De term "ingelegd" verwijst naar een los vel papier dat in een boek wordt ingevoegd. Het primaire doel van een ingelegde plaat Het heeft een dubbele functie: het kan dienen als bladwijzer en het bevat vaak unieke informatie over het boek die nergens anders in de tekst te vinden is.
Meestal gemaakt van dun, felgekleurd papier, zodat ze gemakkelijk zichtbaar zijn bij het bladeren door de pagina's, ingelegde lakens Deze boekjes bevatten vaak aan beide zijden tekst; de ene kant bevat informatie over het boek, terwijl de andere kant een afbeelding of grafisch ontwerp kan tonen. Uitgevers voegen dergelijke boekjes soms zelf toe voordat ze boeken verzenden; auteurs voegen ze soms toe aan vooraf bestelde of gesigneerde boeken; lezers stoppen ze zelfs thuis in hun boeken.
De term ‘ingelegd’ is breder van toepassing dan alleen op vellen, maar op alle objecten die in een boek worden geplaatst – bladwijzers, ex libris of zelfs foto’s.
Iets inbinden tot een boek betekent dat het tijdens de productie in de band wordt genaaid of gelijmd. Iets erin leggen betekent dat het na de productie losjes in de band wordt geplaatst.
Ingelijmde voorwerpen zitten steviger vast dan ingebonden voorwerpen en kunnen na verloop van tijd losraken of helemaal verdwijnen. Daarom worden ze meestal gebruikt voor voorwerpen die niet permanent hoeven te blijven zitten, zoals bladwijzers, reclamefolders en dergelijke. efemere—of voor dingen zoals foto's die al een beschermende hoes hebben en dus niet per se extra bevestigingspunten nodig hebben.
Inlegvellen kunnen ook gebruikt worden voor reparaties; bijvoorbeeld als een pagina gescheurd of anderszins onherstelbaar beschadigd is (denk aan gemorste koffie) – dan kan een nieuwe pagina worden ingelegd zonder het hele boek te hoeven demonteren en opnieuw inbinden.
