Comment mettre en retrait les références dans Word

comment mettre en retrait les références dans Word
by CJ McDaniel // Octobre 16  

Vous n'êtes pas seul à vous demander comment mettre en retrait les références dans Word. La mise en forme de vos références peut sembler délicate, mais elle est essentielle pour créer des documents professionnels, en particulier des articles et des rapports universitaires. L'indentation permet de distinguer vos références du reste de votre texte, ce qui permet aux lecteurs de localiser et d'évaluer plus facilement vos sources.

Ce guide explique comment mettre en retrait vos références dans Microsoft Word, en fournissant des exemples et des conseils pour vous aider à obtenir l'apparence parfaite pour votre document.

L'importance de l'indentation dans les références

L'indentation n'est pas seulement un choix de style ; elle a une fonction pratique. Voici quelques raisons pour lesquelles elle est essentielle dans une liste de référence :

  • Clarté: Les références en retrait ressortent, ce qui les rend plus faciles à localiser.
  • Cohérence: Suivre un format standard donne à votre document un aspect soigné et professionnel.
  • Crédibilité: Une mise en forme appropriée confère de la crédibilité à votre travail, en particulier dans un contexte universitaire.

En règle générale, les listes de références utilisent un format de retrait suspendu. Cela signifie que la première ligne de chaque référence est alignée avec la marge de gauche, tandis que les lignes suivantes sont en retrait.

Comment mettre en retrait les références dans Word : guide étape par étape

Étape 1 : Créer votre liste de référence

Commencez par saisir vos références dans votre document Microsoft Word. Assurez-vous d'avoir toutes les informations de citation nécessaires, y compris les noms des auteurs, les années de publication et les titres. Voici un exemple de référence pour un livre :

Smith, J. (2020). Comprendre l'édition assistée par ordinateur. Tech Publishers.

Assurez-vous que vos références sont à double interligne, comme c'est le cas dans la plupart des formats, tels que APA ou MLA.

Étape 2 : Mettre en valeur vos références

Une fois que vous avez saisi toutes vos références, utilisez votre souris ou votre clavier pour mettre en surbrillance la liste entière. Cette action indique à Word que vous souhaitez modifier la mise en forme de cette section.

Étape 3 : Accéder aux paramètres de paragraphe

Une fois vos références sélectionnées, accédez au menu supérieur. Si vous n'y êtes pas déjà, cliquez sur l'onglet « Accueil ».

Ensuite, recherchez la petite flèche dans le coin inférieur droit de la case « Paragraphe ». Cliquez sur cette flèche pour ouvrir la fenêtre Paramètres de paragraphe, dans laquelle vous pouvez effectuer plusieurs ajustements nécessaires pour une indentation appropriée.

Étape 4 : Définition du retrait de suspension

Dans la fenêtre Paragraphe, recherchez la section intitulée « Indentation ».

  1. Recherchez le menu déroulant « Spécial ».
  2. Sélectionnez l’option « Suspendu » en cliquant dessus.

Cette action définira automatiquement la première ligne de chaque référence pour qu'elle soit alignée avec la marge de gauche et mettra en retrait les lignes suivantes, obtenant ainsi le format souhaité.

Étape 5 : Réglage de la mesure d'indentation

Spécifiez également le niveau d’indentation pour les lignes suivantes.

  1. Dans la case « Par » à côté de l’option « Spécial », définissez-la sur 0.5 pouce (ou l’équivalent pour votre guide de style).
  2. Cette mesure est conforme aux directives de formatage standard utilisées dans la rédaction académique.

Étape 6 : Touches finales

Après avoir défini le retrait suspendu :

  1. Passez en revue l’intégralité de votre liste de références.
  2. Vérifiez la cohérence dans la taille de la police, le style et l’espacement.
  3. Assurez-vous que vos références respectent le format prescrit si vous utilisez un guide de style particulier, tel que APA, MLA ou Chicago.

Conseils supplémentaires pour l'indentation des références dans Word

Pour rendre votre expérience plus fluide et plus efficace, tenez compte de ces conseils supplémentaires :

Utilisez des styles pour plus de cohérence

Microsoft Word propose des styles intégrés qui peuvent vous aider à maintenir la cohérence dans l'ensemble de votre document. En appliquant un style spécifique à vos références, toutes les modifications que vous apportez à ce style mettront automatiquement à jour toutes vos références.

Raccourcis clavier

Apprendre les raccourcis clavier peut accélérer votre travail de mise en forme. Par exemple, pour accéder rapidement aux paramètres de paragraphe, vous pouvez appuyer sur « Alt + H », suivi de « PG » (sans virgule).

Créer un modèle de référence

Si vous créez fréquemment des documents qui nécessitent des références, pensez à créer un modèle de référence. Cette approche consiste à configurer une fois votre formatage de référence et à l'enregistrer pour une utilisation ultérieure.

Revérifiez votre indentation

Après avoir effectué des modifications, il est recommandé de vérifier à nouveau votre indentation. Parfois, le collage de contenu provenant d'autres sources peut entraîner des incohérences. Assurez-vous toujours que vos indentations restent intactes.

Gardez Word à jour

Microsoft publie régulièrement des mises à jour qui améliorent les fonctionnalités et corrigent les bugs. Pour bénéficier de ces améliorations, notamment en ce qui concerne les outils de mise en forme, assurez-vous d'utiliser la dernière version de Word.

Questions fréquemment posées sur la façon de mettre en retrait les références dans Word

Q. Comment puis-je créer un retrait suspendu dans Word ?
A. Mettez en surbrillance vos références, accédez aux paramètres de paragraphe, sélectionnez « Suspendu » dans le menu déroulant « Spécial » et ajustez la mesure « Par » à 0.5 pouce.

Q. Puis-je utiliser des raccourcis clavier pour mettre en retrait les références ?
R. Oui, appuyer sur « Alt + H » suivi de « PG » ouvre les paramètres de paragraphe, qui permettent un accès rapide aux options de retrait.

Q. Que se passe-t-il si je copie et colle des références à partir d’un autre document ?
A. Il arrive parfois que le texte collé perde sa mise en forme. Il est préférable de vérifier à nouveau vos paramètres d'indentation après le collage.

Q. Existe-t-il un format spécifique pour la taille du retrait ?
A. Un retrait suspendu de 0.5 pouce est couramment utilisé pour les listes de référence, mais vous devez toujours vous référer à votre guide de style.

Q. Mon retrait suspendu changera-t-il si j'ajuste les marges ?
R. Non, le retrait suspendu restera le même par rapport aux marges que vous avez définies. Cependant, assurez-vous de vérifier toute la mise en forme après avoir modifié les marges.

Q. Cette méthode fonctionne-t-elle pour différentes versions de Word ?
R. Oui, la méthode décrite fonctionne dans la plupart des versions récentes de Microsoft Word, bien que l’interface puisse varier légèrement.

Q. Que dois-je faire si mes références doivent être formatées correctement ?
A. Assurez-vous d’avoir mis en surbrillance toutes les références et vérifiez les paramètres oubliés dans les options de paragraphe.

Q. Puis-je créer un modèle de liste de références dans Word ?
A. Absolument ! Formatez vos références selon vos préférences et enregistrez-les comme modèle pour vos futurs documents.

Q. L’indentation est-elle nécessaire pour les documents en ligne ?
A. Cela reste essentiel pour la lisibilité et le professionnalisme, même dans les documents en ligne.

Q. Où puis-je trouver d’autres conseils de formatage pour Word ?
A. De nombreuses ressources sont disponibles en ligne, notamment la page d’assistance officielle de Microsoft, qui propose des guides et des tutoriels détaillés.

Pour aller plus loin

Apprendre à mettre en retrait correctement les références dans Word est une compétence essentielle qui peut considérablement améliorer le professionnalisme de vos documents. Vous pouvez formater correctement vos références à chaque fois en quelques étapes simples. Cela contribue à transmettre de la crédibilité et rend votre travail visuellement attrayant pour votre lecteur.

Vous êtes maintenant prêt à aborder votre prochaine tâche d’écriture en toute confiance !

À propos de l’auteur

CJ a grandi en admirant les livres. Sa famille a possédé une petite librairie tout au long de sa petite enfance et il passait ses week-ends à feuilleter livre après livre, toujours sûr de lire ceux qui lui paraissaient les plus intéressants. Peu de choses ont changé depuis, sauf que maintenant, certains de ces livres intéressants qu’il choisit dans les rayons ont été conçus par son entreprise !