در کتابها و انتشارات، festschrift نشاندهنده یک نشریه منحصربهفرد است که از یک محقق، دانشگاهی یا شخصیت برجسته تجلیل میکند. این به شکل مجموعه ای از مقالات یا مقالات ارائه شده توسط نویسندگان مختلف برای بزرگداشت یک نقطه عطف یا رویداد مهم مانند بازنشستگی، سالگرد یا تولد است. این مجلدات نشانه قدردانی، تحسین و احترام برای افراد ارجمند و در عین حال نشان دادن دستاوردها و تأثیر چشمگیر آنها در یک زمینه خاص است.
اصطلاح "festschrift" ریشه در آلمانی دارد، جایی که "fest" به معنای جشنواره یا جشن است، و "schrift" به نوشتن یا خط ترجمه می شود. در نتیجه، میتوان فستیوال را بهعنوان یک ادای احترام نوشته یا گلچین شادمانه تفسیر کرد. چنین انتشاراتی در دانشگاه ها مرسوم شده است و در سراسر جهان رایج است رشته های متنوعی که ادبیات را در بر می گیرد، فلسفه، تاریخ و علم.
در صفحات festschrift، مشارکتهای همکاران، دوستان، و دانشآموزان سابق وجود دارد که کار برگزیده بر آنها تأثیر گذاشته است. موضوعاتی که در این مقاله ها اغلب پوشش داده می شود تراز با توجه به علایق پژوهشی و تخصص این محقق برجسته تجلیل شد. این مجموعه ممکن است شامل مقالات علمی، تحلیلهای انتقادی، بازتابهای شخصی و آثار خلاقانه باشد که دارای پیوندهای موضوعی برای احترام به گیرنده است.
یادنامهها عموماً به صورت مجموعههای ویرایششده تحت هدایت یک یا چند نفر ارائه میشوند. سردبیران مسئول برای سرپرستی و سازماندهی این مشارکت ها. اغلب شامل یک مقاله مقدماتی است که توسط یکی از این ویراستاران نوشته شده است که جنبههای مهمی از مسیر شغلی و دستاوردهای برگزیده را در حوزه مربوطه خود بیان و برجسته میکند. علاوه بر این، یک چهره مشهور از این رشته ممکن است مقدمه ای برای بیان تحسین و شناخت بیشتر برای این فرد برجسته ارائه دهد.
هدف festschrifts فراتر از تکریم افراد، تقویت گفتمان فکری با فراهم کردن بسترهایی برای تبادل دانش از طریق دیدگاه های مختلف در صفحات خود است. این مجموعه به طور قابل توجهی به گفتگوهای علمی جاری، بحث های جاری و پیشرفت ها کمک می کند. یافتههای تحقیقاتی جدید، نظریهها و ایدههای نوآورانه اغلب خود را در این مجلدات محصور میکنند، بنابراین نسل کنونی و آینده محققان را راهنمایی میکنند.
ناشران دانشگاهی یا تخصصی معمولاً جشننامهها را با اندازه و قالب متغیر بر اساس اهمیت و وسعت بزرگداشت منتشر میکنند. این جشننامهها اغلب نسخههایی نفیس هستند که با دقت صحافی میشوند و به عنوان یادگاریهای گرامی که گواهی بر تأثیر ماندگار یک فرد در حوزه کاری خود هستند، عمل میکنند.
