Przed drukiem książki powstaje proof, czyli wersja wstępna. Jej celem jest sprawdzenie błędów, weryfikacja układu i projektu okładki. Proofy mogą być bardzo zróżnicowane pod względem kompletności – od wstępnych wersji roboczych po wersje niemal finalne.
Odbitki próbne to oprawione kopie książki wykonane przed publikacją. Służą one do korekty, weryfikacji poprawności paginacji i weryfikacji poprawności tekstu. Odbitki próbne to jednostronne, wąskie arkusze, przeznaczone specjalnie do korekty tekstu. Odbitki próbne są bardziej dopracowane dzięki drukowi dwustronnemu i zazwyczaj są oprawiane w książki.
Odbitki próbne są często tworzone przy użyciu dedykowanych programów, które umożliwiają autorom lub wydawcom wprowadzanie zmian w tekście przed drukowaniem. Po zatwierdzeniu odbitki próbnej jest ona wysyłana do drukarni, która następnie tworzy ostateczną wersję pracy.
Zazwyczaj wysyłane z wyprzedzeniem autorom lub redaktorom, korekty mogą być również udostępniane recenzentom, drukarniom lub innym osobom zaangażowanym w proces wydawniczy. Termin „korekta” może również odnosić się do sprawdzania błędów w tekście – czynności, którą zajmują się skrupulatni korektorzy.
Znaczenie korekt w książkach i publikacjach wynika z kilku czynników: po pierwsze, pomagają one zapewnić, że produkt wolny od błędów spełnia standardy wydawcy. Po drugie, przyczyniają się do atrakcyjności rynkowej, odpowiadając na preferencje czytelników. Co więcej, dobrze wykonane korekty zwiększają prawdopodobieństwo sukcesu po publikacji, jednocześnie budując zaufanie między autorami a wydawcami – ostatecznie budując pozytywne relacje.
