант |
| Ульфстан | Благородный – региональный вариант |
| Ульфстен | Верный – региональный вариант |
| Ульфстром | Победа – региональный вариант |
| Ульфсве | Благородный – региональный вариант |
| Ульфулф | Божественный – Региональный вариант |
| Ульфвальд | Божественный – Региональный вариант |
| Ульфвард | Божественный – Региональный вариант |
| Ulla | Воля, решимость |
| Valberg | Благородный – региональный вариант |
| Вальбьёрн | Brave – региональный вариант |
| Вальборг | Brave – региональный вариант |
| Валдис | Могучий – региональный вариант |
| Вальфред | Божественный – Региональный вариант |
| Вальгунд | Верный – региональный вариант |
| Вальхилд | Победа – региональный вариант |
| Вальхольм | Божественный – Региональный вариант |
| Валлинд | Brave – региональный вариант |
| Валмарк | Протектор – региональный вариант |
| Вальмунд | Божественный – Региональный вариант |
| Валрик | Brave – региональный вариант |
| Валрун | Божественный – Региональный вариант |
| Вальстан | Благородный – региональный вариант |
| Вальстен | Благородный – региональный вариант |
| Вальстрём | Божественный – Региональный вариант |
| Вальсве | Верный – региональный вариант |
| Валульф | Победа – региональный вариант |
| Вальвальд | Протектор – региональный вариант |
| Вальвард | Верный – региональный вариант |
| Vera | Вера, истина |
| Вигго | Битва, война |
| Виктор | Завоеватель, победитель |
| Виландер | Божественный |
| Вильберг | Храбрый |
| Вильборг | сильный |
| Вильдал | Божественный |
| Вилек | сильный |
| Вильфельдт | верный |
| Вильгрен | Божественный |
| Вильхольм | благородный |
| Vilius | Храбрый |
| Виллы | Сильный защитник – Финляндия-Шведский |
| Виллунд | Храбрый |
| Вильман | Храбрый |
| Вилмарк | Божественный |
| Вильнер | благородный |
| Вилквист | верный |
| Вильшё | благородный |
| Вилссон | верный |
| Вильстрём | сильный |
| Вилтуна | верный |
| Вилвик | Wise |
| Вилволл | Храбрый |
| Вильгельм | Решительный защитник |
| Вильма | Решительная защита |
| Ингве | Предок, почтенный |
| Ирберг | Могущественный |
| Ирбьёрн | Храбрый |
| Ирборг | верный |
| Ирдис | Защитник |
| Ирфред | Защитник |
| Йергунд | благородный |
| Ирхильд | благородный |
| Ирхольм | верный |
| Йрлинд | Храбрый |
| Yrmark | Божественный |
| Йермунд | верный |
| Иррик | Защитник |
| Иррун | Победа |
| Ырстан | благородный |
| Ирстен | Победа |
| Ирстром | благородный |
| Ирсве | Храбрый |
| Ирульф | Победа |
| Ирвальд | Могущественный |
| Ирвард | Победа |
Богатое разнообразие шведских традиций именования
Шведские имена часто отражают сельскохозяйственные корни страны, природные ландшафты и семейные связи. Использование патронимов, которые являются именами, полученными от имени отца, показывает, насколько тесно переплетена личная идентичность с семейной историей.
Например, имя «Андерссон» означает «сын Андерса», а «Юханссон» означает «сын Юхана». Эта традиция именования подчеркивает значимость родословной в шведской культуре. Гипотетически, если у персонажа по имени Эрик был сын по имени Юхан, сына можно было бы назвать «Эрикссон», что означает «сын Эрика». Эта многоуровневая система именования может обогатить повествование, добавив глубины предыстории персонажей.
Популярные шведские имена и их значения
Понимание популярных имен и их значений формирует прочную основу для выбора шведского имени. Вот несколько примеров:
1. Слива
Эрик — одно из самых распространенных шведских имен, произошедшее от древнескандинавского имени «Eiríkr», что означает «вечный правитель». Исторические личности, такие как король Швеции Эрик XIV, добавляют этому имени весомости. Представьте себе историю, происходящую в вымышленной стране, вдохновленной Швецией, где главного героя зовут Эрик, которому суждено вести свой народ через смутные времена.
2. Фрейя
Фрейя происходит от древнескандинавского и переводится как «леди» или «госпожа». В скандинавской мифологии Фрейя — богиня любви и плодородия. Ассоциирование этого имени с сильной женской героиней в современном повествовании подчеркивает культурную значимость женщин в шведском обществе.
3. Ларс
Lars — популярное шведское имя, которое происходит от латинского имени Laurentius, что означает «из Laurentum». Это имя имеет историческое значение и часто ассоциируется с известными личностями, такими как Ларс Магнус Эрикссон, основатель телекоммуникационной компании Ericsson. Персонаж по имени Ларс может представлять инновации и прогресс в истории о технологиях.
4. Астрид
Astrid означает «божественно красивая» на древнескандинавском языке. Это имя имеет королевские коннотации, поскольку королева Бельгии Астрид вдохновила его популярность. Персонаж по имени Астрид может воплощать грацию и силу, с изяществом преодолевая трудности.
Влияние природы на шведские имена
Шведская культура уделяет большое внимание природе, и это влияние заметно во многих именах. Многие имена, вдохновленные природой, вызывают в памяти потрясающий скандинавский пейзаж, предлагая связь с окружающей средой.
1. Линнея
Линнея — популярное имя в Швеции, вдохновленное одноименным цветком-близнецом. Цветок является символом красоты и стойкости в шведской дикой природе. Персонаж по имени Линнея может найти свой путь, пропитанный темами охраны природы, возможно, посвятив свою жизнь сохранению лесов и дикой природы.
2. Бьёрн
Björn означает «медведь», олицетворяя силу и храбрость. В истории персонаж по имени Björn мог быть защитником своего сообщества, черпая силу из мощного символизма, связанного с медведями в шведском фольклоре.
3. Сигрид
Имя Сигрид переводится как «прекрасная победа». Это имя олицетворяет уважение к природе и силе и вполне могло бы подойти воину в историческом романе, который преодолевает трудности в погоне за победой.
Социальный и культурный контекст шведских имен
Значение, придаваемое именам, часто раскрывает больше, чем просто индивидуальные предпочтения; оно демонстрирует общественные ценности и культурную идентичность. Современные шведские соглашения об именах отражают тенденции, обусловленные глобальными влияниями, и в то же время придерживаются традиционных аспектов.
1. Исторические влияния
Имя типа «Хокан» означает «высокий» или «возвышенный» и носили его различные шведские дворяне и короли, символизируя лидерство. Написание персонажа с таким именем может подчеркнуть историческую борьбу за власть в Швеции.
2. Современные тенденции
С глобализацией шведы все чаще изучают имена из других культур. Такие имена, как «Эмилия» и «Оскар», популяризированные в различных СМИ, стирают культурные различия, одновременно отражая современный взгляд на традиционную шведскую практику именования. В творческом письме эта смесь может создавать разнообразные обстановки и составы персонажей.
3. Модель усыновления
Шведские законы об именах гласят, что дети могут брать имена только из утвержденного списка, если только это не одобрено правительством, что демонстрирует, насколько глубоко укоренилась традиция в современном обществе. Имена персонажей могут намекать на их происхождение, бунт против норм или приверженность традициям — богатая тема для повествования.
Роль прозвищ и ласкательных имен в шведской культуре
Шведы часто используют уменьшительные формы или прозвища, которые отражают привязанность и фамильярность. Имя типа «Карин» можно ласково сократить до «Кари» или «Рина».
Сила прозвищ
В межличностных отношениях прозвища могут символизировать близость и товарищество. Например, персонаж по имени «Хенрик» может быть назван друзьями в повествовании «Хенк», что подчеркивает тесные связи через повседневный диалог.
Пример: Прозвища в семейной динамике
Гипотетически, если у матери по имени Малин двое детей, она может выбрать для себя почтительные обращения, например «Малли», а для дочери — «Лина», и создать семейные традиции вокруг этих прозвищ. Эта динамика может служить подсюжетом в повествовании, подчеркивая семейные взаимодействия, любовь и поддержку среди жизненных трудностей.
Уникальные практики в нейминге
Некоторые шведские семьи сохраняют традицию называть детей в честь родственников. Эта практика не только чтит членов семьи, но и обеспечивает продолжение их наследия.
1. Названия в честь бабушек и дедушек
Когда рождается ребенок, назвать его в честь бабушки или дедушки может быть жестом любви и памяти. В повествовании персонаж может бороться с необходимостью соответствовать статусу тезки, одновременно создавая свою идентичность.
2. Влияние религии
Такие имена, как «Филиппа» для Филиппы и «Маттей» для Матфея, также отражают религиозные влияния. При создании персонажей, называя главного героя в честь святого, можно включить темы веры или моральных проблем, еще больше обогащая повествование.
Эволюция шведских имен
Подобно другим культурам, имена в Швеции развиваются вместе с общественными изменениями. Когда-то популярное имя может исчезнуть, в то время как новые влияния могут представить ряд имен современным родителям.
1. Эффекты глобализации
С ростом социальных сетей и возросшим взаимодействием в глобальном масштабе имена часто подвергаются влиянию мировой поп-культуры. Имя «Майя», набирающее популярность благодаря популярному шведскому ситкому, иллюстрирует, как тенденции могут влиять на выбор имени.
2. Рост популярности гендерно-нейтральных имен
В Швеции растет тенденция выбирать гендерно-нейтральные имена, отражая меняющиеся общественные нормы относительно гендерной идентичности. Такие имена, как «Саша» или «Алекс», показывают, как традиции именования развиваются вместе с социальными движениями.
3. Творчество в комбинировании имен
Некоторые шведские родители смешивают два имени, чтобы создать уникальное, например, объединяя «Анна» и «Лена», чтобы получить «Анналена». Такая практика придает индивидуальность, позволяя сохранить уникальность, а иногда и отдавая дань уважения семейному наследию — ключевому элементу для персонажей в романах, исследующих личную идентичность.
Влияние технологий на практику именования
В век технологий интернет играет важную роль в том, как воспринимаются и выбираются имена. Онлайн-платформы, генераторы детских имен и обсуждения в социальных сетях вокруг имен может существенно повлиять на выбор родителей.
1. Доступность информации
Благодаря Интернету происхождение и значение имен теперь легкодоступны. Родители могут исследовать и принимать обоснованные решения. Эта доступность может добавлять слои к развитию повествования, поскольку персонажи изучают свое наследие именования или находятся под влиянием этих новых тенденций.
2. Списки популярности имен
Такие платформы, как социальные сети и веб-сайты, посвященные именам детей, регулярно публикуют списки с подробным описанием самых популярных имен каждый год. Рост или падение популярности имени может служить подсюжетом в повествовании, где персонажи сталкиваются с общественным давлением, связанным с именами.
3. Разнообразные идеи для наименования
С легкостью обмена и связи посредством технологий люди подвергаются воздействию различных культур и соглашений об именах, что потенциально приводит к появлению большего количества гибридных имен. Интеграция тем вокруг слияния культурных идентичностей в вашем тексте может отражать современную общественную динамику.
Будущее шведских имен
По мере изменения общественных ценностей меняются и традиционные параметры, окружающие имена в Швеции. Возросшее разнообразие и глобальное влияние, вероятно, продолжат формировать ландшафт шведских соглашений об именах.
Новые родители, скорее всего, объединят традиционные имена с современными вдохновениями, что приведет к увлекательному сочетанию старого и нового. Темы идентичности и наследия останутся важнейшими аспектами повествований, построенных вокруг имен персонажей, обогащая дискурс о практиках именования в Швеции и за ее пределами.
Дополнительные идеи
Шведские имена имеют богатую историю и культурное значение, часто раскрывая уникальное понимание наследия и традиций.
- Система отчества: Традиционно шведские фамилии производились от имени отца с добавлением суффикса «-sson» для сыновей и «-dotter» для дочерей. Например, если у отца по имени Эрик был сын, то фамилия сына будет Эрикссон, что означает «сын Эрика».
- Двойные фамилии: В наше время шведы часто используют дефисные фамилии, объединяя фамилии обоих родителей. Такая практика отражает важность обеих сторон семьи и может привести к очень длинным фамилиям.
- Использование природы и географии: Многие шведские имена вдохновлены природой или местной географией. Общие элементы в именах включают «berg» (гора), «ström» (ручей) и «lund» (роща), отражающие природные ландшафты Швеции.
- Региональные вариации: Некоторые имена имеют особое региональное значение и могут указывать на область происхождения семьи. Например, фамилия «Öberg» распространена в районах со скалистой местностью, в то время как «Sjögren» указывает на семейную связь с озерами.
- Историческое влияние дворянства: Некоторые шведские фамилии имеют дворянское происхождение и восходят к средневековому периоду, когда определенные семьи получали титулы и особые формы имени, которые обозначали их статус в обществе.
- Значение имен: Многие шведские имена имеют определенные значения, которые часто происходят из древнескандинавского. Такие имена, как «Линнея», названы в честь цветка-близнеца, демонстрируя глубокую связь с природным миром.
- Меняющиеся тенденции: Популярность шведских имен может значительно колебаться с годами из-за культурных влияний, поп-культуры и известных личностей. Такие имена, как «Фрея» и «Лиам», стали более популярными в нынешних поколениях.
- Влияние религии: Исторически многие шведские имена имеют библейское происхождение или связаны со святыми, отражая христианское наследие страны. Такие имена, как «Якоб» и «Мария», являются примерами этого влияния.
- Гендерно-нейтральные имена: В Швеции растет тенденция к использованию гендерно-нейтральных имен, при этом такие имена, как «Алекс» и «Ким», становятся все более популярными, что отражает изменения в обществе в сторону инклюзивности.
- Использование прозвищ: В Швеции принято сокращать или изменять имя человека в прозвище, которое может иметь мало общего с оригинальным именем. Например, «Кэтрин» можно ласково сократить до «Катта».
Часто задаваемые вопросы (FAQ), связанные со шведским именем
В. Какая фамилия самая распространённая в Швеции?
A. Самая распространённая фамилия в Швеции — «Андерссон», что означает «сын Андерса».
В. Имеют ли шведские имена конкретное значение?
A. Да, многие шведские имена имеют определенное значение, часто происходящее от природы, занятий или географических мест.
В. Чем шведские имена отличаются от фамилий?
A. Шведские имена часто отражают личную идентичность и могут быть навеяны различными культурами, в то время как фамилии обычно указывают на семейное происхождение или наследие.
В. Существуют ли в Швеции традиции имянаречения?
A. Да, в Швеции принято использовать имя, за которым следует имя отца или матери с суффиксом «-son» (сын) или «-dotter» (дочь).
В. Можете ли вы привести примеры шведских имен?
A. Распространенные шведские имена включают «Ларс», «Анна», «Олоф» и «Карин».
В. Оказывают ли шведские имена влияние других стран?
A. Да, шведские имена сформировались под влиянием различных культур из-за исторических связей и миграций, включая немецкие, датские и финские имена.
В. Как шведы отмечают именины?
A. В Швеции именины отмечаются так же, как и дни рождения, и люди часто получают в свой день именин добрые пожелания и небольшие подарки.
В. Каково значение отчества в Швеции?
A. Вторые имена в Швеции часто имеют семейное значение, позволяя семьям чтить родственников или поддерживать семейные традиции.
В. Существуют ли в Швеции какие-либо ограничения на имена?
A. Да, в Швеции действуют особые законы об именах, требующие, чтобы имена не вызывали смущения и не оказывали негативного влияния на ребенка.
В. Используют ли шведы прозвища?
A. Да, шведы часто используют ласковые прозвища или сокращенные версии своих имен в неформальной обстановке.
Заключение
Богатая палитра шведских имен отражает историю, культуру и ценности страны. Понимание значения, стоящего за этими именами, не только дает представление о шведских традициях, но и связывает нас с историями и наследием тех, кто их носит. Независимо от того, изучаете ли вы свое шведское наследие или просто заинтригованы красотой этих имен, есть много того, что можно оценить. Продолжая праздновать и делиться этим уникальным аспектом шведской идентичности, мы открываем более глубокую признательность за разнообразие и значение, которые имена несут из поколения в поколение.
Отказ от ответственности: Эта статья о шведских именах предназначена для предоставления ценных идей и информации. Чтобы углубить ваше понимание, мы рекомендуем изучить авторитетные источники, такие как Шведский Институт и Шведское генеалогическое общество. Для дальнейшего исследования посетите Библиотека Конгресса США or Википедия.Понимание тонкостей шведских правил именования способствует более глубокому пониманию темы, и эта статья станет надежным источником для вашего исследования.







