Uma das regras mais confusas na escrita é como indicar o título de um livro. Os títulos dos livros são colocados em itálico? Eles são sublinhados? Ou devem estar entre aspas?
O motivo pelo qual isso não é evidente é que você pode olhar vários artigos de revistas, jornais, livros e outras formas de publicação e ver que isso é feito de maneiras diferentes.
Então a questão é: qual está certo?
Como indicar títulos de livros por escrito
Então qual forma você deve usar? A resposta é, qualquer que você queira.
Isso mesmo! Como você aborda títulos de livros em sua escrita é uma variação de estilo não regulada pela lei gramatical. Os principais livros de estilo abordam o tópico, mas as respostas diferem.
Por exemplo, o AP Stylebook recomenda que você use aspas em torno de títulos de livros (exceto para materiais de referência, como almanaques e dicionários, e a Bíblia, que não devem ser estilizados).
Então, se o guia de estilo da sua publicação usa o AP Style, você deve colocar aspas nos títulos dos seus livros. Por exemplo: “Harry Potter e as Relíquias da Morte”, “Comer, Rezar, Amar”.
Por outro lado, títulos de livros (e outras obras completas, como revistas e jornais) devem ser escritos em itálico, conforme o Chicago Manual of Style e a Modern Language Association.
Portanto, se você seguir qualquer um desses manuais, coloque em itálico o de Jodi Picoult Guardiã da minha irmã, assim como você faria Miami Herald e a Feira da Vaidade.
O que fazer se sua fonte não seguir um guia de estilo
Algumas publicações não seguem um guia de estilo em detrimento de outras. Se esse for o problema, você pode escolher aleatoriamente um formato entre todos os artigos e conteúdos e segui-lo, ou pode perguntar a preferência do seu editor.
Consistência é mais importante que estilo. Então, se você escolher colocar os títulos dos seus livros em itálico na página 10, certifique-se de fazer o mesmo na página 156 também! Seu editor agradecerá por isso, pois economiza tempo na verificação de divergências ocasionais.
Conclusão
Quando se trata de lidar com títulos de livros em seu trabalho, lembre-se de que a consistência é a chave. É melhor se você receber um guia de estilo para seguir. Mas se não receber, apenas use qualquer forma – aspas, itálico ou até mesmo sublinhado – e use-a em todos os seus artigos e outros trabalhos.
