Quem deve editar meu livro? Devo editar meu livro eu mesmo? Você não é o único que já se fez essas perguntas, mas depois de anos trabalhando nessa indústria, acho que posso lhe dar com confiança a resposta para ambas as perguntas.
Um amigo próximo meu é agente de compras de uma das maiores distribuidoras de livros da América do Norte há anos.
Certa vez, ele me contou uma história sobre um evento somente para convidados do qual participou, onde o Who's Who dos autores e editores se reuniu. Ele se viu sentado em uma mesa com sete dos autores mais bem-sucedidos vivos e ficou surpreso com a camaradagem e amizade que eles compartilhavam.
Mas a coisa mais interessante que ele aprendeu sobre a conexão entre todos eles foi que todos usavam o mesmo editor.
Esses autores, pelo menos em um grupo privado, deram crédito ao seu editor por desempenhar um papel substancial em cada uma de suas histórias de sucesso.
Alguns escritores acham que se você sabe escrever, você pode editar e escolher lidar com a escrita e edição de seu trabalho eles mesmos. O maior problema com isso é que os autores não podem editar objetivamente seu próprio trabalho, eles o leram tantas vezes que leem o que queriam dizer, não o que realmente está na página. Como autor, ter um bom editor pode ser um grande fator para que seu livro atinja seu potencial máximo.
Um bom editor vai além das tarefas típicas de revisar seu trabalho e identificar erros de ortografia, erros de digitação e erros gramaticais. Embora essas coisas sejam importantes, um ótimo editor é muito mais do que apenas uma versão humana de corretor ortográfico. Além de marcar um livro quanto à gramática e erros de digitação, os editores podem oferecer sugestões para o desenvolvimento de personagens e enredo, bem como apontar fraquezas ou inconsistências dentro do livro.
Agora é neste ponto que você precisa perceber que recebe aquilo pelo que paga. Muitos editores têm pacotes diferentes que vão desde gramática básica até análise detalhada.
Os autores de best-sellers do NY Times contam com a ajuda dos melhores editores profissionais, mas como um autor sem grandes contatos, pode ser difícil encontrar o editor certo para seu projeto. Compilamos uma lista ultrassecreta de editores que trabalharam com os best-sellers do NewYork Times, mas trabalham como freelancers, então esses editores incríveis também estão disponíveis para você. Muitos dos editores da lista são surpreendentemente econômicos, não se contente com um editor comum, com nossa lista ultrassecreta você pode usar os mesmos editores que os autores de best-sellers.