Terminaste de escribir tu libro, trabajaste duro durante meses y ahora quieres saber qué hacer a continuación. Independientemente de si eliges publicar de forma tradicional o independiente, debes buscar un editor.
No debería ofenderte decir que contratar a un buen editor es fundamental. Incluso los mejores autores cuentan con la ayuda de otros profesionales que revisan su trabajo y lo revisan todo a la perfección. Sí, puedes pedirle a tus amigos y familiares que lo lean, pero no es lo mismo.
Estoy seguro de que la mayoría de los aspirantes a autores aprovecharían la oportunidad de que se edite su obra. Pulirla y hacerla perfecta para su público es crucial para el éxito. Pero hay un gran obstáculo: ¿cuánto cuesta?
Puede que pienses que el costo es astronómico, pero varía según el proyecto. Será difícil encontrar un precio fijo único, ya que hay diferentes variables que pueden afectar el precio. Veamos cuatro de esos factores.
Índice del contenido
1) ¿Qué extensión tiene tu libro?
Es fácil entender que algunos libros sean más largos que otros. Teniendo en cuenta la extensión de muchos de los libros de Stephen King (como “The Stand”), es probable que el editor gane bastante dinero. La extensión no es el único factor a tener en cuenta.
Si eres más de contar historias, pero tu redacción es bastante mala, definitivamente necesitarás un editor. También les llevará más tiempo y lo más probable es que los editores cobren por hora. Si quieres ahorrar dinero, puedes editarlo tú mismo primero, pero deberías consultarlo con un profesional antes de intentar venderlo en Amazon o a través de una editorial.
2) ¿Cuánto trabajo quieres que se realice?
En lo que respecta a la edición, existen distintos niveles. Cuanto más complejo sea el trabajo que se desea realizar, más costoso será. Si solo se busca una pequeña corrección, por ejemplo, eso será más económico que tener que corregir oraciones enteras debido a problemas estructurales y errores gramaticales.
En muchos casos, los editores reescriben gran parte del libro para que fluya mejor. Por lo tanto, ser honesto acerca de su propio nivel de habilidad y comprender el tipo de trabajo que necesita le ayudará a determinar el precio.
3) ¿Fijarás una fecha límite?
La mayoría de las personas desearían que el proceso de edición fuera rápido para poder publicar su libro lo antes posible. El único problema es que, cuanto más corto sea el tiempo de entrega, más costoso será el proyecto.
4) ¿Qué tan hábil es el editor?
Este es otro gran problema. Como ocurre con cualquier industria y profesión, algunos son más hábiles que otros para hacer su trabajo. Si quieres lo mejor de lo mejor, tendrás que desembolsar más dinero. Tienen un conjunto de habilidades único y, a menudo, complejo, para el que tendrás que estar preparado. Y cuanto menos experiencia tengas, más barato será el trabajo.
Teniendo en cuenta estas cuatro consideraciones, la mayoría de los editores suelen hacer un cálculo sencillo: fijan un precio y calculan la cantidad de páginas por hora que trabajarán. El resultado es el siguiente: páginas x costo por hora = total.
Es posible que te cobren unos 40 dólares por hora. A juzgar por la cantidad de páginas que pueden leer en una hora en función de lo bien escrito que esté el libro, la extensión, etc., los criterios cambiarán.
Algunos editores pueden cobrar 10 dólares por editorial (como mínimo) y los más experimentados pueden cobrar cientos. A pesar del coste, poner tu trabajo en manos de un editor profesional puede ser decisivo para tu futura carrera como escritor.
