Trattino lungo in Word: suggerimenti per un uso efficace

trattino lungo in parola
by CJ McDaniel // novembre 5  

Non sei il solo a chiederti come creare un trattino lungo in Word. Questo segno di punteggiatura, tecnicamente noto come trattino lungo (—), può migliorare la tua scrittura aggiungendo enfasi o interrompendo i pensieri. Che tu stia scrivendo un saggio, un post di blog o un documento professionale, sapere come inserire e usare correttamente un trattino lungo può aumentare la chiarezza e lo stile del tuo testo.

Cos'è un trattino lungo?

Il trattino lungo o em dash è un segno di punteggiatura che sembra una versione più lunga di un trattino o di un trattino en. Di solito divide parti di frase, crea pause drammatiche o inserisce informazioni extra senza parentesi.

Per esempio:

Ho consegnato il mio rapporto, completo dei dati necessari, nei tempi previsti.

Qui, il trattino lungo evidenzia le informazioni senza interrompere il flusso della frase.

Come inserire un trattino lungo in Word

Ci sono diversi modi per inserire un trattino lungo in Microsoft Word. Ecco alcuni metodi che puoi usare:

Metodo 1: scorciatoie da tastiera

Le scorciatoie da tastiera possono rappresentare il metodo più rapido per inserire un trattino lungo.

Puoi digitarlo su Windows premendo Ctrl + Alt + Meno (sul tastierino numerico). Per gli utenti Mac, la scorciatoia è Maiusc + Opzione + Trattino.

Metodo 2: Impostazioni di correzione automatica

Word converte automaticamente due trattini in un trattino lungo quando digiti. Per abilitare questa funzionalità o modificarla:

  1. Vai su Compila il > Opzioni.
  2. Seleziona proofing.
  3. Fare clic su Opzioni di correzione automatica.
  4. Assicurati che la casella "Sostituisci il testo durante la digitazione" sia selezionata.

Continuando a digitare, puoi digitare due trattini (–) tra le parole: Word li trasformerà in un trattino lungo.

Metodo 3: Inserimento del simbolo

È anche possibile inserire un trattino lungo utilizzando la funzione Inserisci simbolo.

  1. Clicca sul inserire scheda.
  2. Seleziona Simbolo e poi Più simboli.
  3. Trova il trattino lungo nell'elenco, selezionalo e fai clic inserire.

Quando usare un trattino lungo

Capire quando usare efficacemente un trattino lungo è importante tanto quanto sapere come inserirlo. Ecco alcuni scenari in cui il trattino lungo funziona meglio:

1. Per creare enfasi

Il trattino lungo può sottolineare un concetto.

Per esempio:

Alla fine rispose alla domanda, dopo quella che sembrò un'eternità, lasciandoci tutti con il fiato sospeso.

Qui, le pause create dai trattini lunghi aggiungono un peso drammatico all'affermazione.

2. Per aggiungere informazioni

Spesso il trattino lungo serve per aggiungere informazioni o chiarimenti aggiuntivi.

Per esempio:

Il comitato ha riferito le sue conclusioni, metodiche, approfondite e informative, nel corso della riunione.

Questo esempio dimostra che i dettagli aggiuntivi sono direttamente correlati alla dichiarazione iniziale.

3. Per indicare una pausa nel pensiero

Un trattino lungo può indicare una brusca interruzione nel pensiero o un improvviso cambiamento di tono.

Per esempio:

Avevo intenzione di partecipare all'evento, finché non ho ricevuto quella chiamata.

Questo utilizzo può creare una pausa naturale, consentendo ai lettori di assimilare il cambiamento di focus.

Confronti con altri trattini

Così come esistono usi distinti per il trattino lungo, esistono anche altri tipi di trattino: il trattino corto (–) e il trattino lungo (-).

trattino (-)

Il trattino unisce parole o parti di parole, come negli aggettivi composti come "noto" o nei nomi composti come "suocera".

Nel trattino (–)

Il trattino lungo, leggermente più lungo del trattino ma più corto del trattino lungo, viene utilizzato per indicare intervalli, come date o orari: 2010–2020.

Em Dash (—)

Come detto in precedenza, il trattino lungo è versatile e può sostituire virgole, parentesi o due punti per creare una struttura della frase più fluida.

Buone pratiche di formattazione

Usare correttamente un trattino lungo va oltre il semplice inserimento nel testo. Una buona formattazione gioca un ruolo fondamentale nel garantire la chiarezza nei documenti.

Spaziatura

Nella scrittura formale, è normale non lasciare spazi prima o dopo il trattino lungo:

Corretta: I risultati furono inaspettati e affascinanti.

non corretto: I risultati sono stati inaspettati e affascinanti.

Tuttavia, alcune guide di stile prevedono degli spazi, quindi è opportuno verificare quale sia più adatto al proprio stile di scrittura.

Consistenza

Sii coerente nell'uso del trattino lungo in tutto il documento. Se preferisci il trattino lungo per le pause nei pensieri, mantieni quello stile senza passare a virgole o parentesi, a meno che non sia necessario.

Errori comuni da evitare

Sebbene il trattino lungo sia uno strumento potente, può anche creare confusione se usato male. Ecco alcune insidie ​​da evitare:

Uso eccessivo del trattino lungo

Sebbene possa aggiungere un tocco di stile alla tua scrittura, evita di abusarne. Troppe lineette possono rendere il testo difficile da leggere e interromperne il flusso.

Trattini posizionati male

Assicuratevi che i vostri trattini lunghi abbiano uno scopo chiaro. Considerate altri segni di punteggiatura se interrompono una frase ma non aggiungono informazioni significative.

Mescolare i tipi di trattini

Conoscere le differenze tra trattini, trattini en e trattini em per evitare un uso errato. Ognuno ha il suo ruolo specifico nella scrittura.

Strumenti per migliorare l'utilizzo del trattino lungo

Diversi strumenti possono aiutarti a migliorare le tue pratiche di scrittura e punteggiatura. I word processor come Grammarly e Hemingway Editor non solo controllano la grammatica, ma aiutano anche a garantire una punteggiatura efficace.

Domande frequenti relative al trattino lungo in Word

D. Qual è la differenza tra un trattino lungo e un trattino corto?
A. Un trattino lungo viene utilizzato per interrompere un pensiero o per dare enfasi, mentre un trattino corto indica intervalli (ad esempio, date).

D. Come faccio a creare un trattino lungo su un Mac?
A. Premi Maiusc + Opzione + Trattino per inserire un trattino lungo.

D. Posso usare un trattino lungo in un testo formale?
A. Sì. Se usato correttamente, il trattino lungo è accettabile nella scrittura formale e informale.

D. Cosa succede se per sbaglio inserisco troppi trattini lunghi?
A. Troppe punteggiature possono interrompere il flusso e confondere i lettori; è meglio mantenere la chiarezza variando la punteggiatura.

D. È possibile lasciare spazi prima e dopo un trattino lungo?
A. In genere no. È normale evitare gli spazi, anche se alcune guide di stile potrebbero consentirlo.

D. Posso personalizzare le scorciatoie da tastiera per inserire un trattino lungo in Word?
A. Sì, puoi creare scorciatoie personalizzate tramite il menu delle opzioni di Word.

D. Cosa devo fare se il mio trattino lungo non compare automaticamente?
A. Controlla le impostazioni di correzione automatica per assicurarti che siano abilitate.

D. Come posso inserire un trattino lungo senza una tastiera?
A. Utilizzare il menu Inserisci in Word e selezionare Simbolo per trovare il trattino lungo.

D. Qual è l'errore più comune quando si usano trattini lunghi?
A. L'uso eccessivo di trattini lunghi può interrompere il flusso di lettura e confondere il pubblico.

D. Posso sostituire i trattini lunghi con le virgole?
A. In alcuni casi sì, ma è essenziale riconoscere quando un trattino lungo aggiunge più impatto di una virgola.

Conclusione

Padroneggiare il trattino lungo in Word può migliorare notevolmente il tuo stile di scrittura. Comprendendone l'uso, sapendo come inserirlo tramite vari metodi ed essendo consapevole degli errori comuni, puoi creare documenti più accattivanti e rifiniti. La pratica ti aiuterà ad affinare le tue capacità, rendendo il trattino lungo una parte naturale del tuo kit di strumenti di scrittura.

L'autore

CJ è cresciuto ammirando i libri. La sua famiglia possedeva una piccola libreria durante la sua prima infanzia, e lui trascorreva i fine settimana sfogliando un libro dopo l'altro, sempre sicuro di leggere quelli che sembravano più interessanti. Non è cambiato molto da allora, tranne che ora alcuni dei libri interessanti che prende dallo scaffale sono stati disegnati dalla sua azienda!