Le terme « trafiqué » peut avoir différentes significations lorsqu’il est appliqué aux livres et à l’édition. Le plus souvent, il désigne tout livre qui a été modifié pour le rendre plus commercialisable ou pour répondre à des besoins spécifiques, notamment en modifiant la couverture ou en ajoutant ou en supprimant du contenu.
Parfois, les livres peuvent être modifiés pour les rendre plus acceptables pour un public plus large, notamment en changeant le langage controversé ou offensant, en atténuant sujets controversés, ou en ajoutant du contenu familial. Les livres peuvent même être édité pour devenir des « page-turners », avec moins d’exposition et plus d’action.
Les livres falsifiés ne sont pas forcément le reflet d'une mauvaise écriture. Dans de nombreux cas, ils font partie du processus d'édition et servent simplement à remplir ses exigences. Cependant, les lecteurs doivent se rappeler que ces livres peuvent ne plus refléter fidèlement la vision originale de l'auteur.
Le « doctoring » d’un livre fait référence à la altération réalisé sans le consentement de l'auteur pour diverses raisons telles que des modifications d'édition et des problèmes juridiques. Cela peut prendre la forme de révisions importantes par rapport à l'original Etat créer quelque chose de méconnaissable, tant par les lecteurs que par les éditeurs.
Les livres peuvent être modifiés pour des raisons juridiques lorsqu'ils contiennent des éléments sensibles considérés comme diffamatoires. Lorsque cela se produit, les éditeurs ou les auteurs engagent souvent un avocat pour évaluation et de modifier le livre pour éviter des poursuites judiciaires et toute offense éventuelle à des groupes religieux ou politiques.
Les livres falsifiés peuvent également être le résultat de éditorial modifications. On peut demander à un auteur d'apporter des modifications importantes pour rendre son livre plus commercialisable, comme ajouter des scènes d'action ou rendre la fin plus ouverte.
Modifications demandées par l'auteur peut également nécessiter la falsification de livres ; on le voit souvent dans les films ou à la télévision Series adaptations où les romanciers sont invités à modifier le livre pour rester plus fidèle à son à l'écran adaptations.
Doctored est l'un des livres les plus influents jamais écrits sur l'édition, et son impact se fait encore sentir aujourd'hui. Lecture essentielle pour toute personne impliquée dans le secteur de l'édition, Doctored fournit des informations précieuses pour entrer dans ce secteur.