Ausführliche Erklärung zum Zitieren eines Theaterstücks gemäß MLA

in der Tiefe
by CJ McDaniel // Juni 19  

Bevor Sie über ein literarisches Werk wie Gedichte oder Theaterstücke schreiben, müssen Sie Ihre Quelle zitieren. Und der einfache Weg, dies zu tun, ist die Verwendung von Zitaten. Solche Zitate haben verschiedene Stile wie MLA, APA, und Chicago-Stile.

Sie müssen den für Ihre Arbeit empfohlenen Zitierstil beherrschen. Das wird Ihnen helfen, ein Meisterwerk zu schaffen.

In diesem Beitrag wird ausführlich erklärt, wie Sie ein Theaterstück zitieren können mit MLA-Stil. Lesen Sie also alles weiter, um ein umfassendes Verständnis zu erlangen.

So zitieren Sie ein Theaterstück im MLA-Format

MLA ist die Abkürzung für Modern Language Association. Sie enthält Empfehlungen für Zitate im Text und für Literaturverzeichniseinträge eines Theaterstücks.

Zitat im Text: 

Dabei werden einige Angaben zu einer Quelle in einem Text oder Werk niedergeschrieben. Dazu gehören der Nachname des Autors und die Seitenzahl. Ein Beispiel ist (Brown 46).

Wenn das Stück jedoch Details wie Szenen, Akte und Zeilennummern enthält, fügen Sie diese ein. Schreiben Sie den Akt, die Szene und dann die Zeilennummern nach dem Nachnamen des Autors. Verwenden Sie Punkte, um sie zu trennen. Ein Beispiel ist (Brown 2.5.92 – 95).

Wenn das Stück nur aus Versen besteht, geben Sie diese an, indem Sie in der ersten Quellenangabe „Verse“ schreiben. In den folgenden Quellenangaben können Sie sie jedoch weglassen. Beispiele sind (Brown, Verse 10 – 12) und (Brown 14 – 16).

Um mehrere Stücke von einem zu zitieren Autor, verwenden Sie anstelle des Namens des Autors den Stücktitel und schreiben Sie ihn kursiv. Schreiben Sie den vollständigen Stücktitel, wenn Sie ihn das erste Mal in Ihrem Text verwenden. Anschließend kürzen Sie den Stücktitel ab. So vermeiden Sie Wiederholungen.

Verwenden Sie beispielsweise den Titel von Shakespeares Stück statt seines Namens und schreiben Sie „(Macbeth 2.5. 102 – 115)“. Schreiben Sie anschließend „(Mac. 3.1.35)“.

Darüber hinaus bestimmt die Länge des Zitats Ihr Quellenverweis. Wenn es drei Zeilen oder weniger umfasst, sollten Sie Anführungszeichen verwenden, um das Zitat hervorzuheben. Verwenden Sie doppelte Anführungszeichen, um die Rede der Figur hervorzuheben.

Verwenden Sie jedoch einfache Anführungszeichen, wenn das Zitat im Stück bereits in Anführungszeichen steht. Sie können beispielsweise schreiben:

George, der Erzähler der Geschichte, hat ein Problem mit Vertrauen: „Ich kann meine vertraulichen Notizen keinem meiner Freunde hinterlassen“, gestand ich traurig. „Kann ich sie nicht mit meinem Passwort in einem Safe verstecken?“ (Brown 55)

Wenn Ihr Zitat mehr als drei Zeilen oder mehr als ein Zeichen umfasst, schreiben es in Anführungszeichen. Verwenden Sie keine Anführungszeichen, um die Anführungszeichen anzuzeigen.

Bearbeitete Arbeiten: 

Es wird verwendet, um alle in Ihrer Arbeit zitierten Quellen aufzulisten. Es enthält mehr Details als Zitate im Text. Die Einträge in den zitierten Werken eines Theaterstücks variieren, je nachdem, ob es sich um eine Aufführung, ein Buch oder einen Teil einer Anthologie (ein Buch mit einer Sammlung mehrerer Theaterstücke) handelt.

Wenn das Stück ein veröffentlichtes Buch ist, schreiben Sie den Namen des Dramatikers, beginnend mit dem Nachnamen, einem Komma und dem Vornamen. Fügen Sie als Nächstes den Titel des Stücks in Kursivschrift, den Verlag und das Erscheinungsjahr hinzu. Beispiel:

Wald, Markus. Versteckte Konsequenzen.Pete & Moore, 2001.

Wenn es Teil einer Anthologie ist, schreiben Sie es wie das veröffentlichte Buch, fügen Sie jedoch die Anthologiedetails nach dem Buchtitel hinzu. Die Details umfassen den Titel (kursiv) und den Namen des Herausgebers (Vorname, Nachname). Fügen Sie dann die Seitennummer nach dem Erscheinungsjahr. Zum Beispiel

Wald, Markus. Versteckte Konsequenzen. Zeitgenössische Dramen: Das Gesamtwerk, herausgegeben von Josh Conrad et al., 2. Auflage, Pete & Moore, 2001, S. 875 – 892.

Lassen Sie den Herausgeber weg, wenn keiner genannt ist, und schreiben Sie den Verlag nach dem Anthologietitel.

Wenn es zwei Dramatiker gibt, schreiben Sie ihre Namen in der gleichen Reihenfolge wie die des Buches. Titelblatt. Beginnen Sie mit dem Nachnamen des ersten Autors, dann mit dem Vornamen, bevor Sie den Vor- und Nachnamen des zweiten Autors hinzufügen. Zum Beispiel (Brown, James und Lois Clark)

Wenn es drei oder mehr Dramatiker gibt, schreiben Sie nur den Namen des ersten Autors und „et al.“. Beispiel: (Brown, James, et al.)

So zitieren und zitieren Sie Dialoge aus einem Theaterstück im MLA-Format

Zitate eines Redners: 

Wenn Sie einen Sprecher zitieren möchten, schreiben Sie zuerst den Namen des Autors vor den Titel abspielen. Dann können Sie den Dialog der Figur schreiben, um das Stück einzuführen. Schreiben Sie als Nächstes den Namen des Sprechers des Zitats.

Verwenden Sie ein Verb im Präsens (wie „sagt“, „sagt“, „merkt“ usw.), um das Zitat einzuleiten. Und schreiben Sie es in Anführungszeichen. So erkennen Ihre Leser, dass es sich um ein Zitat handelt. Zum Beispiel:

In Daniel Bryans Tales of the Sea sagt die Figur William: „Es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre als am Meer.“

Wenn das Stück, das Sie zitieren möchten, in Versen vorliegt, verwenden Sie Schrägstriche, um die Zeilenumbrüche zu kennzeichnen. Fügen Sie vor und nach dem Schrägstrich Leerzeichen ein. Sie können beispielsweise schreiben: Annie bemerkt: „Der Himmel ist so blau und schön / Aber ich kann nur starren.“

Wenn Sie ein Wort oder eine Phrase im Zitat auslassen, verwenden Sie Auslassungspunkte, um die Auslassung kenntlich zu machen. Daniel schreibt beispielsweise: „Er wartete bis zum Sommer … und erfüllte sich seinen Traum.“

Wenn Sie das Zitat deutlicher machen möchten, fügen Sie die Erklärung oder den Kommentar in eckigen Klammern in das Zitat ein. Daniel schreibt beispielsweise: „Glücklich gab er [Henry] ihnen die Dokumente und ging.“

Zitate von zwei oder mehr Sprechern: 

Um einen Dialog von zwei oder mehr Sprechern zu zitieren, fügen Sie zwischen der ersten Textzeile und den nächsten eine einzeilige Lücke ein. Das ist wichtig, weil Sie keine Anführungszeichen verwenden, wenn Sie den Dialog von mehr als einem Sprecher zitieren.

Der Zeilenabstand zeigt den Lesern also, was Sie zitieren.

Lassen Sie am linken Rand einen Einzug von einem halben Zoll, bevor Sie die Namen der Sprecher schreiben. Ihre Namen sollten in Großbuchstaben geschrieben sein. Fügen Sie als Nächstes einen weiteren Einzug von einem halben Zoll hinzu, wenn der Dialog über die folgenden Zeilen hinausgeht.

Wenn der Dialog Regieanweisungen enthält, fügen Sie diese dem Zitat hinzu. Verwenden Sie außerdem Klammern, um sie darzustellen. Und fügen Sie die genauen Satzzeichen hinzu, die im Stück verwendet werden. Zum Beispiel:

Daniel Bryan erklärt die Liebe des Kapitäns zum Meer:

HENRY (hält seinen Hut hoch) Wo wäre ich lieber als am Meer?

Es birgt jede Menge Frische und Leben.

LISA. Ich sehe jetzt, dass ich dich nicht davon abbringen kann, zu gehen.

Zitate im Prosastück: 

Um Zitate im Text von Prosastücken zu erstellen, fügen Sie den Nachnamen des Autors hinzu. Fügen Sie dann den Titel des Stücks in Kursivschrift hinzu. Wenn Sie den Titel bereits zuvor in Ihren Text geschrieben haben, müssen Sie ihn nicht erneut schreiben. Fügen Sie als Nächstes die Seitenzahl nach dem Titel und dann die Aktnummer hinzu.

Wenn Sie einen Dialog zitieren möchten, fügen Sie das Zitat in Klammern am Ende des Dialogs hinzu. Verwenden Sie Blockzitate, wenn es mehr als einen Sprecher gibt, und fügen Sie das Zitat am Ende hinzu.

Ein Beispiel hierfür ist (Bryan, Geschichten vom Meer. 7; Akt 3).

Zitate im Versspiel: 

Bei Versdramen ist die Quellenangabe im Text zwingend. Diese wird wie bei Prosadramen in Klammern nach dem Zitat eingefügt. In die Klammern schreiben Sie die Aktnummer und lassen die Szenennummer folgen.

Einige Gedichte sind in Zeilennummern unterteilt. Fügen Sie daher in Ihrer Quellenangabe die Zeilennummer des Zitats hinzu.

Wenn ein Zitat beispielsweise aus Akt 5, Szene 2 eines Theaterstücks und aus den Zeilen 22 und 27 stammt, schreiben Sie (5.2. 22 – 27).

Wie man das Drehbuch und die Aufführung eines Theaterstücks zitiert

Text und Aufführung eines Theaterstücks müssen unterschiedlich zitiert werden.

Bei einem veröffentlichten Skript schreiben Sie zuerst den Namen des Autors (beginnen Sie mit dem Nachnamen, einem Komma und dem Vornamen). Schreiben Sie als Nächstes den Titel des Stücks in Kursivschrift. Schreiben Sie zum Schluss den Namen des Verlegers und das Erscheinungsjahr.

Zum Beispiel: Brown, James. Ein Tag im Juni. Bosworth Publishing, 2017.

Die Quellenangabe für ein unveröffentlichtes Skript ist ähnlich wie für ein veröffentlichtes, der Titel wird jedoch in Anführungszeichen geschrieben. Sie können den optionalen Elementslot verwenden, um am Ende zusätzliche Informationen über die Arbeit anzuzeigen. Zum Beispiel:

Brown, James. „Ein Tag im Juni.“ 2017. Theaterskript.

Bei der Aufführung eines Theaterstücks müssen Sie mit dem Titel beginnen. Als nächstes schreiben Sie die Namen der Mitwirkenden, wie Autor, Regisseur und Darsteller. Geben Sie dann die Produktionsfirma, das Datum und den Ort der Aufführung an. Zum Beispiel:

„Ein Tag im Juni“. Von James Brown, Regie Lucy Reeds, Aufführung Diane Goodman, Haven Productions, 19. September 2018, Main Lane Theater, Chicago, IL.

Wenn das Stück an mehreren Tagen aufgeführt wird, handelt es sich um unterschiedliche Versionen des Werks. Zitieren Sie es also anders als beim ersten Eintrag. Zum Beispiel:

„Ein Tag im Juni“. Von James Brown, Regie Lucy Reeds, Aufführung Diane Goodman, Haven Productions, 27. September 2018, Main Lane Theater, Chicago, IL.

Unterscheiden Sie zwischen Drehbuch und Aufführung, wenn Sie in Ihrem Text darauf Bezug nehmen. Sie können beispielsweise schreiben:

In der ersten Szene von „A Day in June“ lässt Brown Josh Annie ihrer Oma etwas vorsingen (3). In der Haven-Produktion singt Diane Goodman das Lied mit sonorer Stimme.

Wenn Sie im Text Zitate verfassen, verwenden Sie den Nachnamen des Autors, um das Skript zu zitieren. Und verwenden Sie den Namen der Aufführung für die Aufführung. Es muss mit der Liste der zitierten Werke einhergehen.

Fazit

Jetzt, da Sie wissen, wie man zitiert spielen in MLA Achten Sie bei der Umsetzung auf die Details. Verwenden Sie die richtigen Empfehlungen für Ihre Einträge im Text und in den zitierten Werken.

Achten Sie im Wesentlichen auf die spezifischen Anforderungen für Theaterstücke mit einem oder mehreren Autoren. Und auf die, die Bücher, Teil von Anthologien oder Aufführungen sind. Das wird Ihnen helfen, ein Meisterwerk zu schaffen.

Über den Autor

CJ wuchs mit einer Bewunderung für Bücher auf. Seine Familie besaß während seiner frühen Kindheit einen kleinen Buchladen, und er verbrachte die Wochenenden damit, ein Buch nach dem anderen durchzublättern, wobei er immer die Bücher las, die ihm am interessantesten erschienen. Seitdem hat sich nicht viel geändert, außer dass einige der interessanten Bücher, die er aus dem Regal nimmt, inzwischen von seiner Firma gestaltet wurden!