Il termine Hors Texte è utilizzato nel stampa e l'industria della legatoria per descrivere contenuti che non fanno parte del principale testo all'interno di un libro. Questo contenuto può consistere in mappe, piastre, illustrazioni o qualsiasi altro materiale stampato separatamente dal corpo del testo vero e proprio.
Hors Texte è spesso impiegato per arricchire la comprensione del testo principale da parte del lettore o come aggiunta estetica. Ad esempio, una pubblicazione storica potrebbe incorporare immagini relative a persone e luoghi menzionati nelle sue pagine. D'altro canto, un'antologia di poesia potrebbe contenere tavole con copie di manoscritti originali scritti da alcuni dei suoi collaboratori.
In alcuni casi, Hors Texte serve a risparmiare spazio. esempio sarebbe come se qualcuno stesse scrivendo un libro di cucina; potrebbe esserci una mappa pieghevole che mostra dove sono conservati ingredienti specifici nella cucina, rendendo più facile per gli chef in erba trovare ciò di cui hanno bisogno quando preparano i piatti a casa.
Quando si crea Hors Texte, l'attenzione al design e all'esecuzione è essenziale per la sua efficacia – buono Hors Texte dovrebbe essere invisibile e non distogliere l'attenzione dal testo.
Hors texte (francese: "fuori dal testo") è un termine di stampa per il materiale inserito in un libro ma non parte del testo principale. Può includere illustrazioni, mappe, diagrammi o altro materiale visivo. Si noti che Hors Texte non è sinonimo di appendice. Un'appendice contiene materiale extra che integra il testo principale. Nel frattempo, Hors Texte di solito si riferisce a qualcosa di essenziale per comprenderlo.
Lo scopo di Hors Texte è quello di fornire ai lettori supporti visivi che li aiutino a comprendere più facilmente le idee nel testo. Spesso, questi vengono utilizzati al posto di lunghe descrizioni che interromperebbero il flusso di lettura. Ad esempio, anziché fornire un descrizione dettagliata di come sono le strade di una città laid potresti includere una mappa come Hors Texte.
Sebbene la maggior parte sia associata ai libri, Hors Texte può essere trovata altrove sui siti web dei giornali. In genere, se elementi visivi sono distribuiti accanto alle parole per migliorare la comprensione, contano come Hors Texte.