Segni di rifilatura, a volte noto come segni di ritaglio o segni di stampa, indicano dove le pagine devono essere tagliate da un libro stampato. I segni di registrazione (talvolta chiamati linee di registrazione) devono essere distinti da tagliare marchi perché il loro scopo è diverso – marchi di registrazione allineare carta durante stampa. in contrasto, i segni di rifilatura indicano dove tagliare.
Segni di rifilatura sono stampati su entrambi i spina dorsale e di bordo anteriore di libri per indicare dove le pagine devono essere tagliate durante rilegaturaMostrano dove devono essere posizionate le pagine assettato quando è il momento di potare.
Il segno di taglio del dorso indica dove le pagine devono essere tagliate per garantire che il loro blocco di testo si trova a filo con il dorso di una copertina di un libroe i segni di rifilatura del bordo anteriore indicano dove le pagine devono essere rifilate per garantirne la testo i blocchi sono a filo con il bordo anteriore (superiore, inferiore ed esterno) bordi di pagine).
I segni di rifilatura indicano le dimensioni finali di una pagina dopo essere stata tagliata a Taglia, come quando si taglia a 8.5″ x 11″. La loro larghezza dovrebbe riflettere quanto verrà rimosso; ad esempio, se il taglio lo ridurrà a 8.5″ x 11″, i segni di taglio dovrebbero essere posizionati a 0.25″ da entrambi i bordi della pagina.
La maggior parte dei libri viene rifilata utilizzando una taglierina a ghigliottina, che taglia tutte le pagine simultaneamente. Le pagine vengono solitamente tagliate leggermente più grandi delle dimensioni finali prima di rilegare il libro per compensare piccole variazioni durante la rifilatura: questo assicura che avrà le dimensioni desiderate una volta terminato.
Alcuni libri possono essere tagliati con un laser cutter, che può tagliare singolarmente ogni pagina. Questo processo è spesso utilizzato quando si ha a che fare con libri molto grandi o che richiedono requisiti di rifilatura complessi.
I segni di rifinitura sono integrale componenti del libro produzione. Garantiscono che le pagine abbiano dimensioni uguali e realizzano un prodotto finale esteticamente gradevole, senza il quale sarebbe molto più difficile produrre libri dall'aspetto professionale.