Es posible que hayas buscado novelas en Internet, pero hayas encontrado una que muestra dos versiones de la misma. Puede aparecer como novela web y como novela ligera. Novela web vs. novela ligera: no todo el mundo está familiarizado con lo que son estas novelas, pero vale la pena saberlo.
Así pues, para orientar vuestra elección de lectura, hemos decidido analizar qué implica cada versión de la novela.
¡Sigue leyendo para aprender mas!
Índice del contenido
¿Qué es una novela web?
Como su nombre lo indica, las novelas web son novelas publicadas en la web. Cuando un autor comienza a escribir, en lugar de publicarlas tradicionalmente en formato de bolsillo, primero publica su obra como novela web. Esto se puede hacer en su sitio y se puede utilizar para atraer tráfico al sitio y publicitar su obra.
También pueden publicar en sitios que albergan novelas web. Como están en línea, las novelas web se pueden leer de forma gratuita o pagando. Algunas de estas novelas se escriben como seriales y el sitio publica un capítulo a la vez.
Con el tiempo, si la novela ha ganado popularidad, una editorial puede ponerse en contacto con el autor para publicar la novela web como novela ligera. Antes de publicarla, el escritor puede editar la novela y ampliar la trama o eliminar algunas cosas que no sean relevantes para la historia.
Ejemplos de novelas web
Hay miles de novelas web que encontrarás en diferentes sitios de alojamiento de novelas web. Si bien puedes leer algunas de forma gratuita, deberás pagar una suscripción o pagar por cada novela que leas. Algunas novelas web que encontrarás incluyen Your Name, Overlord, No Game, No Life y The Red Lands. Algunas de estas novelas también están disponibles en la versión de novela ligera. Algunas incluso se han adaptado a anime, juegos y películas de acción.
También existen aplicaciones diseñadas especialmente para novelas web. Puedes descargar estas aplicaciones y leer las novelas al ritmo que desees. Algunas de estas aplicaciones son Webnovel, BakaReader Ex, Wuxiaworld y GoodNovel.
¿Qué es una novela ligera?
Las novelas ligeras son novelas de estilo japonés publicadas inicialmente en la web en capítulos y posteriormente editadas y compiladas en un solo libro, generalmente en formato de bolsillo. Estas novelas contienen alrededor de cincuenta mil palabras y se publican en el estilo japonés bonkobon, un libro de bolsillo de tamaño A6 diseñado para ahorrar espacio y costos.
Las novelas ligeras están ilustradas con el estilo japonés Manga, una forma de ilustración para cómics y dibujos animados. Encontrarás las ilustraciones en letra impresa a todo color tanto en la portada de la novela como en el interior. Los diseños y colores hacen que estas novelas sean muy atractivas para los lectores jóvenes.
También pueden publicarse por entregas en revistas literarias o en volúmenes. Como se utiliza el estilo de publicación japonés bonkobon, estas novelas suelen venderse a bajo precio, lo que ofrece a los lectores una amplia variedad de opciones sin gastar demasiado.
Una característica importante de la novelas ligeras Es el uso que hacen de las ilustraciones. A diferencia de la novela tradicional, llena de palabras y algunas ilustraciones, esta literatura japonesa hace un excelente uso de las ilustraciones para explicar su trama. La trama suele estar centrada en la fantasía.
En los últimos tiempos, la trama se está alejando gradualmente de la fantasía para acercarse al mundo tal como lo conocemos. Aun así, la mayoría de las novelas ligeras de origen japonés tienen una trama fantástica.
Origen de las novelas ligeras
La novela ligera existe desde mediados de los años 1970, pero se produce principalmente en Japón. La mayoría de las personas consideran a Matoko Arai como el creador de este género literario. Sus obras estaban dirigidas a los jóvenes y estaban escritas principalmente en jerga.
En otras partes del mundo, este género literario no era popular porque era nuevo y diferente del estilo tradicional de la novela. No tuvo muchos seguidores hasta la década de 1990, cuando comenzó a tener valor económico. En los últimos años, se ha vuelto bastante popular en Japón y otras partes del mundo.
En Estados Unidos, existen varias traducciones de novelas ligeras japonesas a novelas tradicionales para adultos jóvenes. Para la industria editorial japonesa, las novelas ligeras se han convertido en una gran fuente de ingresos, ya que los libros suelen producirse en masa y cada vez hay más escritores.
Ejemplos de novelas ligeras
Hay miles de novelas ligeras disponibles en formato de bolsillo. Con la llegada de la tecnología, también puedes leer la mayoría de estas novelas en línea. La tendencia reciente entre los autores de novelas ligeras es utilizar títulos largos, algunos de los cuales son oraciones completas.
Algunos de los títulos más populares son: All you need is Kill, A Sister's all you Need, My next life as a Villainess: All Routes leads to doom!, Yo, ¿un genio? ¡Renací en otro mundo y creo que se equivocaron de idea! The Legendary Slayer, The Legend of the Galactic Heroes, The Melancholy of HaruhiSuzumiya, etc. La mayoría de estas novelas ligeras se han adaptado al anime, manga japonés, videojuegos y películas de acción.
Novela ligera comparada con la ficción pulp occidental
Se sostiene que el manga japonés, que es un estilo de ilustración de dibujos animados y cómics, es una réplica de los dibujos animados occidentales. Por lo tanto, se deduce que la novela ligera también deriva su inspiración de la literatura pulp occidental. Ficción.
La ficción pulp solía ser popular a principios de los noventa. Novela histórica o Ficción Con historias sensacionalistas y publicadas generalmente en papel elaborado con pulpa de madera, un tipo de madera barata, servía como forma de entretenimiento junto con la radio, que era el medio disponible en ese entonces.
Con la llegada de la Segunda Guerra Mundial, el papel empezó a escasear, lo que afectó a la publicación de estas historias. Al final, la mayoría de las editoriales tuvieron que dejar de publicar. Cuando los periódicos volvieron a estar disponibles para que las editoriales pudieran volver a producir, la televisión ya había tomado el control de la escena del entretenimiento.
También aparecieron más novelas de bolsillo y cómics para leer por placer. En ese momento, no tenía sentido económico seguir publicando, y así fue como fue desapareciendo poco a poco.
Existe el temor de que la novela ligera también siga el camino de la ficción pulp. Pero en lugar de desaparecer ante las mejoras tecnológicas, este género literario colabora con otros medios de entretenimiento para producir contenido. De esa manera, su permanencia en la industria, ya sea con fines literarios o de entretenimiento, está garantizada.
¿Por qué las novelas ligeras están ganando popularidad?
Las novelas ligeras, como ya sabemos, son de origen japonés. Por tanto, su trama gira en torno a la cultura japonesa. Para quien busque una introducción sencilla a la cultura japonesa, la novela ligera es un recurso accesible.
También hemos notado que la novela ligera está escrita en un inglés sencillo y las ilustraciones hacen que la historia sea fácil de entender y seguir y, por lo tanto, fácil para los nuevos lectores. El aburrimiento que viene con la novela ligera novelas tradicionales Se elimina el relleno de letras. Las ilustraciones que contienen las novelas ligeras también son un buen entretenimiento.
Una de las ventajas de las novelas ligeras es que pueden adaptarse a otros medios de entretenimiento. El libro en sí puede no ser muy popular, pero sus diferentes versiones, como el anime, las películas de acción o los juegos, pueden volverse muy populares. Los editores y los artistas utilizan estos animes para impulsar las ventas de la obra original, la novela ligera. De esa manera, ambas partes se benefician.
El autor se beneficia de las ventas del libro mientras que el artista se beneficia de la producción del anime. Una de las novelas ligeras más populares que causó un gran revuelo como anime es 'No Game, No Life'. Originalmente escrita como novela web y luego compilada para crear una novela ligera. Se informa que cuando se emitió por primera vez como anime, había alrededor de un millón de ejemplares de la edición de bolsillo en circulación. Tres años después, esa cifra se había triplicado.
Conclusión
Como autor que está pensando en publicar, puede optar por un estilo de novela web o un estilo de novela ligera. Si desea un flujo de ingresos constante, es posible que prefiera optar por la novela web. Esto se debe a que el sitio de publicación le pagará siempre que continúe actualizando diferentes capítulos del libro y la gente siga leyéndolos.
Otra ventaja es que puedes hacer llegar tu libro al público incluso cuando no lo hayas terminado. Puedes enviarlo por capítulos, lo que te da más tiempo para explorar y expandir tu trama y, al mismo tiempo, ganar dinero por las partes ya publicadas. Si el sitio te pertenece a ti, el autor, no solo ganas dinero con el tráfico, sino que también puedes publicitar tus otras obras en el sitio y ganar popularidad.
La novela ligera también tiene sus ventajas. Es fácil de escribir, ya que utiliza un lenguaje sencillo con muchas ilustraciones. La mayoría de los sitios de publicación de este tipo de novelas incentivan a los escritores jóvenes organizando concursos de escritura todos los años.
El más popular de estos concursos es el Premio de Novela Dengeki, que cada año sigue descubriendo nuevos talentos literarios. A través de estos concursos, los jóvenes escritores pueden explorar sus habilidades y, con el tiempo, entrar en el mercado editorial de novelas ligeras.
Para el lector, una novela ligera es más fácil de leer que una novela tradicional. Esta es una de las razones por las que resulta atractiva para los adolescentes y los adultos jóvenes. La novela ligera también tiene menos errores que la novela web porque ha pasado por un proceso de edición.
Gracias a su trama e ilustraciones, las novelas ligeras pueden adaptarse fácilmente a anime, juegos y películas de acción. Con el paso de los años, estas adaptaciones se han vuelto muy populares en Japón y Asia en general, así como en otras partes del mundo occidental.
