¿Qué es un verbo infinitivo y cómo usarlo eficazmente?

¿Qué es un verbo infinitivo?
by David Harris // 17 de Diciembre  

Los verbos en infinitivo pueden confundir a muchos escritores, pero son esenciales para comprender la gramática inglesa. En pocas palabras, un verbo en infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedida por la palabra "to". Por ejemplo, "to write", "to eat" o "to dance". Estos verbos pueden funcionar de diversas maneras dentro de una oración, como sustantivos, adjetivos o adverbios.

Estructura básica de los verbos infinitivos

Un verbo en infinitivo mantiene una estructura sencilla: la palabra "to" se combina con el verbo. Este formato no cambia independientemente del sujeto de la oración. Ya sea que se trate de "to run" en presente o en futuro, permanece igual.

Libros que vale la pena leer:
Patrocinado
Libro 2608Libro 2615Libro 2634Libro 2597Libro 2590Libro 2633

Ejemplos de uso

Piensa un momento en la oración: «Me encanta leer». En este caso, «leer» es el verbo en infinitivo. Actúa como complemento del verbo «amar». Aquí tienes otro ejemplo: «Ella decidió hornear un pastel». El infinitivo «hornear» actúa como complemento del verbo «decidió».

Los infinitivos también pueden transmitir un sentido de propósito o intención. Por ejemplo, en la oración «John fue a la tienda a comprar leche», el infinitivo «comprar» explica por qué fue a la tienda.

Funciones de los infinitivos

Los infinitivos son versátiles. Cumplen diversas funciones dentro de una oración, lo que permite a los escritores expresar ideas con mayor claridad y concisión.

Libros que vale la pena leer:
Patrocinado
Libro 2608Libro 2615Libro 2634Libro 2597Libro 2590Libro 2633

Actuando como sustantivos

Los infinitivos suelen funcionar como sustantivos. Esto se observa en oraciones donde el infinitivo actúa como sujeto o complemento. Por ejemplo:

  • “Viajar es mi sueño.” (Infinitivo como sujeto)
  • “Quiero aprender.” (Infinitivo como objeto)

En ambos ejemplos, los infinitivos transmiten ideas claras manteniendo su forma básica.

Actuando como adjetivos

A veces, los infinitivos actúan como adjetivos, modificando sustantivos. Por ejemplo:

Libros que vale la pena leer:
Patrocinado
Libro 2608Libro 2615Libro 2634Libro 2597Libro 2590Libro 2633
  • “Tiene mucho trabajo que hacer”.

En esta oración, el infinitivo «hacer» describe el sustantivo «trabajar». La frase sugiere una calificación adicional sobre el trabajo.

Actuando como adverbios

Los infinitivos también pueden desempeñar funciones adverbiales, aportando información adicional sobre verbos, adjetivos u otros adverbios. Considere la oración:

  • “Llegó temprano para tomar el autobús”.

Aquí, la frase “tomar el autobús” explica por qué llegó temprano.

Libros que vale la pena leer:
Patrocinado
Libro 2608Libro 2615Libro 2634Libro 2597Libro 2590Libro 2633

Infinitivos divididos

Un infinitivo partido se produce cuando un adverbio u otra palabra interrumpe la forma infinitiva. Un ejemplo clásico es "to boldly go" (ir con audacia). Aunque las normas gramaticales tradicionales sugerían evitar los infinitivos partidos, el uso moderno los ha aceptado, especialmente si mejoran la claridad o la fluidez.

Por ejemplo:

  • “Ella decidió para terminar rápidamente su tarea."

Aunque algunas personas podrían argumentar en contra de dividir el infinitivo, la oración sigue siendo clara y comprensible.

Libros que vale la pena leer:
Patrocinado
Libro 2608Libro 2615Libro 2634Libro 2597Libro 2590Libro 2633

Infinitivos en diferentes tiempos

Comprender cómo funcionan los infinitivos con diferentes tiempos verbales ofrece a los escritores formas flexibles de expresar acciones relacionadas con el tiempo. Los infinitivos mantienen la misma forma, pero añadir verbos auxiliares indica si una acción ocurre en pasado, presente o futuro.

Ejemplo de tiempo presente

  • “Quiero comer pizza.”

Ejemplo de tiempo pasado usando infinitivos perfectos

Puedes adaptar los infinitivos para expresar acciones pasadas usando infinitivos perfectos. Por ejemplo:

  • “Parece que ha olvidado sus llaves.”

En este caso, “haber olvidado” indica una acción realizada en el pasado.

Libros que vale la pena leer:
Patrocinado
Libro 2608Libro 2615Libro 2634Libro 2597Libro 2590Libro 2633

Intenciones futuras

Al referirse a acciones futuras, puedes enmarcar el infinitivo con verbos auxiliares:

  • “Va a iniciar un nuevo proyecto”.

Voz pasiva con infinitivos

Los infinitivos también se pueden utilizar en voz pasiva, añadiendo otra capa de complejidad.

Ejemplo:

Libros que vale la pena leer:
Patrocinado
Libro 2608Libro 2615Libro 2634Libro 2597Libro 2590Libro 2633
  • “Se esperaba que el proyecto estuviera terminado el próximo mes”.

En esta oración, “ser completado” encarna la construcción pasiva a través de un verbo en infinitivo.

Conceptos erróneos comunes sobre los infinitivos

Algunos mitos sobre los verbos en infinitivo confunden a los escritores. Un error común es pensar que los infinitivos siempre van acompañados de "to". Sin embargo, los infinitivos pueden aparecer sin él en construcciones específicas, conocidas como infinitivos simples.

Ejemplos de infinitivo simple

Un infinitivo simple es la forma base sin "to". Los escritores suelen usar un infinitivo simple después de los verbos modales. Considere:

Libros que vale la pena leer:
Patrocinado
Libro 2608Libro 2615Libro 2634Libro 2597Libro 2590Libro 2633
  • "Ella sabe nadar."

Aquí, “nadar” es un infinitivo simple que sigue al verbo modal “poder”.

Mal uso de los infinitivos

Otro problema frecuente surge cuando los escritores usan por error un infinitivo cuando un gerundio funcionaría mejor, y viceversa. Comprender el contexto es crucial.

Por ejemplo:

Libros que vale la pena leer:
Patrocinado
Libro 2608Libro 2615Libro 2634Libro 2597Libro 2590Libro 2633
  • Correcto: “Me gusta nadar.” (Gerundio)
  • Incorrecto: “Me gusta nadar”.

El primer ejemplo es correcto porque “enjoy” requiere una forma de gerundio, mientras que el segundo no sigue reglas gramaticales.

Infinitivos en preguntas

Los infinitivos también se pueden usar en preguntas, añadiendo variedad a la estructura de las oraciones. Por ejemplo:

  • ¿Es difícil aprender un nuevo idioma?

En este caso, “aprender” sirve como una forma clara y directa de expresar la acción en discusión.

Libros que vale la pena leer:
Patrocinado
Libro 2608Libro 2615Libro 2634Libro 2597Libro 2590Libro 2633

Infinitivos y oraciones condicionales

Los verbos infinitivos aportan profundidad a las oraciones condicionales al ilustrar escenarios hipotéticos.

Considere el ejemplo:

  • “Si quieres tener éxito, practica”.

El infinitivo “tener éxito” establece claramente el resultado deseado, mientras que “practicar” actúa como la acción requerida.

Libros que vale la pena leer:
Patrocinado
Libro 2608Libro 2615Libro 2634Libro 2597Libro 2590Libro 2633

Los infinitivos y sus orígenes

El término «infinitivo» deriva del latín «infinitivus», que significa «ilimitado». El nombre refleja la flexibilidad del verbo para expresar una acción sin restricciones de sujeto ni tiempo verbal.

Comprender esta historia ayuda a contextualizar la prevalencia de los infinitivos en el idioma inglés. Permiten a los escritores articular diversas acciones y condiciones con claridad.

Aprendiendo y usando infinitivos

Para dominar los infinitivos, la práctica hace al maestro. Aquí tienes algunos ejercicios prácticos para mejorar tu comprensión.

Libros que vale la pena leer:
Patrocinado
Libro 2608Libro 2615Libro 2634Libro 2597Libro 2590Libro 2633

Llenar los Espacios en Blanco

Intenta completar las oraciones con el infinitivo adecuado. Por ejemplo:

  • “Espero visitar París el próximo verano”.

Reescritura de oraciones

Tome oraciones con gerundios y reescríbelas usando infinitivos para ver las diferencias:

  • “No me gusta nadar en agua fría.” → “No me gusta nadar en agua fría.”

Creando ejemplos

Escribe tus propias oraciones que incorporen las diferentes funciones de los infinitivos: sustantivos, adjetivos y adverbios. Esta práctica te ayudará a comprender mejor sus múltiples funciones.

Libros que vale la pena leer:
Patrocinado
Libro 2608Libro 2615Libro 2634Libro 2597Libro 2590Libro 2633

Información adicional

Los verbos infinitivos pueden parecer simples, pero contienen algunos datos interesantes que pueden ampliar tu comprensión del lenguaje.

  1. La forma baseUn verbo en infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por "to". Por ejemplo, "to run" y "to eat" son infinitivos y no cambian de forma independientemente del sujeto o el tiempo verbal.
  2. No siempre “Para”Los infinitivos pueden aparecer sin “to” en contextos específicos, como en construcciones de oraciones como “Lo escuché cantar”, donde “cantar” es un infinitivo que actúa como objeto del verbo.
  3. Pueden actuar como sustantivos, adjetivos y adverbios.Los infinitivos son versátiles. Pueden funcionar como sustantivos ("Nadar es divertido"), adjetivos ("Tengo un libro que leer") o adverbios ("Fue a la tienda a comprar comida").
  4. Infinitivos divididos:Si bien las reglas gramaticales tradicionales desaprueban la división de infinitivos (por ejemplo, “ir con audacia“), es ampliamente aceptado en el uso moderno y a veces puede aclarar el significado o agregar énfasis.
  5. Frases infinitivas:Un infinitivo puede ser parte de una frase más larga que incluye modificadores, objetos o complementos, como en “para terminar rápidamente el proyecto."
  6. No se requiere conjugaciónLos infinitivos no cambian según el sujeto o el tiempo verbal, lo que los convierte en una herramienta valiosa para mantener una forma verbal consistente en todas las oraciones.
  7. Utilizado en la escritura formalLos infinitivos suelen preferirse en la escritura formal y pueden sonar más sofisticados que sus contrapartes conjugadas; usar “comprender” en lugar de “entender” puede elevar el tono.
  8. Expresando PropósitoLos infinitivos pueden indicar el propósito de una acción. Por ejemplo, en «Ella estudia para mejorar sus calificaciones», el infinitivo «mejorar» explica el motivo del estudio.
  9. Infinitivos en preguntasAunque no es común, los infinitivos pueden aparecer en forma interrogativa. Por ejemplo, "¿Qué hacer ahora?" incluye un infinitivo que expresa una pregunta concisa.
  10. variaciones culturalesLos distintos idiomas tratan los infinitivos de distintas maneras. Algunos idiomas tienen formas verbales únicas para expresar el infinitivo. Mientras tanto, otros usan verbos auxiliares, lo que demuestra la diversidad de enfoques del infinitivo en todo el mundo.

Preguntas frecuentes (FAQ) relacionadas con ¿Qué es un verbo infinitivo?

P. ¿Qué es un verbo infinitivo?
A. Un verbo en infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to". Por ejemplo, "to run", "to eat" y "to read" son infinitivos.

P. ¿Cómo reconozco un verbo infinitivo en una oración?
A. Puedes reconocer un verbo en infinitivo buscando "to" seguido de un verbo. Por ejemplo, en la frase "I want to swim", "to swim" es el infinitivo.

Libros que vale la pena leer:
Patrocinado
Libro 2608Libro 2615Libro 2634Libro 2597Libro 2590Libro 2633

P. ¿Pueden los infinitivos funcionar como algo más que un verbo?
A. Sí, los infinitivos pueden actuar como sustantivos, adjetivos o adverbios en una oración. Por ejemplo, en «Leer es importante», «leer» actúa como sujeto.

P. ¿Existen diferentes tipos de infinitivos?
A. Sí, hay dos tipos: el infinitivo simple (sin “to”, como “go” en “I want him to go”) y el infinitivo completo (con “to”, como “to go”).

P. ¿Puede un infinitivo tener un sujeto?
A. Sí, un infinitivo puede tener su propio sujeto, llamado "frase infinitiva". Por ejemplo, en "Ella quiere que él termine su tarea", "él" es el sujeto del infinitivo "terminar".

Libros que vale la pena leer:
Patrocinado
Libro 2608Libro 2615Libro 2634Libro 2597Libro 2590Libro 2633

P. ¿Cuáles son algunos errores comunes al usar infinitivos?
A. Un error común es dividir un infinitivo poniendo palabras entre “to” y el verbo, como en “correr rápidamente.”Muchos lectores aceptan esta estructura en la escritura informal, pero la escritura formal generalmente requiere evitarla.

P. ¿Puedo comenzar una oración con un infinitivo?
A. Sí, empezar una oración con infinitivo está perfectamente bien. Por ejemplo, «Ganar es mi objetivo» es un uso correcto y eficaz del infinitivo.

P. ¿Existen verbos que nunca toman infinitivos como objeto?
A. Sí, algunos verbos, como "enjoy" y "finish", deben ir seguidos de gerundios (verbo + -ing) en lugar de infinitivos. Por ejemplo, se dice "I enjoy reading" (Disfruto leyendo), no "I enjoy to read" (Disfruto leer).

Libros que vale la pena leer:
Patrocinado
Libro 2608Libro 2615Libro 2634Libro 2597Libro 2590Libro 2633

P. ¿Cuál es la diferencia entre un gerundio y un infinitivo?
A. La principal diferencia es que un gerundio termina en -ing y funciona como un sustantivo. Por otro lado, un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por "to".

P. ¿Se pueden utilizar los infinitivos en voz pasiva?
A. Sí, los infinitivos pueden aparecer en construcciones pasivas, como «ser visto» o «ser completado». Este uso enfatiza la acción que se realiza, no quién la realiza.

Conclusión

Los verbos en infinitivo son herramientas esenciales en inglés. Sirven como la forma base de los verbos, a menudo precedidos por "to", y pueden funcionar de diversas maneras dentro de una oración. Comprender cómo usar los infinitivos correctamente puede mejorar tu escritura y comunicación. Así que, ya sea que quieras expresar una intención o aclarar una acción, comprender el concepto de los infinitivos mejorará tus habilidades lingüísticas. ¡Anímate, adopta esos verbos y deja que tu escritura despegue!

Libros que vale la pena leer:
Patrocinado
Libro 2608Libro 2615Libro 2634Libro 2597Libro 2590Libro 2633

Sobre el Autor

David Harris es redactor de contenidos en Adazing y cuenta con 20 años de experiencia en el mundo de la publicación y la tecnología, que evoluciona constantemente. Editor, entusiasta de la tecnología y conocedor de la cafeína a partes iguales, ha pasado décadas convirtiendo grandes ideas en prosa pulida. Como ex redactor técnico de una empresa de software de publicación basado en la nube y escritor fantasma de más de 60 libros, la experiencia de David abarca la precisión técnica y la narración creativa. En Adazing, aporta un don para la claridad y un amor por la palabra escrita a cada proyecto, mientras sigue buscando el atajo de teclado que le sirva para volver a llenar su café.

anuncios de MBA=120