In ambito editoriale, la rifilatura dei libri consiste nel tagliare il materiale in eccesso intorno alle pagine per diverse ragioni, estetiche o di altro tipo; la rifilatura può servire a far sì che i libri si adattino meglio agli scaffali; in alcuni casi, la lunghezza del dorso può anche essere modificata per ottenere determinati effetti o un aspetto particolare.
I librai hanno a disposizione diversi metodi per rifilare i libri . Un approccio comune prevede l'utilizzo di una lama o un coltello affilato per raschiare via con cura la carta in eccesso dai bordi delle pagine – operazione solitamente eseguita manualmente; un altro metodo efficace consiste nell'utilizzare una taglierina rotativa, che velocizza notevolmente questo processo.
La rifilatura dei libri spesso comporta una leggera alterazione delle loro dimensioni, poiché le pagine vengono ridotte, anche di poco, sebbene la rifilatura possa essere considerata un processo reversibile , in quanto i libri potrebbero necessitare di essere rifilati nuovamente in futuro, se necessario.
La rifilatura consiste nel tagliare o accorciare i bordi dei libri in modo che siano a filo con le pagine, per un aspetto più gradevole e rifinito, riducendo al contempo il rischio di crepe o rotture nel tempo. La rifilatura contribuisce inoltre a proteggere il dorso, rinforzandolo nel tempo.
In conclusione, la rifilatura è una componente fondamentale della produzione libraria che può influenzarne significativamente la qualità. Un libro rifilato correttamente dovrebbe aprirsi completamente, facilitando la lettura, e le sue pagine dovrebbero essere prive di bordi frastagliati; inoltre, avrà un aspetto pulito e professionale e non dovrebbe essere trascurato nel processo di rilegatura. Pertanto, la rifilatura dovrebbe essere sempre presa in considerazione!
